Какую музыку слушаем?

2andi:
>Да что там говорить - Medicine Head нам сегодня
>вообще хоть как-то известны в немалой степени
>благодаря тому, что Pink Floyd решили назвать
>один из своих альбомов "The Dark Side Of The Moon"...

Не соглашусь с Вашим постулатом о том, что имя МН стало известно только благодаря PF.
А приведенные вами Dumin & Cavanagh? Тоже, получается, прозябали в безизвестности до выпуска работы PF?

Кстати, симпатичный дуэт.
Лёгкий мечтательный фолк, пронизанный красивыми гармониями и исполненный прекрасными и чистыми голосами двух парней.

2V_Nikolaeff:

>Lady in black Ken Hensley

Очень хорошо ложится русский перевод текста Кольриджа на эту мелодию с элементарной гармонией:

С. Т. Кольридж

БАЛЛАДА О ЧЕРНОЙ ЛЕДИ
Перевод Арк. Штейнберга

Ветвистый, среброкорый ствол
Березы над ручьем поник,
Где, со скалы сбегая вниз,
Во мхах журчит родник;

Там Леди Черная сидит
В безмолвной муке рядом с ним,
И слезы тяжкие из глаз
Журчат ручьем двойным;

Пажа три раза в замок шлет,
Воздвигнутый на высоте,
Дабы к ней рыцаря призвал
С грифоном на щите.

Все ниже солнце; смеркся день,
А Леди, ужасаясь, ждет,
Мгновенья числит, замерев:
Что ж рыцарь не идет!

Вдруг, — легкий шелест над ручьем
Шатнулись дальние кусты…
«Мой нареченный! Мой жених!
Лорд Фолкленд, это ты!»

К нему припав, она спешит
Надежды выплакать и страх,
Ручьями слез гася огонь
Лобзаний на щеках.

Тебе, мой Генри, отдала
Я мир души и сердца жар.
О, Небо! Их назад не взять!
Все принесла я в дар!»

«Владетель замков — мой отец, —
Промолвил рыцарь ей в ответ, —
Их девять, и на всей земле
Прекрасней замков нет!

Прекраснейший из девяти
Моей возлюбленной сужден;
Дождись лишь ночи, и твоим
Владеньем станет он!

Как только вечер заслонит
Ладонью западный проем,
Сквозь мрак, среди мерцанья звезд,
Мы заскользим вдвоем!»

Нас менестрелей встретит хор
Хвалой в честь молодой четы,
И дети в белом, встретив нас,
Рассыплют вновь цветы.

Как вспоминает писатель Валентин Та́рас, однажды Владимир Мулявин высказал желание сделать к 40-летию освобождения Белоруссии и 40-летию победы большую концертную программу о Великой Отечественной войне. Мулявин попросил у Тараса помощи в написании стихов к песням. Валентин Ефимович сначала не соглашался, мотивируя это тем, что никогда прежде не писал тексты к песням, однако затем принял условия Мулявина. Заместитель министра культуры БССР Владимир Скороходов обеспечил для ансамбля звукозаписывающую студию в Москве, потому как фирма «Мелодия» не собиралась выпускать диск. Программа для диска-гиганта была подготовлена в конце 1984 года и «обкатана» на концертах. В том же 1984 году на студии «Беларусьфильм» вышел 20-минутный телевизионный фильм-концерт «Через всю войну», где прозвучало несколько песен, вошедших затем в альбом.
По словам музыкального критика Алексея Мажаева, «альбом отличается удивительной, почти забытой интонацией разговора о войне». Мажаев также отмечает, что «„Песняры“ в этой концептуальной прог-роковой работе отказались от своей фирменной славянской распевности и красивых вокальных партий». По мнению музыкального обозревателя Дмитрия Подберезского, «можно даже внимательно не слушать песни с этой программы, чтобы прийти к выводу, что они очень сильно отличаются от всего того, что в жанре песни было написано на тему войны».

2 jazzt
Lady in black Ken Hensley

Очень хорошо ложится русский перевод текста Кольриджа на эту мелодию с элементарной гармонией:

С. Т. Кольридж

БАЛЛАДА О ЧЕРНОЙ ЛЕДИ
Перевод Арк. Штейнберга

Эти Штэйнбэрги ,Гульфманы и т.д.
У нас был свой текст помнится в стройотроде про лето которое скоро кончится и прийдет осень, и любви прийдет конэць..
Июльский вечер, солнце скрылось, бурный ветер затихал,
я снов а жду когда наступит наша встреча
И сбудутся твои надежды
И сбудутся твои мечты,
Я в это лишь конечно верю,не веришь только ты..
А -аа-ааа-ааа.. и т.д.

Владимир Высоцкий - Сыновья уходят в бой(1986)

Василий Иванович Агапкин - forever!