Опрос! Любимый зарубежный писатель сайта Beatles.ru

2Citizen Cain:

>2Heffalump:
>>Рильке Эрих Райнер
>Помесь с Ремарком?

Типо того!.. :))) Знал, что ты заметишь... Да, ТАКОЕ вот издание!.. ;) На обложке - "Эрих Райнер". А на титульном листе (и в остальных местах) - уже правильно: "Райнер Мария"... ;)

Кстати, а на корешках книжек этой серии - и вовсе везде: просто "Рильке"... Или, там, просто: "Вийон"... Или, допустим: "Аполлинер", или, положим: "Виан"... И - всё. Коротко и ясно. :)))
Чёрные такие обложки; а серия называется: "БМЛ" ("Библиотека мировой литературы"... причём: "Малая серия"), издавались в Питере в 1999-2000 гг. изд-вом "Кристалл" (на некоторых из этих книжек - указано даже два издательства: "Терция" и "Кристалл").

В другую ветку (про отечественных) у "мну" (А.Х.), откровенно говоря, даже нет никакого желания давать свой список любимых и не очень... ;)

Смешно и то, что и в интернете теперь имеется свой "Эрих Райнер Рильке"!.. ;) Вот:

http://www.inpearls.ru/author/14442

Между тем, как у Райнера Мария Рильке даже в полном, так сказать, "имени" - нет (и не было никогда) никакого "Эриха":

René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke

:)))

Но книжка такая - есть. Вот:

http://www.ozon.ru/context/detail/id/91213/

2Heffalump:

>Но книжка такая - есть.

Это 5! Даже с плюсом.)))
Я в своем списке тоже Лорку с Маркесом скрестил.))) Кстати, интересный бы продукт получился.
Но издатели должны следить.

Эти "издатели" - давно уже только за своими гонорарами и следят!.. ;)

Вот, кстати, только что буквально заметил, что неправильно написал фамилию создательницы историй по муми-троллей! Чувствовал же: что-то - не то... Не "Туве Янссен", конечно же, а - Туве Янссон!

Это - как "Андерсен" и "Андерсон"!.. :))) А бывают ещё и "Андерссоны", кстати!.. :)))

Но я - не издатель, мне тут за участие в этих "соцопросах" никаких "гонораров" никто даже не обещает, так что мне - простительно... Да что там, вообще было лень сюда набивать этот список!.. Ну, уж ладно!.. :)))

Кстати, как я этот свой списочек сюда печатал? А очень просто!.. :))) Отчасти - по принципу восполнить, так сказать, "пробелы": то есть назвать тех, кого ещё тут не называли. Ну, а любимые они, там, или, не очень - не столь важно. ;) Тут - всё по настроению... :) Сегодня тот же Рильке - любимый (и его - хочется читать), а завтра - да ну его в .... !.. Надоел!.. :))) Так что просто - прошёлся вдоль книжных полок, поглядел, чево там имеется... (а там ещё много чего имеется, но этих тут уже называли, но не всех, правда... ну, дык, надо ж - только полсотни назвать! а не 250, допустим фамилиев!..) - короче, прошёлся, поглядел на свои "книжные закрома"... ну, и набабахал быстренько свой, так сказать, "шорт-лист"!.. :)))

Да, надо, пожалуй, все очепятки-то исправить!.. А то ещё так и попадут в итоговый "шорт-лист битлзры "Туве Янссен" и "Эрих Мария Рильке"!.. :)))

Итак, отредактированный список моих - временами любимых - авторов:

Янссон Туве
Баум Лаймен Фрэнк
Милн Алан
Кэрролл Льюис
Мопассан Ги де
Золя Эмиль
Голсуорси Джон
Апдайк Джон
Стейнбек Джон
Бальзак Оноре де
Гюго ВиктОр
Боккаччо Джованни
Рабле Франсуа
Дрюон Морис
Ларни Мартти
Фитцджеральд Фрэнсис Скотт
Скотт Вальтер
Кронин Арчибальд
Абэ Кобо
По Эдгар Аллан
Конан-Дойл Артур
Роллан Ромэн
Бёлль Генрих
Мориак Франсуа
Пруст Марсель
Данте Алигьери
Элиот Томас Стернз
Стивенсон Роберт Льюис
Камю Альбер
Гессе Герман
Гашек Ярослав
Твен Марк
Керуак Джек
Во Ивлин
Грин Грэм
Ибсен Генрик
Капоте Трумэн
Уильямс Теннесси
Гёте Иоганн Вольфганг
Гейне Генрих
Байрон Джордж Гордон
Шелли Перси Биши
Бодлер Шарль
Элюар Поль
Рембо Артюр
Верлен Поль
Рильке Райнер Мария
Вийон Франсуа
Дикинсон Эмили
Хайям Омар

2Heffalump:

>Это - как "Андерсен" и "Андерсон"!.. :))) А бывают
>ещё и "Андерссоны", кстати!.. :)))
>Но я - не издатель, мне тут за участие в этих

Кроме знменитого фантаста Пола есть еще прекрасный писатель Шервуд Андерсон. Сам удивляюсь как о нем забыл и не включил в список

Был ещё и Мартин Андерсен, который Нексё с "Пелле завоевателем".

У них этих "Андерсенов-Андерсонов" - как у нас - "Ивановых"!.. :)))

2presnja:

>Обложка турецкого издания "Лолиты"
>Перевод названия с османского - "Наташа"

По-моему люди одного возраста здесь на обложке))))), а в Турции все русские-Наташи)))))

Что-то не встретился Мураками, Харуки. Или я просмотрел? У него часто в книгах упоминаются старые роковые и джазовые вещи. У нас фирма "Мистерия звука" выпустила 3 CD сборников песен из его книг. И Ролинги есть, и Боб Дилан... У меня правда только один диск - Мураками III. Не путать с группой Мураками

Попсоват как-то Харуки, положа руку на сердце. Если Мураками, то тогда уж Рю. Вот а нём есть какой-то нерв.

2Ourson:

>Попсоват как-то Харуки, положа руку на сердце.

ага,
тоже о нём думала, но всё же меня не оставляет впечатление, что он просто был моден в своё время. как и Бегбедер.

Себе добавлю ещё несколько фамилий:
Мисима Юкио - никого лучше у японцев и шире азиатов не читал.
Рабле Франсуа - Гаргантюа сначала читал как сказку, потом как жёсткую сатиру. Сейчас просто восхищаюсь как языком, так и массой подтекстов между строк.
Свифт Джонатан - случай с Гулливером похожий.

2Ourson:

>Попсоват как-то Харуки, положа руку на сердце.


Чего же "попсового" в "Джазовых портретах"? Да еще в 2-х томах...

Оказывается, у нас принято именовать Фрэнсиса Скотта не "ФиТцджеральдом", а - "Фицджеральдом" (без "т"). О как!.. :)))

Вот: Фрэ́нсис Скотт Кей Фицдже́ральд (англ. Francis Scott Key Fitzgerald; 1896—1940)

Хотя вот же ж: Fitzgerald (!) с "t"... :))) Ну, да ладно!.. Зато он, оказывается, ещё и "Ключ" - Key (!) :)))


Ну, прям Кей и Герд(т)а!.. Он же - "Кай"... :))) Не путать с нашим "Гражданином Кайном"!.. :)))

Вспоминается (по ассоциации) дурацкий "Алмазный мой венец" престарелого Катаева, в котором он Юрия Олешу обозвал "Ключиком" (из-за буквы "Ю" в имени "Юрий")... :)))

2Citizen Cain:

>Поэтому, безо всяческих сравнений, Маркес наряду с Томасом Манном, наверно, Джойсом, - крупнейший
>писатель ХХ столетия

А Хемингуэй?


Кстати, как вам это список "10 величайших писателей 20 века"? Манн там есть, Джойс, не наверное, а на сто процентов назван автором главной книги столетия, а вот Маркеса совсем забыли.
http://www.aif.ru/culture/14423

Анна Андреевна сказала (как "отрезала"!..): "Джойс, Пруст и Кафка". Вот - три "кита". Фсё. ;)

Чё там "со стариком Хэмом" до сих пор носиться?!. Щас - не 60-е прошлого века, чай!.. :))) "Сеня, про зайцев - это не актуально!.." ;)
Давайте Кастанеду, Коэльо, там, мураками-тьмутараками...