Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Любимый моменты в песнях Битлз

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!

Dizzy Miss Uliana (28), Танёнок (32), \\\Жук/// (33), r_might (34), Shady (38), One cool cat (40), McAnnie (43), Ольховский (43), ale_ (46), francisrossi (47), БитлВорон (48), Старiй Бiтломан (48), Старый Битломан (48), lp-cd-club (52) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!
	кеслер (9), Nancy Boyd (12), jerom2003 (13), cooperfield (13), algedi (13), manticore (15), twasini (15), Gil-Galad (18), Mind_Game (19), the_Lizard_King (20), McSim (20), Jupiterian (21), EleanorRigby (21), Serb (21), Кирр Зах (22) Показать всех

Последние новости:
09.05		Билли Джоэлу исполнилось 75 лет
09.05		Ринго Старр выпустил ограниченным тиражом ЕР «February Sky»
09.05		На продажу выставлена «исключительно редкая» копия сингла «Love Me Do»
09.05		Дети Адриенны из Бруклина ответили на обращение Пола Маккартни
09.05		Новый клип Битлз выйдет 10 мая
09.05		Группа Blur анонсировала документальный фильм о своем воссоединении
09.05		Режиссер Баз Лурман выпустит концертный фильм Элвиса Пресли

... статьи:
30.04		История группы Grand Funk Railroad
23.04		Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04		Папы битлов

... периодика:
18.03		Битловский проект "Яллы"
12.03		Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03		Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

Любимый моменты в песнях Битлз

Страницы (1 … 11): [<<] 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Еще>>

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Uliss13 Дата: 13.01.04 15:25:37

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

И еще: вопрос to Ram On The Run. Что может значить название песни "Ram оn". По форме вроде глагол. А какой может быть глагол от существительного "ram"? Бодаться? Упрямиться?

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Ram On The Run Дата: 13.01.04 15:41:47

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

~> Uliss13:
Ram On - это состояние, положение. В данном случае - "на". То есть - "Верхом на баране". Об этом и песня, собственно...
Глагола от существительного "Ram" - в английском языке нет.
Это в русском языке встречается такая форма - "гнездо - гнездиться", "стрела - стрелять" и т.д. Благодаря, надо сказать, морфемике нашего могучего...

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: bk Дата: 13.01.04 15:57:34

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Бараниться?

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Bird Дата: 13.01.04 16:00:32

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

to Ram on the Run
правда, английский не "морфемикой" берет, но и своих средств у него хватает, а вербализовать существительное Ram раз плюнуть

Честно говоря я считала этот ник удачной игрой звуков (красиво надломанной идиомой)...в крайнем случае "Барашек в бегах" но твои вариант тоже хорош : ) Молодец!

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Ram On The Run Дата: 13.01.04 16:09:31

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Спасибо, Bird!
О своём нике я уже высказывался. Если не против, посмотри: https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?cfrom=1&msg_id=4376&cpage=5&forum_id=0

~> bk:
>>Бараниться<< - это разговорный, жаргонный вариант в русском языке.

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Nick McKenzie Дата: 13.01.04 16:10:50

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Ram On The Run - глагол от ram есть - таранить. А в белом питерском справочнике по битлам упоминалось и еще одно значение этого глагола - да простят меня находящиеся здесь несовершеннолетние - сношать анально :)))

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Uliss13 Дата: 13.01.04 16:13:35

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Спасибо. Век живи, как говорится... Хотя век учиться-то можно. Вот прожить век - м-да...

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Ram On The Run Дата: 13.01.04 16:30:03

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Спасибо за подсказку, уважаемый Nick McKenzie.
Теперь буду знать. :)

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Ram On The Run Дата: 13.01.04 16:34:48

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Всегда любил английский за УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ, а русский - за МНОГООБРАЗИЕ.

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: bk Дата: 13.01.04 16:37:00

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Ram On The Run
Так как теперь прикажешь тебя называть?
Я что то запутался:-)

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Ram On The Run Дата: 13.01.04 17:05:59

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

~> bk:
Не знаю что и ответить... :( :)
А слово rock'n'roll начинать "муслявить" по назначению (жаргонному) ???

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: MargoLennon Дата: 13.01.04 20:41:48

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

2 Ram On The Run
Rock'n'roll - качайся и валяйся?:)))

mARGO

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Ram On The Run Дата: 14.01.04 11:30:44

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

~> MargoLennon:
Нет, многоуважаемая MargoLennon! Это тоже термин сексуального характера. Разумеется - на жаргоне (амер.). :)

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: MargoLennon Дата: 14.01.04 17:41:42

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

2 Ram On The Run
А как, если не секрет?:) Мне аж интересно:)

mARGO

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Ram On The Run Дата: 14.01.04 18:55:38

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

~> MargoLennon:
Конечно же интересно :) Я так и думал... :)))

Re: Любимый моменты в песнях Битлз
Автор: Draupadi Дата: 15.01.04 00:40:38

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

А как вам строчка в "For No One": "...she says that long ago she knew someone, but now he's gone, she doesn't need him..." Меня она сразила наповал. Так просто, и в то же время непросто.