Mademoiselle Will Decide

В продолжение темы Jools Holland хотел привлечь ваше внимание к одной из песен этого супер-диска.
Марк Ноплфлер из Дайер Стрейтс один из самых известных рок-гитаристов и авторитетных рок-музыкантов последнего двадцатилетия. Он же мастер музыкальной психологической зарисовки.
Вы помните его "Money For Nothing", где он, как это ему присуще, дает нам картинку-рассказик: работяги-грузчики никак не способные взять в толк почему за интеллектуальный труд платят так много, да еще и девки на тебе виснут в придачу (Money for nothing and chicks for free). Эта песня была самой популярной с альбома "Brother in Arms", был еще очень инересный мультяший клип, который все помнят. Так вот, сейчас Марк решил не менее тонко проанализировать отношения между полами в современном мире, семейные роли, сочинив песню, которая написана в стиле рок-н-рола Элвиса Пресли, песню-шутку или нечто серьезное, как всегда, не поймешь. Карты спутаны, намеренно.

Согласно его анализу, через 30 лет после сексуальной революции, в пост-модерновом мире женщина находится в особом привелегированном положении.
Песня начинается с некоторого постукивания в такт и его голоса "за кадром": "Wait a minute, the girl is thinking" (в переводе, Чу, тише, она думает...)
Она решает все: от того, какую шляпу надеть, выходя в свет (или на "тусовку"), какую мебедь поставить в доме, куда поехать в отпуск, до того оставить ли своему бывшему мужу пару носков в качестве его доли при разводе. На все эти вопросы Марк Нопфлер имеет ответ: Who can tell. Mademoisell Will Decide. (Кому надо знать. Терпение. Мадмуазель решит).