Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Dizzy Miss Uliana (28), Танёнок (32), \\\Жук/// (33), r_might (34), Shady (38), One cool cat (40), McAnnie (43), Ольховский (43), ale_ (46), francisrossi (47), БитлВорон (48), Старiй Бiтломан (48), Старый Битломан (48), lp-cd-club (52)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
кеслер (9), Nancy Boyd (12), jerom2003 (13), cooperfield (13), algedi (13), manticore (15), twasini (15), Gil-Galad (18), Mind_Game (19), the_Lizard_King (20), McSim (20), Jupiterian (21), EleanorRigby (21), Serb (21), Кирр Зах (22)

Последние новости:
19:14 Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
19:01 Вышел новый клип «Let It Be»
09.05 Билли Джоэлу исполнилось 75 лет
09.05 Ринго Старр выпустил ограниченным тиражом ЕР «February Sky»
09.05 На продажу выставлена «исключительно редкая» копия сингла «Love Me Do»
09.05 Дети Адриенны из Бруклина ответили на обращение Пола Маккартни
09.05 Новый клип Битлз выйдет 10 мая
... статьи:
30.04 История группы Grand Funk Railroad
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?

Страницы: 1 | 2 | 3 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Вопрос
Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Монстр66   Дата: 03.05.02 17:54:21		Цитата
Сегодня снова посмотрел супер хит моего детства Золото Макенны по ТВ. Вспомнил, как брали билеты сразу на два сеанса. До сих пор не понимаю, как этот фильм пропустила советская цензура в 1970 году! Там, ведь, был один момент... Из-за него и смотрели этот фильм по 10 раз. А еще там в конце звучит эта знаменитая песня про стервятника и про то, что золото всегда обманет нас. Никто не знает, кто эту песню исполняет? Не Борткевич?
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Vasili   Дата: 03.05.02 18:09:36   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ободзинский
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Jos   Дата: 03.05.02 18:09:41   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Валерий Ободзинский. Царство ему небесное :(
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Vasili   Дата: 03.05.02 18:10:25   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я раньше ответил
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Jos   Дата: 03.05.02 18:16:52   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Дак ты и постарше будешь :)))
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Vasili   Дата: 03.05.02 18:19:00   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я знаю
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Деверь   Дата: 03.05.02 23:54:44   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А вообще поет Хосе Фелисиано в оригинале, он, кстати, и "Yesterday" перепевал, как многие...
Здорово!  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Lemon Lennon   Дата: 04.05.02 01:10:31   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
FELICIANO - FOREVER !!!
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Lucy in the Sky with Diamonds   Дата: 04.05.02 13:51:25   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Фелисиано и "Light My Fire" перепевал.
Вопрос  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Монстр66   Дата: 04.05.02 18:45:07   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
То есть Ободзинский поет по-русски, а музон тот же, что у Хосе Фелисиано? Или наши полностью свою вещь придумали?

Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Деверь   Дата: 04.05.02 19:14:09   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Монстр66, просто вместе с фильмом и песни дублировали. А насчет соответствия текста песни оригиналу не знаю.
А вы знаете, что...  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Lemon Lennon   Дата: 06.05.02 13:18:44   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Мне больше нравится как FELICIANO исполняет California Dreamin`
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Монстр66   Дата: 13.04.07 11:06:26   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сегодня вечером на 1 - Золото Макенны. Интересно с Ободзинским или с Фелисиано?
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Phelix   Дата: 13.04.07 12:31:40   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
По мне - так лучше с Ободзинским.

На мой взгляд, "Золото Маккенны" - культовый фильм, один из лучших в жанре "Вестерн".

Только вот, показывать будут поздно, аж в 1 час ночи. Ззар-р-разы!
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: ИГОРЬ   Дата: 13.04.07 13:22:16   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я ходил с группой англичан в 1974 смотреть эту кинушку, вот они афигели от неожиданности когда услышали русскоязычную версию известного им песнячка.
А оригинальный текст никто не преведёт?
Улыбка  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: john lee hooker   Дата: 13.04.07 13:51:09   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Old Turkey Buzzard
Old Turkey Buzzard
Flying, flying high
He's just awaiting
Buzzard's just awaiting
Waiting for something down below to die
Old buzzard knows that he can wait
'Cause every mother's son has got a date -- a date with fate
with fate

He sees men come he sees men go
crawling like ants on the rocks below
The men who scheme, the men who dream and
die for gold on the rocks below
Gold, gold, gold -- they just got to have that
Gold, gold, gold -- they'll do anything for gold


Old Turkey Buzzard
Old Turkey Buzzard
Flying, flying high
He's just awaiting
Buzzard's just awaiting
Waiting for something down below to die

Old buzzard knows that he can wait
'Cause every mother's son has got a date -- a date with fate
with fate

He sees men come he sees men go
crawling like ants on the rocks below
a wiff of gold and off they go to die like rats on the rocks below

Gold, gold, gold -- they'll do anything for gold
Gold, gold, gold -- they'll have Mackenna's Gold
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Holy Roller   Дата: 13.04.07 13:59:10   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2ИГОРЬ:


Пожалуйста!

"Old Turkey Buzzard"
Quincy Jones/Jose Feliciano.


Old Turkey Buzzard
Old Turkey Buzzard
Flying, flying high
He's just awaiting
Buzzard's just awaiting
Waiting for something down below to die
Old buzzard knows that he can wait
'Cause every mother's son has got a date -- a date with fate
with fate

He sees men come he sees men go
crawling like ants on the rocks below
The men who scheme, the men who dream and
die for gold on the rocks below
Gold, gold, gold -- they just got to have that
Gold, gold, gold -- they'll do anything for gold


Old Turkey Buzzard
Old Turkey Buzzard
Flying, flying high
He's just awaiting
Buzzard's just awaiting
Waiting for something down below to die

Old buzzard knows that he can wait
'Cause every mother's son has got a date -- a date with fate
with fate

He sees men come he sees men go
crawling like ants on the rocks below
a wiff of gold and off they go to die like rats on the rocks below

Gold, gold, gold -- they'll do anything for gold
Gold, gold, gold -- they'll have Mackenna's Gold

P.S. (полуехидно): а Lost Lennon Tapes тут при чем???
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Holy Roller   Дата: 13.04.07 14:00:26   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2john lee hooker:

Я нЭ списывалЬ !!!

Мамой кланус!!!
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Caterpillar   Дата: 13.04.07 14:03:26   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Phelix:

>"Золото Маккенны" - культовый
>фильм, один из лучших в жанре "Вестерн".

офф: "Хороший, плохой, злой" вне конкуренции =Р
Улыбка  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: john lee hooker   Дата: 13.04.07 14:07:33   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Holy Roller:

>2john lee hooker:
>Я нЭ списывалЬ !!!
>Мамой кланус!!!

бываить
верю жэ канешна :-)
Сообщение  
Re: Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?
Автор: Holy Roller   Дата: 13.04.07 14:11:46   		Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Caterpillar:

А "Великолепную семерку" куда деть?
Страницы: 1 | 2 | 3 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика