Плагиат:-)

Удивительно, но история с цепочкой Гладков-Рота-Хачатурян не закончилась...

Но сперва хочу внести поправку (вместе с извинениями): "Танец с саблями" из балета "Гаянэ" 1942.
Понадеялся на память и не проверил...

Но самое интересное не это - вот две ссылки:

1). http://kurd.ru/lofiversion/index.php/t9809-0.html

Цитата:
А. Хачатурян ее не украл, а использовал. Вот свидетельство самих армянских источников:

«Танцы из балета «Гаянэ» поставили разделительную черту в народных стилях: если «Армянский танец» (старинный армянский народный танец «кочари», что можно перевести как «зовите всех!») стал «главным» танцем армян, то «Курдский танец» (известный во всем мире как «Танец с саблями») и «Лезгинский танец» подсказали признаки «не нашего» танца».

Источник: Армен Давтян. История. Праздник формирования культуры.

http://svlourie.narod.ru/civilization/history.htm


Пока "Кочари" не будем трогать, который "старинный армянский народный танец" стал именно после 60-х гг. ХХ в., а курды ее танцуют тысячалетями и танцевали до этих же 60-х гг. «Курдский танец» (известный во всем мире как «Танец с саблями»...
Конец цитаты.

2) http://www.kurdistan.ru/index.php...;a=1991&PHPSESSID=5ccddf3359f4cb689217650464640e35

Цитата:
Известный армянский композитор Арам Хачатурян в балете «Спартак» также использовал курдские мелодии и музыку курдского танца «Джрид» («Гайде Сияра»), известной в балете как «Танец с саблями» (сам А. Хачатурян называл ее «Танец курдской молод¸жи с саблями»). В этом балете кроме этого танца также использовано много импровизированной курдской музыки. Арам Хачатурян имел мужество сказать, что использовал курдскую музыку. Но, современные армянские искусствоведы, несмотря на очевидные факты, категорически отрицают эти моменты. В фонетике (по армянски — дзайнадаране, хотя «даран» — иранокурдское) был оригинал мелодии из балета «Спартак», в титрах которой было написано «Танец курдской молод¸жи с саблями». Мне самому интересно было и я чаще смотрел на эту коробку и каждый раз думал, когда же исчезнет эта надпись. И действительно, по прошествии некоторого времени слова «Курдская молод¸жь» были ст¸рты.
Конец цитаты.

P.S.
Не могу ни подтвердить ни опровергнуть, т. к. не слышал и не видел курдского танца, но принять к сведению, думаю, стоит.
Может быть кто-нибудь сможет дать ссылку на файл - найти не смог.

Кстати, уже ничего не могу понять с балетами - в других источниках - Гаянэ.

Тема "вторжения" знаменитой 7-й симфонии Шостаковича заимствована из немецких маршей, в частности, Deutschland Über Alles.

2Mr.Moonlight:
>Тема "вторжения" знаменитой 7-й симфонии Шостаковича
>заимствована из немецких маршей, в частности,
>Deutschland Über Alles.

Э нет, Deutschland Über Alles- это вовсе не нацисткий марш, а начальные строки из немецкого гимна, музыка к которому написана в 18 веке австрияком Гайдном как "Гимн Австрийского Народа".

Не знаю куда это написать: в "плагиат" или в "похожести".
Напишу сюда, потому что это тема явно популярнее :D

1) The Who - Relax / The Beatles - Polythene Pam
(На мой взгляд, сходство просматривается).

2) Как-то слушала Oasis и наткнулась на песню Don't Look Back in Anger. Меня аж передёрнуло, когда я услышала первые аккорды. Это ведь явный Imagine!

P.S. - Понимаю, что это могло уже быть (естественно я не просматривала все 67 страниц), и конечно же у всех разное представление о том, что похоже на что-то там, а что нет.

Вроде б не было.
Slade:
1)"Hey Ho Wish You Well"-вступление Mistreated,Somke On The Water Deep Purple.
2)"Me And The Boys"-We will rock you однозначно.
3)Sing Shout (Knock Yourself Out)-"Ballroom Blitz" Sweet напоминает.

2Fluorescent:
"2) Как-то слушала Oasis и наткнулась на песню Don't Look Back in Anger. Меня аж передёрнуло, когда я услышала первые аккорды. Это ведь явный Imagine!"

----> Это не плагиат, а просто заимствование. К тому же нескрываемое. Так что "передергиваться" не нужно :)

Интересно, а вот "Тутанхамон" Наутилуса Помпилиусовича Бутусова и "My Girl" Madness - это плагиат или заимствование?

Наутилус Помпилиус "Тутанхамон" 1994


Слушаем на отметке 1:16, со слов "Правда всегда одна..."

Madness "My Girl" 1979


Слушаем на отметке 0:36, со слов "Why Can't She See..."

Припев потрясающий. Грех не использовать его как можно чаще :)

Мне всегда было интересно - почему наши русские музыканты постоянно у "фирмачей" подворовывают? Написали бы русский текст и пели бы честный кавер, еще бы и авторское бабло за лирику капало...

2Flaming Rain:

>2Iggy:
>>Оправдаем? Или загнобим, а?
>Зачем 2 стенки?

Стенки должно быть четыре. Чтобы крыша уверенно держалась ;-)

2dannymass:

>Мне всегда было интересно - почему наши русские
>музыканты постоянно у "фирмачей" подворовывают?

Потому что отсутствует отечественная музыкальная традиция. В смысле нормальной музыки.
Если же делать откровенный кавер с русским текстом, то эта традиция так никогда и не появится. Так как большинству это будет неинтересно.
К тому же на откровенный плагиат это не тянет.
Если уж и стремиться к объективности, то на мой взгляд это некая цитата - начало припева. В остальном песня полностью Бутусовская.

2dannymass:
Вот еще.


Не плагиат, согласен.

2Михаил Круг:

>В остальном
>песня полностью Бутусовская.

А в остальном-то песни больше нет - вся мелодия только в припеве, куплеты практически на одной ноте поются. Цитата - "самое вкусное", что в этом "Тутанхамоне" есть, говоря объективно. Я не пытаюсь загнобить Бутусова, ибо довольно хорошо к нему отношусь. Но если с текстами наши артисты еще как-то справляются, то музыка (как элемент вторичный) постоянно откуда-нибудь притыривается.

2Николаевцев:

> Вот еще.

Что это?!?!?

Оказывается Рыбников стырил свою знаменитую финальную песню из "Юноны и Авось" с какого-то американского госпела. Недавно краем глаза смотрел по ТВ американскую фильму с середины, и там вдруг - что-то до боли знакомое. Прислушался - "Аллилуйя"!

Так госпелы-то поди, как русские народные песни - не закопирайчены, бери и пользуйся. А вот если бы тот хор ветеранов, который заставили платить за исполнение песен на бесплатном концерте ко Дню победы, взял бы и выдал вместо стандартного репертуара какой-нибудь "Light of Your Lighthouse" - вот тогда бы все за голову схватились и кресла под задницами кое у кого загорелись бы.

2dannymass:

>Так госпелы-то поди, как русские народные песни
>- не закопирайчены, бери и пользуйся. А вот если
>бы тот хор ветеранов, который заставили платить
>за исполнение песен на бесплатном концерте ко
>Дню победы, взял бы и выдал вместо стандартного
>репертуара какой-нибудь "Light of Your Lighthouse"
>- вот тогда бы все за голову схватились и кресла
>под задницами кое у кого загорелись бы.

Ну, скажем мягче - использовал, как основу.

2zappa2000:

>Ну, скажем мягче - использовал, как основу.

Я имел в виду не трек с Electric Arguments, а сам оригинальный госпел (который, кстати, можно услышать в комедии "Действуй, сестра!" с Вупи Голдберг).

2dannymass:

>Цитата - "самое вкусное", что в этом "Тутанхамоне"
>есть, говоря объективно.

Не, не очень это объективно. Песни аранжированы в разных манерах. Тема совершенно другая, строчка "и твоя голова в ответе куда сядет твой зад" - выше всяких похвал.
Скорее Бутусов просто оттолкнулся от припева, точнее от его начала. Тем самым способствовав популяризации.
Думаю, если после сочинения "Я хочу быть с тобой" он присвоил себе весь репертуар Мэднесс ничего против бы не имел :)

Плагиат или заимствование не знаю, может просто
по структуре тогда песни похожи были.

Some Other Guy - The Beatles к примеру
и
Сome On Now - The Kinks (Kinda Kinks - 1965)