Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / Help! Нужен перевод!

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
lady_jane (33), pagejimmy (33), анонимная (34), Шляпыч (38), White_Fox (39), An@lyzer (40), Signa (41), Silence in the studio (42), Sander (44), special (46), Aleck (47), Юров Алексей (50), Трицератопс Рокс (51), Hammer.igor (55), Patty (55), Мишел (55), Genel (61), Владимир Мысин (65)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
buda (13), Артур Вигвамов (14), Breit (15), Meishnik (16), Garage_Unknown (16), SAD-D (16), aleg (18), Drybushchak (20), vlads (20), Тень бабушки Гамлета (20), Pataphisist (21), Dio (22)

Последние новости:
27.04 Принадлежавший Джорджу Харрисону ситар ушел с молотка за £53 600
27.04 Ринго Старр выпустил клип «Gonna Need Someone»
25.04 Ринго Старр «воссоединился» с «потерянной» гитарой Джона Леннона
25.04 Умер один из основателей The Moody Blues Майк Пиндер
24.04 Маккартни и Шевелл были замечены в ресторане в Беверли-Хиллз
24.04 Ринго Старр и Линда Перри посетили презентацию «Crooked Boy»
24.04 На фото из нового сезона «Доктора Кто» появились Битлз
... статьи:
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
08.04  Blood, Sweat & Tears - американский Rock
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Help! Нужен перевод!

Страницы (128): [<<]   11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в AdLib
Сообщение  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Old Bluesman   Дата: 02.05.07 13:48:02   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Corvin:
Вот, пожалуйста :)
«Переполненная память» наводнит прилавки в понедельник, 4 июля 2007 года.
Пресс-релиз Пола Маккартни

Вообще-то работу над альбомом Memory Almost Full я начал еще до Chaos And Creation In The Backyard.
Первые сессии записи прошли осенью 2003 года, на Эбби Роуд, с моим нынешним концертным составом и с продюсером Дэвидом Канном. Когда альбом был готов где-то наполовину, я начал обсуждать с продюсером Найджелом Годричем совершенно новый проект, который и стал впоследствии моим новым альбомом.
Как только я закончил все дела, связанные с «Хаосом» и он был номинирован на Грэмми-2006, я понял, что мне нужно вернуться к тому альбому и закончить его. Я прослушал весь материал заново; сначала я сомневался, что он мне понравится, но в конце концов просто влюбился в то, что получилось. Сначала я просто кое-что прослушал и задумался: «Окей, мне нравится эта запись, осталось выяснить, что в ней не так». Скажем, партии ударных – значит, надо их переписать и посмотреть, что получится.
Так я постепенно прослушал все, песню за песней, внося по ходу дела какие-то изменения; подправил что-то, на что раньше не обращал внимания.
Постепенно все эти песни стали складываться в цельное полотно, причем без всякого моего участия или усилия. Половина из них – новые, а половина – старые, еще из 2003-го.
Это очень личный альбом, во многом ретроспективный, навеянный воспоминаниями о детстве, Ливерпуле и ушедшем лете. Он одновременно и ностальгический, и эмоциональный, и жесткий… в двух словах и не объяснишь.
В конце альбома будет попурри из 5 песен, и это тоже дань старым временам. Думаю, возраст берет свое, но вспомните, что сочиняли мы с Джоном – это ведь тоже «ретро»! Вспомните ‘Penny Lane’ или ‘Eleanor Rigby’ – мне по-прежнему по душе и такая музыка.
Я знаю, что люди будут интерпретировать некоторые песни по-разному, и от этого никуда не денешься. Дело в том, что я люблю писать песни и до сих пор продолжаю этим заниматься. Садясь за стол, я никогда не думаю о том, о чем буду писать, но то, о чем я думаю, так или иначе влияет на конечный продукт.
Первый номер альбома называется ‘Dance Tonight’. Недавно я купил себе мандолину, начал на ней что-то наигрывать, так и появилась основа для песни. А пару недель назад мы сделали на нее клип, и это было очень весело! Режиссером его стал Майкл Гондри, снявший «Вечное Сияние Чистого Разума» а снялись в нем Натали Портман и Маккензи Крук. Подробностей рассказывать не стану – лучше сходите и посмотрите сами, нам лично очень понравилось.
Название альбома пришло мне в голову в самом конце. Чаще всего так и происходит, кроме разве что Сержанта Пеппера; во всяком случае, не могу вспомнить ни одного альбома, будь то Битлз, Уингз или сольные записи, где бы я размышлял над названием и концепцией.
Я думал о том, что бы объединило все эти песни, и на ум пришло именно это название – Память почти переполнена. Эта фраза, как мне кажется, вполне отражает современную жизнь; наши мозги буквально перегружены; к тому же я несколько раз видел такое сообщение на экране своего телефона. Когда я начал обсуждать это название с друзьями, оказалось, что они понимают это по-разному, но всем оно нравится. Вот вам и название.
После завершения работы над альбомом я задумался над тем, какой хочу видеть обложку. Этот диск должен был стать чем-то, что по-настоящему захочется купить, взять с полки, что-то действительно любопытное. Надеюсь, что в конце концов мы этого достигли.
Гравюру на развороте альбома сделал мой друг, Хамфри Оушен, и мне интересно, как люди ее воспримут.
Сейчас я занят промо-кампанией этого диска, и у нас уже есть первые отклики – чем дальше, тем они восторженней! Они мне не менее интересны, чем сам альбом, я без конца говорю о нем и действительно наслаждаюсь всем этим.
Я получил большое удовольствие от работы с Дэвидом Канном и горжусь тем, что у нас вышло. Это было великолепно, и надеюсь, что те, кто услышит этот альбом, ощутят то веселье и ту энергию, с которой мы его делали.

Желаю вам всего наилучшего,
Пол МакКартни, Апрель 2007.

Трек-лист альбома:

1. Dance Tonight
2. Ever Present Past
3. See Your Sunshine
4. Only Mama Knows
5. You Tell Me
6. Mister Bellamy
7. Gratitude
8. Vintage Clothes
9. That Was Me
10. Feet In The Clouds
11. House Of Wax
12. End of the End
13. Nod Your Head

www.paulmccartney.com
www.meyesight.com
Здорово!  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 02.05.07 16:49:22   
Сообщить модераторам | Ссылка
Внимание  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 19.06.07 10:28:17   
Сообщить модераторам | Ссылка
Выходит новый сборник Ринго, помогите с переводом пресс-релиза, please!

==========================

06/18/07 - RINGO STARR'S EMI CATALOG ALBUMS TO DEBUT DIGITALLY ON AUGUST 28, NEW ALBUM AND BEST OF DISC ANNOUNCED
Starr's First-Ever Career-Spanning Hits Collection Presents His Best Solo Tracks In CD, Collector's Edition CD/DVD and Digital Packages

CD and Digital Album Tracklist Includes Seven Top 10 Pop Singles; Collector's Edition DVD Adds Seven Previously Unreleased Promotional Film and Video Clips

Liverpool 8, Starr's next solo album, is scheduled for global release by EMI Music in January 2008, via Capitol/EMI in North America and Parlophone in the U.K.

Hollywood, California - June 18, 2007 - Since he first began his career in the 1960s with The Beatles, Ringo Starr has been one of the world's brightest musical luminaries. On August 28, Starr's four EMI Music catalog albums, Sentimental Journey (1970), Beaucoups Of Blues (1970), the platinum-certified Ringo (1973) and gold-certified Goodnight Vienna (1974) will make their global digital release debuts across all of the world's major digital sales providers. On the same date, six Ringo Starr ringtones will also debut, and Capitol/EMI Music Catalog Marketing will release the first-ever career and label-spanning collection of Starr's best solo recordings, PHOTOGRAPH: The Very Best Of Ringo Starr.

Starr's EMI catalog will be available in digital form for the first time on a global basis. Fans will be able to purchase Starr's EMI catalog works from all of EMI's digital distribution partners, and the titles will also be part of EMI's premium download offering (free of digital rights management and in a higher-quality bit rate) from participating retailers.

To be released physically in CD and Collector's Edition CD/DVD packages and digitally, PHOTOGRAPH: The Very Best Of Ringo Starr presents 20 standout Starr tracks, including seven Top 10 Pop hits, released between 1970 and 2005 with Capitol, Atlantic, Mercury, Boardwalk, Private Music and Koch. The Collector's Edition adds seven never before released film and video clips on DVD, including original promotional films for "It Don't Come Easy," "Sentimental Journey," "Back Off Boogaloo," among others, and the music video for "Act Naturally" (with Buck Owens).

The world has known and loved Ringo Starr since he was a Beatle, and it is his unique talent and his love of creating and playing music that continues to captivate fans around the world, and which shines through in every one of his songs. "Ultimately, what's most impressive about Ringo Starr isn't what he's been, but rather who he is," said Rolling Stone magazine Contributing Editor David Wild. "The man's great heart and soul, his wit and wisdom." A liner notes essay by Wild is complemented by a selection of classic Starr photos in PHOTOGRAPH: The Very Best Of Ringo Starr's 12-page booklets. The CD will be released in a jewelcase, while the Collector's Edition will be presented in a deluxe fold-out digipak package.

PHOTOGRAPH: The Very Best Of Ringo Starr celebrates the legacy of this iconic and universally loved artist. Covering the full scope of Starr's solo career, the new collection's seven Top 10 Pop hits include "It Don't Come Easy," "Photograph," "Oh My My," "Snookeroo," "Back Off Boogaloo," "Only You (And You Alone)," and his playful and now tongue-in-cheek "No-No Song." Also included are "Act Naturally" (with Buck Owens), "You're Sixteen (You're Beautiful and You're Mine)," and the critically acclaimed "Weight of the World" and "Fading In and Fading Out."

PHOTOGRAPH: THE VERY BEST OF RINGO STARR (CD & Digital Album)
1. Photograph (1973)
2. It Don't Come Easy (1971)
3. You're Sixteen (You're Beautiful And You're Mine) (1973)
4. Back Off Boogaloo (1972)
5. I'm The Greatest (1973)
6. Oh My My (1973)
7. Only You (And You Alone) (1974)
8. Beaucoups Of Blues (1970)
9. Early 1970 (1971)
10. Snookeroo (1974)
11. The No-No Song (1974)
12. (It's All Down To) Goodnight Vienna (1974)
13. Hey Baby (1976)
14. Weight Of The World (1993)
15. A Dose Of Rock 'N' Roll (1976)
16. King Of Broken Hearts (1998)
17. Never Without You (2003)
18. Act Naturally (with Buck Owens) (1989)
19. Wrack My Brain (1981)
20. Fading In and Fading Out (2005)

PHOTOGRAPH: THE VERY BEST OF RINGO STARR (Collector's Edition) CD/DVD
DVD Contents:
Sentimental Journey (1970 promotional film)
It Don't Come Easy (1971promotional film)
Back Off Boogaloo (1972 promotional film)
You're Sixteen (You're Beautiful And You're Mine) (1973 promotional film)
Only You (And You Alone) (1974 promotional film)
Act Naturally (with Buck Owens) (1989 ? music video)
Goodnight Vienna (1974 ? promotional film for album)

Ringo Starr Ringtones (available August 28, 2007)
Photograph
It Don't Come Easy
You're Sixteen (You're Beautiful And You're Mine)
I'm The Greatest
Only You (And You Alone)
Back Off Boogaloo

"It's good to be back," said Ringo Starr. "It feels like home, just like Liverpool 8."

"We're thrilled Ringo's returning to Capitol/EMI -- the place where he started his solo career -- and delighted he will again be part of EMI's current roster around the globe," said Ronn Werre, President of EMI Music Marketing. "EMI is excited and privileged to work with Ringo to bring fans both his new recordings and his catalog, and we look forward to debuting his works in the digital format for the first time as well."

Although he was first known around the world as The Beatles' drummer, throughout more than 45 years as a global entertainment icon, Ringo Starr has enjoyed a successful and dynamic solo career as a singer, songwriter and drummer, an active musical collaborator, and as an actor. Drawing inspiration from classic blues, soul, country and rock 'n' roll, Starr continues to play an important role in modern music with his solo recording and touring.

"Ultimately, what's most impressive about Ringo Starr isn't what he's been, but rather who he is," says Rolling Stone magazine Contributing Editor David Wild. "The man's great heart and soul, his wit and wisdom."

Starr's next solo album, titled Liverpool 8, is scheduled for global release by EMI Music in January 2008, via Capitol/EMI in North America and Parlophone in the U.K.

http://www.ringostarr.com./
Сообщение  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Old Bluesman   Дата: 19.06.07 14:58:14   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Corvin:

18 июня 2007 года – БЭК-КАТАЛОГ АЛЬБОМОВ РИНГО СТАРРА, ВЫПУЩЕННЫХ EMI СТАНЕТ ДОСТУПЕН В СЕТИ С 28 АВГУСТА. ОЖИДАЕТСЯ ВЫХОД НОВОГО АЛЬБОМА И СБОРНИКА ЛУЧШИХ ПЕСЕН.
Первый за всю карьеру Ринго сборник лучших песен будет выпущен в виде CD, коллекционного издания CD/DVD и в подарочном формате.
Трек-лист CD и цифрового альбома включает в себя семь песен, в разное время вошедших в десятку лучших поп-синглов; на DVD в коллекционном издании можно будет найти семь ранее не издававшихся промо-фильмов и видеоклипов.
Новый студийный альбом Старра «Liverpool 8» запланирован к выпуску компанией EMI Music в январе 2008 года. Выпускающими компаниями станут Capitol/EMI в США и Parlophone в Великобритании.
Голливуд, Калифорния – 18 июня 2007 года – С самого начала карьеры в составе «Битлз» Ринго Старр признан одним из самых ярких светил в мире музыки. С 28 августа четыре альбома Ринго из каталога EMI Music - Sentimental Journey (1970), Beaucoups Of Blues (1970), собравший «платину» Ringo (1973) и ставший «золотым» Goodnight Vienna (1974) – будут выпущены в цифровом формате по всему миру. В тот же день в сети появятся 6 «Ринго-тонов», а компания Capitol/EMI представит вам первый по-настоящему полный сборник лучших записей Ринго, PHOTOGRAPH: The Very Best Of Ringo Starr.
EMI – каталог Старра впервые появится в сети легально и по всему миру. Фанаты смогут приобрести эти альбомы через сеть цифровых дистрибьюторов EMI. При этом фирма обещает отсутствие проблем с авторскими правами на записи и высокое качество звучания.
Планирующийся к выпуску на CD и в коллекционном издании CD/DVD сборник PHOTOGRAPH: The Very Best Of Ringo Starr - это 20 лучших песен Ринго, включая также 7 синглов из лучшей десятки, выпущенных между 1970 и 2005 годами на лейблах Capitol, Atlantic, Mercury, Boardwalk, Private Music и Koch.
Коллекционное издание включает в себя DVD с семью ранее не издававшимися промо-фильмами и видеоклипами. В их числе – ролики к песням "It Don't Come Easy," "Sentimental Journey," "Back Off Boogaloo" и видеоклип "Act Naturally" с участием Бака Оуэнса.
Мир знает и любит Ринго Старра еще со времен «Битлз», и его уникальный талант и любовь к музыке, отражающаяся в каждой из его песен, продолжает привлекать к себе поклонников по всему миру. «Несомненно, больше всего поражает в Ринго Старре не то, кем он был, а то, кто он есть» - говорит редактор журнала Rolling Stone Дэвид Уайлд. «Он прекрасен и душой и сердцем, умен и остроумен».
Статья Уайлда в 12-страничном буклете к диску будет дополнена классическими фото Старра. CD будет выпущен в обычном виде, а коллекционное издание – как «диджипак».

PHOTOGRAPH: The Very Best Of Ringo Starr охватывает все наследие этого культового и всеми любимого музыканта. Новая подборка его песен включает в себя такие хиты, как "It Don't Come Easy," "Photograph," "Oh My My," "Snookeroo," "Back Off Boogaloo," "Only You (And You Alone)," и игривую "No-No Song." Сюда же входят "Act Naturally", исполненная совместно с Баком Оуэнсом, "You're Sixteen (You're Beautiful and You're Mine)," и признанные всеми критиками "Weight of the World" and "Fading In and Fading Out."
PHOTOGRAPH: THE VERY BEST OF RINGO STARR (CD & Цифровое издание)
1. Photograph (1973)
2. It Don't Come Easy (1971)
3. You're Sixteen (You're Beautiful And You're Mine) (1973)
4. Back Off Boogaloo (1972)
5. I'm The Greatest (1973)
6. Oh My My (1973)
7. Only You (And You Alone) (1974)
8. Beaucoups Of Blues (1970)
9. Early 1970 (1971)
10. Snookeroo (1974)
11. The No-No Song (1974)
12. (It's All Down To) Goodnight Vienna (1974)
13. Hey Baby (1976)
14. Weight Of The World (1993)
15. A Dose Of Rock 'N' Roll (1976)
16. King Of Broken Hearts (1998)
17. Never Without You (2003)
18. Act Naturally (дуэт с Баком Оуэнсом) (1989)
19. Wrack My Brain (1981)
20. Fading In and Fading Out (2005)

PHOTOGRAPH: THE VERY BEST OF RINGO STARR (Коллекционное издание) CD/DVD
DVD содержит:
Sentimental Journey (1970, промо-фильм)
It Don't Come Easy (1971, промо-фильм)
Back Off Boogaloo (1972, промо-фильм)
You're Sixteen (You're Beautiful And You're Mine) (1973, промо-фильм )
Only You (And You Alone) (1974, промо-фильм)
Act Naturally (with Buck Owens) (1989, видеоклип)
Goodnight Vienna (1974, промо-фильм)

Рингтоны Ринго Старра (с 28 августа 2007 года)
Photograph
It Don't Come Easy
You're Sixteen (You're Beautiful And You're Mine)
I'm The Greatest
Only You (And You Alone)
Back Off Boogaloo

«Все-таки здорово возвращаться назад» - говорит сам Ринго. «Чувствуешь себя как дома, и Liverpool 8 вызывает те же самые чувства».
«Мы поражены тем, что Ринго возвращается на Capitol/EMI, где он начал сольную карьеру, и приятно удивлены тем, что он снова будет частью нашего лейбла» - говорит Рон Уэрре, президент отдела маркетинга EMI. «Компания считает огромной честью работать с Ринго, его новыми записями и бэк-каталогом, и помочь ему в новом «цифровом» проекте.
Хотя впервые он стал известен миру как ударник «Битлз», за более чем 45 лет работы «символом развлечений» Ринго Старр сделал успешную и динамичную сольную карьеру певца, автора песен и ударника, активного сессионного музыканта и актера. Черпая вдохновение в классическом блюзе, соул, кантри и рок-н-ролле, Старр продолжает играть важную роль в современной музыке.
«Несомненно, больше всего поражает в Ринго Старре не то, кем он был, а то, кто он есть» - говорит редактор журнала Rolling Stone Дэвид Уайлд. «Он прекрасен и душой и сердцем, умен и остроумен».
Новый студийный альбом Старра «Liverpool 8» запланирован к выпуску компанией EMI Music в январе 2008 года. Выпускающими компаниями станут Capitol/EMI в США и Parlophone в Великобритании.

http://www.ringostarr.com./

Сообщение  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 19.06.07 15:52:27   
Сообщить модераторам | Ссылка
Внимание  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 25.06.07 17:01:26   
Сообщить модераторам | Ссылка
Небольшая, но как мне кажется, интересная новость. Заранее спасибо!Небольшая, но как мне кажется, интересная новость. Заранее спасибо!

------------------------------------

Paul McCartney Wings ‘Band On The Run’ Grammy Award to be Auctioned July 3

Las Vegas, NV, June 25, 2007 --(PR.com)-- ItsOnlyRocknRoll.com Auctions will present a Live Auction of Beatles memorabilia at the Mirage Hotel in Las Vegas on July 3, with The Fest for Beatles Fans including Denny Laine's Wings Grammy Award.

Paul McCartney, along with Ringo Star, Yoko Ono and Olivia Harrison will be appearing on the Larry King TV show live from Las Vegas on July 3rd at The Mirage, the same day as this Grammy Award presented to Denny Laine of Wings will be auctioned off in the same location.

A rare opportunity to acquire a real Grammy award from one of the members of Paul McCartney’s band Wings. The engraved plaque reads: “National Academy Of Recording Arts & Sciences…Paul McCartney & Wings...Best Pop Performance By A Duo Or Group With Vocal...Band On The Run” Considered by critics and fans as, perhaps, McCartney’s finest post-Beatles album, “Band On The Run” remains his best selling album since the breakup of The Beatle; the #1 album selling more than three million copies in the U.S. alone. “Jet,” “Helen Wheels,” were both top ten hits, while “Band On The Run” hit the #1 position on the Billboard singles chart. The trio that comprised Wings at the time; Paul, wife Linda and guitarist/vocalist Denny Laine, each received Grammy trophies in 1974. This particular Grammy, originally the property of Denny Laine, comes with Laine’s letter of authenticity.

The auction will focus on Original Memorabilia and Collectibles from the 1964-1969 era, authenticated Beatles group and individual’s Autographs and Handwritten Material, Original Artwork, Concert Posters, Photographs, Lithographs, Awards, Clothing, Personal Effects and Toys.

“One highlight is a previously unknown concert poster advertising The Beatles appearing at Busch Stadium in St. Louis in 1966 that is expected to bring over $50,000,” says ItsOnlyRocknRoll.com president Marc Zakarin. “The woman that consigned it obtained it from the ticket agency that sold tickets at the time and kept it in her drawer for 41 years.” ItsOnlyRocknRoll.com Auctions set the world record for the sale of a concert poster recently when a 1966 Beatles Shea Stadium poster sold at auction for $132,000.

A highlight of the Mirage auction will be items from original Beatles Bass Player Stuart Sutcliffe’s collection including original artwork, paintings, writings and drawings from his days as an original Beatles. Stuart was killed early in the Beatles history and his sister, Pauline Sutcliffe, will be ItsOnlyRockNRoll.com’s special guest appearing at the auction.

The auction will feature fantastic authentic autographs and writings, including Paul McCartney handwritten lyrics to a Gene Vincent song, a Stuart Sutcliffe song list, Hotel registration cards signed by each Beatle, John Lennon's Signed registration for his Rolls Royce, The Animal’s guitarist Hilton Valentine’s Beatles and Animals signed “Thank Your Lucky Stars" television cue sheet, flight attendant Eva Van Enk’s "In His Own Write” book signed by all four Beatles along with her candid photographs from the trip. And a guitar signed by Ringo Starr & His All Starr Band from his 1992 tour.

The Photography section includes hundreds of vintage photos from photographer Sam Leach's archive, along with previously unseen and unpublished photos from Ian Wright and others. Rare toys and merchandise items include a Beatles Phonograph in the original box, a John Lennon Halloween costume in the box and a set of prototype Beatles Bobble Head Car Mascot Nodders in the sale of 300 lots of memorabilia.

Full color catalogs will be available prior to the auction by mail and at the event. The auction will also be live online for bidding at www.ItsOnlyRocknRoll.com and eBay Live.

Contact ItsOnlyRocknRoll.com at l-800-599-9490 or 631-385-1306
Marc & Debbie Zakarin
Email info@itsonlyrocknroll.com
Press Info – Gary Sohmers 508-788-5474

###


Contact Information
ItsOnlyRockNRoll.com
Gary Sohmers
508-788-5474
wexrex@aol.com
www.ItsOnlyRockNRoll.com
631-385-1306

http://www.pr.com/press-release/43128
Круто!  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Old Bluesman   Дата: 26.06.07 13:20:08   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Corvin:

«Грэмми», полученный за альбом ‘Band On The Run’, 3 июля будет выставлен на аукцион

Лас-Вегас, 25 июня 2007 года – (PR.com) – Интернет – аукцион ItsOnlyRocknRoll.com планирует провести «живой» аукцион битловских меморабилиа. Он состоится 3 июля в лас-вегасовском отеле «Мираж» и будет проведен совместно с организаторами Битлз-фестиваля; лоты будут включать в себя «Грэмми», полученный Денни Лейном.
Напомним, что 3 июля в том же отеле «Мираж» состоятся съемки передачи Ларри Кинга с участием Пола Маккартни, Ринго Старра, Йоко Оно и Оливии Харрисон.
Это редкая возможность получить «Грэмми», когда-то принадлежавшую одному из членов группы Wings. Табличка на награде гласит: «Национальная академия науки и искусства... Пол Маккартни и Wings.... Лучшее исполнение дуэтом или вокальной поп-группой...Band On The Run».
“Band On The Run”, признанный едва ли не лучшим пост-битловским альбомом Маккартни как с точки зрения критиков, так и фанатов, остается его главным бестселлером со времен распада «Битлз»; альбом, занявший первую строку хит-парадов США и проданный там в количестве более 3 миллионов копий. Синглы “Jet” и “Helen Wheels” вошли в десятку лучших хитов, а заглавный номер попал на первое место в чартах «Billboard».
В то время Wings существовали как трио: Пол, его жена Линда и поющий гитарист Денни Лейн; каждый из них получил «Грэмми» в 1974 году. Выставляемая на аукцион награда принадлежит Денни Лейну; подлинность ее заверена соответствующим письмом.
Остальные лоты будут представлять из себя подлинные меморабилиа и «вещи из коллекций» 1964-1969 годов, аутентичные автографы и рукописи, произведения искусства, концертные постеры, фотографии, литографии, награды, одежду, личные вещи и игрушки.
«Один из главных наших «козырей» - ранее неизвестный плакат, рекламирующий выступление «Битлз» на стадионе «Буш» в Сент-Луисе в 1966 году. За него мы рассчитываем выручить более 50 тысяч фунтов» - говорит президент аукциона ItsOnlyRocknRoll.com Марк Закарин. - «Бывшая владелица получила его в подарок от агентства, распространявшего билеты, и хранила его у себя в ящике стола 41 год».
Аукцион ItsOnlyRocknRoll.com решил выставить лот на продажу, узнав, что недавно плакат «Битлз» на стадионе «Шиа» 1966 года ушел с молотка за 132 тыс. долларов.
Жемчужиной грядущего аукциона станут также предметы из коллекции первого басиста «Битлз» Стю Сатклиффа, включающие в себя его картины, другие произведения, рукописи и рисунки времен «Битлз». Стюарт умер раньше, чем «Битлз» добились славы; его сестра Полин будет специальным гостем аукциона.
На аукционе будут представлены аутентичные автографы и рукописи, включая написанный рукой Пола Маккартни текст одной из песен Джина Винсента, список песен, принадлежавший Стюарту Сатклиффу, регистрационные карточки отелей, подписанные всеми четырьмя «битлами», документы на «Роллс-Ройс» Джона Леннона, подписанный битлами текст сценария одной из передач “Thank Your Lucky Stars", в которой принимали участие Beatles и Animals (бывший владелец – гитарист Animals Хилтон Вэлентайн», книга «In His Own Write», подписанная всеми четырьмя для стюардессы Евы ван Инк и фотографии, сделанные ею в той поездке. А также гитара, подписанная Ринго Старром и его All Starr Band в 1992 году.
Раздел фотографий включает в себя сотни старых снимков из архива фотографа Сэма Лича, ранее неизвестные и не публиковавшиеся фото работы Яна Райта и многое другое. В разделе игрушек и сувениров – Битлз-Фонограф в подлинной коробке, Хэллоуинский костюм Джона Леннона и набор прототипов – безделушек для машины на битловскую тему, а также еще 300 лотов меморабилиа.
Ближе к дате проведения аукциона цветные каталоги лотов можно будет заказать по почте, а также приобрести в день мероприятия. Поучаствовать в аукционе можно и он-лайн, через сайты www.ItsOnlyRocknRoll.com и eBay Live.


За дополнительной информацией обращайтесь на ItsOnlyRocknRoll.com по телефону l-800-599-9490 или 631-385-1306, Марк и Дебби Захарин, а также по электронной почте info@itsonlyrocknroll.com
Информация для прессы – Гэри Сомерс 508-788-5474

###

Контактная информация:
ItsOnlyRockNRoll.com
Гэри Сомерс
508-788-5474
wexrex@aol.com
www.ItsOnlyRockNRoll.com
631-385-1306

http://www.pr.com/press-release/43128
Здорово!  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 26.06.07 13:43:40   
Сообщить модераторам | Ссылка
Вот это да!!!  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 06.09.07 17:55:22   
Сообщить модераторам | Ссылка
Pleaze!

---------------------------------

New McCartney DVD Set for Release 'THE McCARTNEY YEARS' LOS ANGELES, CA -- (MARKET WIRE) -- On November 13th, 2007, 'THE McCARTNEY YEARS' will hit the stores from MPL/Rhino Entertainment. This first time ever DVD includes the definitive visual collection of Paul McCartney's amazing career featuring solo music videos, career-spanning live performances, personal commentary by Paul McCartney and exclusive footage that tracks his incredible musical journey as never before.

Spanning four decades, 'THE McCARTNEY YEARS' is a three volume DVD collection, featuring some of the world's best-loved music that has become the soundtrack to all our lives.

VOLUME ONE and VOLUME TWO contain the definitive collection of McCartney music videos. Starting in the 1970s with Paul McCartney's first solo single "Maybe I'm Amazed," the DVD includes the Wings promo video for "Band On The Run" as well as hits from the 1980s such as "Say Say Say," and the 1990s with "The World Tonight." It finishes with 2005's "Fine Line." The films can be viewed either in chronological order or as play-lists that have been personally arranged by Paul featuring his exclusive voiceover commentaries.

VOLUME THREE includes live performances taken from three classic McCartney live shows; "ROCKSHOW" filmed on Wings' 1976 World Tour, new edits of Paul's seminal "UNPLUGGED" in 1991 and Paul's now legendary headlining performance at 2004's GLASTONBURY Festival.

'THE McCARTNEY YEARS' is also packed with bonus features and extra never before seen footage and performances, including "Let It Be" from LIVE AID, archive interviews with Melvyn Bragg and Michael Parkinson, alternative versions of music videos and the full-length 2005 documentary "Creating Chaos at Abbey Road." Paul has recorded exclusive commentary and personal introductions for each promo video and each live concert.

This collection has been meticulously restored and all films polished, re-graded and given a new lease on life in Widescreen format with re-mastered stereo audio and for the first time the original recordings re-mixed into 5.1 surround sound. 'THE McCARTNEY YEARS' includes over 40 promo videos and over two hours of live performances.

DISC/TRACK LISTING DISC 1 1. Tug Of War 2. Say Say Say 3. Silly Love Songs 4. Band On The Run 5. Maybe I'm Amazed 6. Heart Of The Country 7. Mamunia 8. With A Little Luck 9. Goodnight Tonight 10. Waterfalls 11. My Love 12. C-Moon 13. Baby's Request 14. Hi Hi Hi 15. Ebony And Ivory 16. Take It Away 17. Mull Of Kintyre 18. Helen Wheels 19. I've Had Enough 20. Coming Up 21. Wonderful Christmastime Extras 1. Juniors Farm 2. Band On The Run 3. London Town 4. Mull Of Kintyre 2 5. The Southbank Show

DISC 2 1. Pipes Of Peace 2. My Brave Face 3. Beautiful Night 4. Fine Line 5. No More Lonely Nights 6. This One 7. Little Willow 8. Pretty Little Head 9. Birthday 10. Hope Of Deliverance 11. Once Upon A Long Ago 12. All My Trials 13. Brown-Eyed Handsome Man 14. Press 15. No Other Baby 16. Off The Ground 17. Biker Like An Icon 18. Spies Like Us 19. Put It There 20. Figure Of Eight 21. C'Mon People Extras 1. Parkinson 2. So Bad 3. Creating Chaos At Abbey Road

DISC 3 Rock Show 1. Venus And Mars 2. Rock Show 3. Jet 4. Maybe I'm Amazed 5. Lady Madonna 6. Listen To What The Man Said 7. Bluebird MTV Unplugged 8. I Lost My Little Girl 9. Every Night 10. And I Love Her 11. That Would Be Something Glastonbury 12. Jet 13. Flaming Pie 14. Let Me Roll It 15. Blackbird 16. Band On The Run 17. Back In The USSR 18. Live And Let Die 19. Hey Jude 20. Yesterday 21. Helter Skelter 22. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band Extras 1. Live Aid 2. The Superbowl XXIV
Check out www.paulmccartney.com for the latest news and information.
А вы знаете, что...  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Гуляющий в парке   Дата: 06.09.07 22:31:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
Намечен выпуск нового DVD-комплекта The McCartney Years

The McCartney Years, подготовленный совместно MPL и Rhino Entertainment, поступит в магазины 13 ноября 2007 года. Впервые на DVD собран исчерпывающий видеорассказ о потрясающей карьере Пола Маккартни, включающий сольные музыкальные видеоклипы, основные концертные выступления, комментарий самого Пола и эксклюзивные съёмки, прослеживающие его путь в музыке как никогда ранее полно.

The McCartney Years- охватывающая 40 лет 3-дисковая коллекция, включающая в себя самые любимые песни, которые стали звуковым сопровождением нашей жизни.

Первые два диска содержат исчерпывающую коллекцию музыкальных видео Маккартни. Начинаясь в семидесятых годах с первого сольного сингла Maybe I’m Amazed, DVD включают в себя рекламный ролик группы Wings для сингла Band On The Run, а также хиты из 80-х (Say Say Say) и 90-х годов ХХ века (The World Tonight). Закрывает подборку ролик 2005 года Fine Line. Ролики могут быть проиграны как в хронологической последовательности, так и в порядке, определённом лично Полом и сопровождаемые его закадровым комментарием.

Третий диск состоит из концертных выступлений, взятых из 3 классических фильмов-концертов Маккартни : Rockshow, снятого во время мирового тура Wings в 1976 году, новые версии номеров шоу Unplugged, оригинально выпущенного в 1991 году и уже легендарного выступления на фестивале в Гластонбери в 2004 году.

Также The McCartney Years включает бонусы в виде не издававшихся ранее записей выступлений (например Let It Be с концерта Live Aid), архивных интервью с Мелвином Брэггом и Майклом Паркинсоном, альтернативных версий видеоклипов, а также полной версии документального фильма 2005 года “Creating Chaos at Abbey Road". Пол лично записал комментарии и подводки к каждому промо-ролику и каждому фрагменту концертного выступления.

Все плёнки для коллекции были тщательно отреставрированы, отшлифованы, обновлены по цветоразделению и переведены в широкоэкранный формат с ремастированным стереозвуком и впервые оригинальные звукозаписи были смикшированы в звуковом формате 5.1 Surround. The McCartney Years состоит из более 40 промо-роликов и более 2 часов концертных выступлений.

Содержание дисков
Диск 1 1. Tug Of War 2. Say Say Say 3. Silly Love Songs 4. Band On The Run 5. Maybe I'm Amazed 6. Heart Of The Country 7. Mamunia 8. With A Little Luck 9. Goodnight Tonight 10. Waterfalls 11. My Love 12. C-Moon 13. Baby's Request 14. Hi Hi Hi 15. Ebony And Ivory 16. Take It Away 17. Mull Of Kintyre 18. Helen Wheels 19. I've Had Enough 20. Coming Up 21. Wonderful Christmastime
Extras 1. Juniors Farm 2. Band On The Run 3. London Town 4. Mull Of Kintyre 2 5. The Southbank Show

Диск 2 1. Pipes Of Peace 2. My Brave Face 3. Beautiful Night 4. Fine Line 5. No More Lonely Nights 6. This One 7. Little Willow 8. Pretty Little Head 9. Birthday 10. Hope Of Deliverance 11. Once Upon A Long Ago 12. All My Trials 13. Brown-Eyed Handsome Man 14. Press 15. No Other Baby 16. Off The Ground 17. Biker Like An Icon 18. Spies Like Us 19. Put It There 20. Figure Of Eight 21. C'Mon People
Extras 1. Parkinson 2. So Bad 3. Creating Chaos At Abbey Road

Диск 3
Rock Show
1. Venus And Mars 2. Rock Show 3. Jet 4. Maybe I'm Amazed 5. Lady Madonna 6. Listen To What The Man Said 7. Bluebird

MTV Unplugged
8. I Lost My Little Girl 9. Every Night 10. And I Love Her 11. That Would Be Something

Glastonbury
12. Jet 13. Flaming Pie 14. Let Me Roll It 15. Blackbird 16. Band On The Run 17. Back In The USSR 18. Live And Let Die 19. Hey Jude 20. Yesterday 21. Helter Skelter 22. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Extras 1. Live Aid 2. The Superbowl XXIV

За последними новостями и обновлениями заходите на www.paulmccartney.com


Поправки и дополнения приветствуются.
Здорово!  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 08.09.07 00:48:35   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Гуляющий в парке:

спасибо! внес некоторые коррективы:
https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=3363
Сообщение  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 11.10.07 16:30:47   
Сообщить модераторам | Ссылка
Новости от Макки...

=======================

Paul To Play Paris...

Paul has announced that he is to play a very special show at the prestigious Olympia in Paris on 22nd October. The Olympia is the oldest and most famous music hall in Paris, having played host to an array of great names since it was founded in 1888. Paul himself is no stranger to the Olympia, having performed there with the Beatles in 1964. This special show will be the first time that Paul has played in France since he played the Stade de France as part of his 2004 summer tour.

For more information go to http://www.paulmccartney.com/

...and Liverpool 08!

It was also revealed last week that Paul will also be performing at The Liverpool Sound concert that takes place at Anfield Stadium on June 1st as part of the Liverpool 08 City Of Culture celebrations. The once-in-a-lifetime concert celebrates Liverpool's musical influence.

For more information go to http://www.liverpool08.com/

Ever Present Past

The release date of the second single, Ever Present Past, from Paul's current album Memory Almost Full has changed to Monday November 5th. Please find below all the format details.

CD Single
1. Ever Present Past
2. Only Mama Knows (Live from Amoeba)
3. Dance Tonight (Live from Amoeba)

7" Vinyl
Side A Ever Present Past
Side B House Of Wax (Live from Amoeba)

Digital Bundle
1. Ever Present Past
2. Only Mama Knows (Live From Amoeba)
3. That Was Me (Live From Amoeba)

Watch the full length video of Ever Present Past at http://www.paulmccartney.com/ in the Memory Almost Full 'View' section.

GOIN' HOME: A Tribute to Fats Domino

Last week saw the release of 'GOIN' HOME: A Tribute to Fats Domino'. Paul features on the double CD with a version of 'I Want To Walk You Home'. Monies raised from the sales of Goin' Home will go toward the rebuilding of Fats Domino's home and to create a community centre in the Crescent City's still ravaged Lower 9th Ward.

For more information go to http://www.tipitinasfoundation.org/

Order Memory Almost Full Now!

Downloads UK - iTunes
US - iTunes

Physical UK - Amazon.co.uk
US - Amazon.com

http://www.meyesight.com/
http://www.memoryalmostfull.com/
http://www.paulmccartney.com/
Улыбка  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Old Bluesman   Дата: 12.10.07 11:43:20   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Corvin:
Как-нибудь так...

Пол выступит в Париже....

На днях Пол заявил о своем намерении дать эксклюзивный концерт в престижном парижском зале «Олимпия»; концерт запланирован на 22 октября.
«Олимпия» - старейший и самый знаменитый концертный зал Парижа, основанный в 1888 году и приютивший множество великих музыкантов. Да и сам Пол не впервые выступает в Олимпии; в 1964 году «Битлз» дали концерт именно в этом зале.
Это эксклюзивное шоу станет для Пола первым концертом во Франции со времен летнего тура-2004. Подробности на сайте http://www.paulmccartney.com/

... и в Ливерпуле-2008!

На прошлой неделе также стало известно, что Пол примет участие в концерте «Ливерпульский Звук», который состоится 1 июня на стадионе «Энфилд» в рамках праздника «Ливерпуль культурная столица-2008» (подробности на сайте http://www.liverpool08.com/

Ever Present Past
Дата выпуска Ever Present Past - второго сингла с альбома Memory Almost Full перенесена на понедельник, 5 ноября.

CD-сингл:
1.Ever Present Past
2.Only Mama Knows (концертная версия)
3.Dance Tonight (Концертная версия)

Виниловая версия:
Сторона А: Ever Present Past
Сторона В:House Of Wax (концертная версия)

Альтернативная СD- версия
Digital Bundle
1.Ever Present Past
2.Only Mama Knows (Концертная версия)
3.That Was Me (Концертная версия)
Полную версию видеоклипа на песню Ever Present Past можно увидеть на сайте http://www.paulmccartney.com/ в секции «Просмотр»

GOIN' HOME: A Tribute to Fats Domino

На прошлой неделе был выпущен диск 'GOIN' HOME: A Tribute to Fats Domino'; для этого диска Пол записал свою версию песни 'I Want To Walk You Home'.
Деньги, вырученные от продажи диска, будут направлены на восстановление дома Фэтса Домино и на создание в Новом Орлеане центра по благоустройству города.
Подробности на сайте http://www.tipitinasfoundation.org/

Закажите Memory Almost Full сейчас!

Интернет -распространением диска в Великобритании и США занимается компания iTunes; также диск можно заказать на сайтах Amazon.co.uk (Великобритания) и Amazon.com (США)

http://www.meyesight.com/
http://www.memoryalmostfull.com/
http://www.paulmccartney.com/
Внимание  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 12.10.07 12:06:45   
Сообщить модераторам | Ссылка
Вот это да!!!  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 11.11.07 10:08:33   
Сообщить модераторам | Ссылка
Плиз-плиз-плиз!

-------------------------------------------

Press Release Source: Capitol-EMI

Ringo Starr's New Studio Album, Liverpool 8, to be Released January 15 by Capitol/EMI
Friday November 2, 12:02 pm ET

First New Solo Release with Capitol Since 1974; To Be Available On CD & Digitally
Starr to Launch Album at Liverpool Concert Event on January 12


HOLLYWOOD, Calif., Nov. 2 /PRNewswire/ -- On January 15 (January 14 internationally), Ringo Starr will release Liverpool 8, his first new album with Capitol/EMI since 1974's Goodnight Vienna. Liverpool 8 will be available worldwide on CD and digitally, and the album's title track will debut as a digital single on December 4. Starr will launch the album with a hometown performance on January 12 to commence Liverpool's 2008 Capital of Culture celebrations.

Liverpool 8, also the title of the album's upbeat, vibrant lead track, "refers to the section of Liverpool where I used to live," explains Ringo. "The song was actually Dave Stewart's idea, as a mini autobiographical travelogue: 'I was a sailor first ... ' and then, 'Liverpool I left you' -- because I did. 'but I never let you down,' which is true."

Although Starr and Stewart have known each other for years, this is the first time they have collaborated. It began when Dave asked Ringo to lay down some drums on a track Stewart had done with George Harrison. "After I did the drums I asked Dave to add some guitars to my album, which Mark Hudson and I were working on at Mark's Whatinthewhathe? Studio in LA. After Mark and I parted ways, Dave and I took over producing the record," Starr said. Then added in his trademark wit, "and that's why the credits say: Produced by Ringo Starr and Mark Hudson and Over-produced by Ringo Starr and Dave Stewart."

Liverpool 8's 12 original tracks were all co-written by Starr and were recorded in England and in California. "The writing of the records is always the same," Ringo explains, "it's the same group of guys and we all sit together and write about what's happening." That "group of guys" who joined Starr on the album's songwriting and recording are (in alphabetical order): Gary Burr, Steve Dudas, Mark Hudson, Sean Hurley, Zac Rae, and Dave Stewart.

Since beginning his career in the 1960s with The Beatles, Ringo Starr has been one of the world's brightest musical luminaries. Starr has enjoyed a successful and dynamic solo career as a singer, songwriter and drummer, an active musical collaborator, and as an actor. Drawing inspiration from classic blues, soul, country, honky-tonk and rock 'n' roll, Starr continues to play an important role in modern music with his solo recording and touring. His last studio album, Choose Love, was released in 2005.

Ringo has said that as time goes on there is more and more of his personality in his music, and the songs on Liverpool 8 feel personal. Starr's candor, wit and soul are evident in the lyrics and the heartbeat of every song; I always followed my heart and I never missed a beat. Peace and love are Ringo Starr's primary life beats, and Liverpool 8 propels this universal message in each of its evocative songs, which are imbued with joy, insight, reflection and wisdom from the music icon the world knows and loves simply as 'Ringo.'

For more information, visit Starr's official Website:
http://www.ringostarr.com

Ringo Starr: Liverpool 8
1. Liverpool 8
2. Think About You
3. For Love
4. Now That She's Gone Away
5. Gone Are The Days
6. Give It A Try
7. Tuff Love
8. Harry's Song
9. Pasodobles
10. If It's Love That You Want
11. Love Is
12. R U Ready?

Source: Capitol-EMI
Сообщение  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Old Bluesman   Дата: 11.11.07 13:55:34   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Corvin:
Пожалуйста.

Источник пресс-релиза: Capitol-EMI

Новый альбом Ринго Старра Liverpool 8 будет выпущен 15 января компанией Capitol/EMI
Пятница, 2 ноября, 12:02

Первый соло-альбом Ринго на Capitol с 1974 года будет доступен в сети и на си-ди
Презентация состоится на концерте Ринго 12 января.


Голливуд, Калифорния, 2 ноября – 15 января 2008 года выйдет в свет Liverpool 8 – первый с 1974 года сольный альбом Ринго Старра, выпущенный фирмой Capitol/EMI. С 14 ноября он поступит в продажу и в остальных частях света - в цифровом и СД-вариантах. Первый цифровой сингл будет выпущен 4 декабря. Презентация его состоится 12 января и ознаменует начало торжеств, посвященных Ливерпулю как культурной столице-2008.

Liverpool 8 – заглавный энергичный номер – «относится к тому Ливерпулю, в котором я жил» - говорит Ринго. «Идея автобиографичности песни принадлежит Дэйву Стюарту – «Сначала я был моряком, а затем покинул тебя, Ливерпуль, но никогда о тебе не забывал…», и это правда».
Хотя Стар и Стюарт были знакомы давно, это их первый опыт сотрудничества. Оно началось, когда Дэйв попросил Ринго сыграть на ударных в песне, которую он сделал вместе с Джорджем Харрисоном. «После этого я пригласил Дэйва записать гитары на моем альбоме – мы тогда работали над ним в лос-анджелесском Whatinthewhathe? с Марком Хадсоном. После того, как наши с Марком пути разошлись, продюсирование взяли на себя мы с Дэйвом. Так и будет написано на обложке – спродюсировано Ринго Старом и Марком Хадсоном, перепродюсировано Ринго Старом и Дэйвом Стюартом».
Ринго приложил руку ко всем 12 песням нового диска, которые были записаны в Англии и Калифорнии. «Запись песен выливается всегда в одно и то же – одна и та же команда, которая собирается вместе и записывает все, что придет в голову». В сочинении и записи Ринго помогали Гэри Барр, Стив Дьюдас, Марк Хадсон, Шон Херли, Зак Рэй и Дэйв Стюарт.
С начала своей карьеры в 60- х в составе «Битлз» Ринго Стар был одной из самых ярких музыкальных звезд.
Его сольная карьера певца, автора песен и ударника была удачной и динамичной; также он известен как сессионный музыкант и актер. Черпая вдохновение в блюзе, соул, кантри, хонки-тонк и рок-н-ролле, Стар продолжает играть важную роль в современной музыке, продолжает записываться и выступать. Его последний альбом. Choose Love, вышел в 2005 году.
По словам Ринго, со временем его музыка становится все более и более личной, и Liverpool 8 – очень личный альбом.
Доброжелательность, остроумие и душа Ринго отражены и в текстах песен, и в каждой их ноте. «Я всегда слушал сердце и ни разу не ошибся». Мир и любовь – это самое главное в жизни Ринго, и Liverpool 8 снова и снова доносит до нас доброту, проницательность, раздумья и мудрость того, кого весь мир называет просто «Ринго».
Подробности на официальном сайте Ринго Старра

http://www.ringostarr.com

Ringo Starr: Liverpool 8
1. Liverpool 8
2. Think About You
3. For Love
4. Now That She's Gone Away
5. Gone Are The Days
6. Give It A Try
7. Tuff Love
8. Harry's Song
9. Pasodobles
10. If It's Love That You Want
11. Love Is
12. R U Ready?

Источник информации: Capitol-EMI
Здорово!  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 12.11.07 11:13:03   
Сообщить модераторам | Ссылка
Укушу  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Vanilla Sky   Дата: 12.11.07 22:42:34   
Сообщить модераторам | Ссылка
Barbara Walters managed to divert attention away from Elisabeth Hasselbeck’s new baby on The View this morning.

The den mother on the talk show posted a large photo of Paul McCartney and Nancy Shevell on the screen and then made the following statement:

“See, that lovely, young, conservative, attractive-looking woman with Paul McCartney? Well, I love her very much. She’s my cousin.”

As reported by People, Walters added that she thinks the romance between the pair is “very nice.”

From there, the host provided more details about Shevell:

“She’s my second cousin. Her mother, who died, was my first cousin. And I have been very close to this young woman. … She’s separated from her husband, who’s a nice man. The marriage wasn’t going well, and they’re separated.”

In closing, Babs shot down rumors that stated Shevell knew Linda McCartney and Heather Mills. She also said she was the great aunt of Chelsy Davy.

Just kidding.

Укушу  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Vanilla Sky   Дата: 12.11.07 22:44:22   
Сообщить модераторам | Ссылка
я извиняюсь за частоту выкладывания новостей, но





We assume Heather Mills only listens to the voices in her head.

But let’s hope the one-legged former call girl and Mrs. Paul McCartney at least heeds the advice of Mary Jo Eustace.

As the scorned ex-wife of Dean McDermott, who left her for Tori Spelling, Mary Jo Eustace speaks from experience when she offers advice to Mills.

“First rule of combat, Heather - if I can call you Heather - is to never, ever, let them see you sweat,” Mary Jo recently said, in reference to Mills’ public breakdown on British television.

“I really think it is time to stop trying so hard, because frankly even going on Dancing with the Stars again will not salvage this mess. Please listen carefully - no more TV interviews, or scrapbooking, or threatening to take a Beatle down, or saying you thought of suicide when you probably didn’t, or asking for water at room temperature when nobody really know what that temperature is.

Now is the time to forget about the court of public opinion, because let’s face it, even when you win that, what does it all mean in the end?”

Wow. Eustace sounds just like newswoman Melissa Theuriau, telling it like it is.

“A family has broken up,” she continued. “There is a child involved and you will have to deal with that Sir Paul McCartney whether you like it or not. And for God’s sake, look at the positives - financially, you will never have to worry about your daughter’s well-being or your own.

As a matter of fact, you can probably enjoy a lovely quality of life and become anonymously involved with all the charities you so lovingly speak about. I can consider all of this a gift. Take it.”

Amen, Mary Jo. We hope these words of wisdom prove to eligible bachelors out there that you’re more of a catch than Mills and Spelling combined.

Hear that, Justin Brescia?

Сообщение  
Re: Help! Нужен перевод!
Автор: Corvin   Дата: 13.12.07 14:26:27   
Сообщить модераторам | Ссылка
Еще одна любопытная новость ;-)

---------

McCartney Gets High At Led Zep Reunion Gig

According to British publication The Mirror, Sir Paul McCartney was spotted at Led Zeppelin’s reunion show on Monday night enjoying a big fat marijuana cigarette. At which point the police were called, the show shut down, Macca escorted away in handcuffs and…uh, no. Nothing was done to halt the illegal activity, as the discreet staff at the O2 Arena allegedly told Paul, “It’s okay, you’re a legend.”

A legendary pothead, that is. The former Beatle has never made any secret of his love for the drug, which was famously introduced to the band by Bob Dylan in 1966. Macca was an active supporter Legalise Marijuana Campaign and helped pay for a 1967 editorial in the London Times calling for the release of all convicts of pot related charges. McCartney also has the distinction of being busted for possession more times than any other major rock star. He was fined for smuggling hashish into Sweden in 1972, ran afoul of authorities in Scotland for marijuana possession that same year, and was caught in Scotland again for growing the plant on the highlands farm he shared with first wife Linda in 1973. McCartney’s most renowned brush with the law is his 1980 arrest and subsequent deportation in Japan for bringing half a pound of weed into the country. Half a pound! Did he want to smoke out the entire population?

Despite soon to be ex-second wife Heather Mills’ prenuptial request that Paul quit his daily blazing, old habits are hard to kick (unlike bitchy ex-wives). While I could be jealous that Paul is free to puff a doob in full view while I can’t even smoke a cig within 20 feet of my local Starbucks, I can take solace in the fact that not only has Paul taken one for the team on numerous occasions, but that he knows what us Zep fans have always known: “Dazed and Confused” sounds even awesomer when you’re baked.
Страницы (128): [<<]   11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в AdLib
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика