РУССКИЕ ИДУТ ! ! !

Существует версия I'm a walrus в исполнении М.Борзыкина из группы "Телевизор". Скачать где - не знаю, у меня она есть на виниле.

То что точно помню:

сольный дядя Федор Чистяков (как названы на дисках):
Across the Universe (несколько версий), Субмарина (Леннон-МакКартни), Представь (Леннон-русский текст Ф.Чистяков)

АДО "here comes the sun" (альбом "Золотые орехи")

И еще раз спрошу:
кто-нибудь знает, что за деятели перепели рок-классику по-русски.
Я слушал кассету, на которой какие-то наши приколисты исполняли "Кинь бабе лом". Там еще что-то битловское было со словами типа "собачки нет у меня". А еще Creedence и так далее. Кто знает, что это было?
Не поручусь, но кажется, были еще диски с песнями Битлз у Расторгуева и Преснякова-старшего. Но как-то в их качество не верится.
Еще видел во времена перестройки по ТВ нечто вроде фестиваля песен Битлз. Там всяческие звезды тех лет пели. Мне, правда, запомнился только Малежик. Давно это было - и хотя и не помню что (кажется She loves you) но очень хорошо исполнил.

2AlexV:
Если все это есть и продолжается - это надо!
И утренники в детском саду - очень нужная вещь! И потом, если так рассуждать, то можно дойти до того, что любые каверы - не нужная трата времени - все равно до оригинала не дорасти...
Вообщем, мое резюме - если уже есть такой сборник - это надо! Буду искать пути его добывания...

Кстати говоря, есть замечательный альбом Васи Шумова и Петра Николаевича Мамонова, который называется "Русские поют". Там присутствует "кавер" There Are Places I Remember, если это можно так назвать. Тем, кто одновременно интересуется творчеством Битлз и Петра Николаевича, всячески рекомендую. Остальные, скорее всего, будут плеваться и рассуждать про утренники...

Будем плеваться... с удовольствием.
Когда мне было 13, такие каверы делали все забулдыги... а Петру Николаевичу давно пора в Кащенко
Ничего личного, просто смешно

Недавно смотрел передачу про Магомаева, ыходит Светлана Жильцова и обявляет-Джон Леннон, Иестедэй.
Исполняет Муслим Магомаев...:)))
Съемка года 65

to Mr. Postman
А Леннон в ответ - "да не писал я эту чёртову песню".

А публика (хором):
- Нет, писал! Писал, подлюка!

2bk: Ну вот и я о том же - на любителя это... на любителя... :))

to bk:
так смешно - уже хорошо:-) Я, кстати, понимаю, что смешно говорилось в ином смысле, но мне было местами именно смешно и весело это слушать.
Главное серьезно это не воспринимать.
А диск Мамонова-Шумова можно даже раз-другой прослушать. Хотя надоедает он на 3-й песне. Однообразно они все перепели. Но кавер на Пинк Флойд очень даже прикольно звучит.

to Karp
Согласен. Незачем нервничать, если что-то не нравится. А слушать с юмором - так я думаю, они сами серьезно к этому не относились. Ясно же - все равно не получится. Главное в этом деле - процесс.

Недавно вышел новый альбом Федора Чистякова "Bayan, Harp And Blues - Подмосковные вечера". Говорят, там какая-то убойная версия Across The Universe. Кто-нибудь слышал?

Альбом вышел достаточно давно, кстати.
Я слышал. Вцелом мне понравилось, но у Чистякова есть каверы и получше. Оригинал узнается, но что-то свое принесено. Баян не раздражает, но получилось немножко дохло и в чем-то искусственно. Думаю, что, может, концертные варианты будут живее и больше понравятся...
А вообще, надо переслушать.

Карпу от 01.02.03

У Расторгуева был альбом, по-моему "Три дня в Москве" (те самые три дня, которые, битлз провели в Москве). Не сомневайся. Расторгуев просто поразил меня бережным отношением к материалу, хорошим инструменталом и неожиданно хорошим английским.

Да, неплохой альбом у Коли получился (только "Четыре ночи в Москве" - "Four Nights In Moscow"), хотя мне он показался слегка наивным...
Вот только на оригинале я его так и не видел в продаже. Очень маленький тираж или плохо искал?

То, что Расторгуев к Битлз очень хорошо относится я видел, когда он к Троицкому в "кафе обломов" приходил (ох, давно это было).
Меня, наверное, смутил факт, что в то же время еще куча народу этим занималась (Пресняков-старший, например) - вот и отнесся с предубеждением даже не послушав.
to Andrey:
на старой горбушке лежал (насколько помню). Но давно это было...

PS Правда, мне как раз каверы 1 в 1 не интересны. Чистяков в этом отношении мне гораздо больше по душе.