Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / Булат Шалвович Окуджава

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Dizzy Miss Uliana (28), Танёнок (32), \\\Жук/// (33), r_might (34), Shady (38), One cool cat (40), McAnnie (43), Ольховский (43), ale_ (46), francisrossi (47), БитлВорон (48), Старiй Бiтломан (48), Старый Битломан (48), lp-cd-club (52)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
кеслер (9), Nancy Boyd (12), jerom2003 (13), cooperfield (13), algedi (13), manticore (15), twasini (15), Gil-Galad (18), Mind_Game (19), the_Lizard_King (20), McSim (20), Jupiterian (21), EleanorRigby (21), Serb (21), Кирр Зах (22)

Последние новости:
19:14 Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
19:01 Вышел новый клип «Let It Be»
09.05 Билли Джоэлу исполнилось 75 лет
09.05 Ринго Старр выпустил ограниченным тиражом ЕР «February Sky»
09.05 На продажу выставлена «исключительно редкая» копия сингла «Love Me Do»
09.05 Дети Адриенны из Бруклина ответили на обращение Пола Маккартни
09.05 Новый клип Битлз выйдет 10 мая
... статьи:
30.04 История группы Grand Funk Railroad
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Булат Шалвович Окуджава

Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение
Булат Шалвович Окуджава
Автор: JWL4ever   Дата: 10.07.06 22:35:00
Цитата
Общаясь с досточтимыми форумчанами, я не раз слышал от них восторженные отзывы об этом выдающемся русском поэте-барде. Не будучи глубоким знатоком его творчества, я создаю эту тему, посвященную творчеству и персоне Окуджавы. Давайте обсудим личность этого замечательного представителя "поколения 60-х", расскажем друг другу о тех или иных историях, связанных с легендарным именем Булата Шалвовича, и прочее, и прочее. Словом, давайте беседовать и о нем.
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Uliss13   Дата: 11.07.06 09:22:50   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Лично для меня Окуджава это все-таки в первую очередь блестящий прозаик. РОман "Путешествие дилетантов" это вещь, которую можно перечитывать, и не раз. А таких в моей жизни было не так уж много. "Свидание с БОнапартом" и "Глоток свободы", вроде, похуже, но тоже хороши. А еще он великолепный рассказчик. Его рассказ "Отдельные неудачи среди сплошных удач"- -это тот случай, когда читаешь и смеешься, причем громко. Случай редчайший. Рекомендую, кто не читал.

У него был прекрасный сборник ранних стихов "Март великодушный".
А песни... Ну вообще-то тоже хороши.
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 11.07.06 09:35:48   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Улисс, не согласен с тобой, относительно песен - они у Булата великолепны! Прекрасные стихи, положеные на мелодию самим Автором, недаром Высотский сказал о нем на одном из своих концертов - Булат..., мы все начинали из-за него! Начинали многие, настоящими стали только они двое - ни у того , ни у другого нет слабых стихов!
Грусть  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 11.07.06 16:03:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ещё бы он умел играть на гитаре, как Блэкмор или хотя бы как Сергей Кашин, и голос бы имел пусть не как у Яниса Гилланиса, но хотя бы как у другого Сергея - Захарова... Высотский, конешно, авторитет, недаром же у него своя чаеразвесочная фабрика в Сокольниках, - но стихи есть стихи, а песни есть песни, и сие отнюдь не равнозначно. По-хорошему надо было бы иметь нормального аранжировщика, а лучше - и композитора, но, поскольку взять того и другого было неоткуда (спасибочки соотечественнику сабжа за наше щастливое детство), пришлось всё делать самому. Лизурьтат - перед нами. Очень на любителя.
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: JWL4ever   Дата: 11.07.06 16:10:42   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Андрей Хрисанфов:
>По-хорошему надо было бы иметь нормального аранжировщика,
>а лучше - и композитора
А по-моему, композитор и аранжировщик в Авторской песне - фигуры не самые главные (мягко говоря). К тому же Булат Шалвович, также, как и Высоцкий, говорил, что музыкальное сопровождение (скорее, ритмический рисунок), суть, инструмент, позволяющий лучше воспринимать Стихи.
Я тащусь!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 11.07.06 16:20:30   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Кесь ке се "Авторская песня"? Какие ещё бывают, - "Редакторские"? Автор есть у любой песни, - только в одном случае он профессионал с конь- и кобылсерваторским образованием, а также с опытом, а в другом случае, я извиняюсь, поэт. Дилетант по определению. Натурально, кукушка хвалит петуха, и обе вместе кивают на, я извиняюсь, Вертинского. "Нет на прорву карантина - мандолинят из-под стен", как писал ещё один поэт, не желавший быть дилетантом и мандолинить: ему хватало собственного ритмического рисунка, - "лесенкой".

Предлагаю вместо "Авторской песни" ввести термин "Самодельная" или "Самодеятельная", или, к примеру, "Дилетантская", - раз уж "Туристическая" не подходит... Так будет точнее. И честнее.
Я тащусь!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 11.07.06 16:28:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Андрей Хрисанфов:

Андрей, ты ж знаешь, воткнуть в то время стихи без 3-х аккордов на гитаре было невозможно! Во всяком случае поэтов 60-х кроме этих двух я не вижу!
Не подъеживай насчет ц и тс - все время путаю!
Здорово!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Uliss13   Дата: 11.07.06 16:32:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Окуджава с голосом Яна Гиллана - это впечатляет...
Я тащусь!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 11.07.06 16:34:26   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Гиллан поющий стихи Окуджавы - не впечатляет!
Вопрос  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Uliss13   Дата: 11.07.06 16:58:37   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
SAM (ex-SamStarr)
... воткнуть в то время стихи без 3-х аккордов на гитаре было невозможно! Во всяком случае поэтов 60-х кроме этих двух я не вижу!

Ну во-первых, почему невозможно? Еще как возможно. Что касается 60-х, то кроме вольных тусовщиков из Политеха были еще и Тарковский, Самойлов, Левитанский, Мориц. Да и Ахмадуллина, хоть и тоже тусовщица. Так что поэты-то были.
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: JWL4ever   Дата: 11.07.06 17:11:42   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Андрей Хрисанфов:
>Кесь ке се "Авторская песня"?
У многих людей разные подходы к выработке понятия "авторская песня" с Вашими замечаниями согласен, определение это "слабоватое". Я, к примеру, понимаю авторскую песню, как работу, в которой один человек сам пишет музыку (или 3 аккорда) и стихи, а также исполняет сие на сцене (или где-нибудь еще, к примеру, в тесно дружеском кругу, что придает авторской песне интимность, позволяющую создать уют в доме, непринужденную атмосферу в среде жильцов и т.д.).
2SAM (ex-SamStarr):
К мнению г-на Uliss13 добавлю несколько имен, которые знают все - Евгений Евтушенко, Роберт Рождественский, словом, "хрущевская оттепель" дала нам целую плеяду замечательных поэтов, как поющих, так и нет.
А тот факт, что Вы, г-н SAM, говорите о необходимости музыки в творчестве бардов говорит о том, что Вы, являясь поклонником Битлз, в первую очередь в произведении смотрите на музыку, что, в-принципе, по-моему хорошо. Однако в среде меньших ценителей музыки имена "говорящих" поэтов знают никак не меньше, чем имена поэтов "поющих".
Я тащусь!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 11.07.06 17:46:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Uliss13:

>SAM (ex-SamStarr)
>... воткнуть в то время стихи без 3-х аккордов
>на гитаре было невозможно! Во всяком случае поэтов
>60-х кроме этих двух я не вижу!
>Ну во-первых, почему невозможно? Еще как возможно.
>Что касается 60-х, то кроме вольных тусовщиков
>из Политеха были еще и Тарковский, Самойлов, Левитанский,
>Мориц. Да и Ахмадуллина, хоть и тоже тусовщица.
>Так что поэты-то были.
Донести свои стихи до слушателя - я не имеют ввиду небольшую группу людей, вхожих в Политех, по другому было нельзя, имено записи Окуджавы и врывались в наше сознание свежей струей, в отличие от певцов советского строя, им гитары были не нужны, их и так печатали.
Из вышеперечисленного - да, Тарковский и Ахмадулина, - но их широкая публика не знала, а вот Булата пели по подворням и подъездам люди с не тусклым образованием!
Я тащусь!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 11.07.06 17:55:22   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2JWL4ever:


>2SAM (ex-SamStarr):
>К мнению г-на Uliss13 добавлю несколько имен,
>которые знают все - Евгений Евтушенко, Роберт
>Рождественский, словом, "хрущевская оттепель"
>дала нам целую плеяду замечательных поэтов, как
>поющих, так и нет.
>А тот факт, что Вы, г-н SAM, говорите о необходимости
>музыки в творчестве бардов говорит о том, что
>Вы, являясь поклонником Битлз, в первую очередь
>в произведении смотрите на музыку, что, в-принципе,
>по-моему хорошо. Однако в среде меньших ценителей
>музыки имена "говорящих" поэтов знают никак не
>меньше, чем имена поэтов "поющих".
Вернемся к нашим слонам - Булата я услышал гораздо раньше , чем Битлз.
А вот Евтушенко, Рождественского, Вознесенкого - не люблю, нет Пушкинской легкости пера, но зато полно ли... (вычеркнуто собственной цензурой)!
Я тащусь!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 11.07.06 18:02:43   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2JWL4ever:

Я не только поклонник Битлз , чего , кстати не стыжусь, но и хорошей литературы - конечно мое мнение, в в обоих случаях, мнение дилента, но не люблю Киркорова и Евтушенко
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: JWL4ever   Дата: 11.07.06 18:04:08   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2SAM (ex-SamStarr):
>Евтушенко, Рождественского, Вознесенкого
>- не люблю, нет Пушкинской легкости пера
Никто и не ставит рядом Пушкина и Рождественского. Разные поэты - разные поколения. Пушкин, согласитесь, идеал, по которому ровнять всех не волне..хм... корректно. Тем не менее, того же Евтушенко, хотя его не сильно печатали люди читали, и причем в больших количествах, передавая "из уст в уста" стихи. То же самое было и с Окуджавой, только его не читали, а пели...
Ирония  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: JWL4ever   Дата: 11.07.06 18:07:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2SAM (ex-SamStarr):
>Я не только поклонник Битлз , чего, кстати не
>стыжусь, но и хорошей литературы - конечно мое
>мнение, в в обоих случаях, мнение дилента, но
>не люблю Киркорова и Евтушенко
Называя Вас поклонником Битлз я вовсе не хотел оскорбить Вас, наоборот. Но если что не так - пардон.
По поводу Киркорова хорошо сказали, только если зайти в библиотеку и спросить стихи Киркорова... Думаю можно будет библиотекаря ошарашить.
А если серьезно, то, как говорится, на вкус, да на цвет...
Отстой!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 11.07.06 18:15:18   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2JWL4ever:

Имхо - не люблю Вознесенского, Евтушенко и тем более Рожденсвеского, за их часто корявые рифмы и , особенно за готовность ......(вычеркнуто цензурой)!
Знаю, счас на меня набросится куча возмущенных поклонников прикарманных поэтов Партии -заранее извиняюсь!
Я тащусь!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 11.07.06 18:20:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2JWL4ever:

>По поводу Киркорова хорошо сказали, только если
>зайти в библиотеку и спросить стихи Киркорова...
Я не о Киркорове, как о поэте ( хотя кто его знает), а попсе вообще!

И личное - прошу не звать меня в сети на ВЫ - у меня сразу возникает комплекс неполноценности!
Здорово!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: JWL4ever   Дата: 11.07.06 18:29:21   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Хотя...ты(ну не поворачивается язык)...старше меня на целое поколение, твоя воля, будем на "ты".
По поводу попсы и партийных поэтов соглашусь. Но в различных аспектах. У названных мною представителей поколения 60-х действительно не всегда выходили отменные стихи (хотя мне бы так писать-большего не надо). Но ведь еще на первом съезде союза писателей Максим Горький говорил о том, что писателям надо вернуть право, отнятое у них революцией-право писать плохо. Посему, если не все, что они писали - шедевр, то это объективно. Хотя популярность они, согласит...сь, имели большую. А Партия, я слышал, того же Евтушенко (уж простите, за кого не знаю, не говорю) не жаловала.
По поводу попсы, спору нет, ибо нет стихов как таковых, вместо этого бессмысленная, а часто еще и бесформенная писанина.
Здорово!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Baravik   Дата: 11.07.06 18:31:58   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
SAM (ex-SamStarr)
>Во всяком случае поэтов 60-х кроме этих двух я не вижу!
Я бы предложил сюда по крайней мере еще двоих: Ю.Визбора и А.Городницкого, по-своему сильные барды.
Тарковский, Самойлов, Левитанский, Мориц, Ахмадуллина - это все-таки поэты, а не барды. Хотя на их стихи создано немало неплохих песен, но это не совсем "авторская"

Андрей Хрисанфов
"Авторская песня" означает свободу автора в выборе темы, стиля, начиная от текста и кончая исполнением. Она как правило была "дилетантской" (кто же, закончив консерваторию, будет удовлетворен 3-мя аккордами!), но это не обязательно. По мелодичности редкие профессиональные композиторы могут посоперничать с песнями Визбора, хотя музыкального образования у него не было. А техника игры на гитаре А.Дольского вызвает восхищение, при этом не теряя интимности настоящей "авторской" песни, сочетаясь с достаточно сильной поэзией. Или гитара С.Никитина... Достояное сочетание музыки, поэзии и исполнительского мастерства у В.Егорова... Красивые и философские песни А.Суханова...
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: JohnLenin   Дата: 11.07.06 18:47:30   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Берковского не забудем ещё! И Юрия Кукина - тоже...
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Old Bluesman   Дата: 12.07.06 14:56:03   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
И рядом помянутого Митяева - тоже.
"В доме в Переделкино отключили свет,
А Булата Шалвыча вот уж год как нет,
У крыльца музейного, руки в рукава,
Пиво пьет директор да шумит трава..."
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: OlegL   Дата: 12.07.06 19:40:10   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Юлий Ким еще.
Ироничная ухмылка  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 17.07.06 15:57:39   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Насичёт Дольского - согласен. Гитарой владеет. А остальным всем - профессионального аранжировщика и композитора. В принудительном порядке. Сумел же Поль Мориа из никиткинского скулежа сделать нормальный инструментальный номер...
Ирония  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Baravik   Дата: 17.07.06 18:19:56   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Андрей Хрисанфов
>всем - профессионального аранжировщика и композитора
Ага. И будет оркестр под управлением Силантьева. Поет - Иосиф Кобзон.
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: JWL4ever   Дата: 18.07.06 18:18:20   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Согласен с г-ном Baravik-ом. То, что для богатства композиции требо иметь аранжировщика понятно. Но жанр бардовской (или авторской) песни совершенно уникален и, посему, в дополнительной аранжировке не нуждается, ибо в бардовских песнях, по моему, важны в первую очередь стихи, и лишь затем, их музыкальное переложение (оформление).
Грусть  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 24.07.06 11:41:43   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Пипл! Какой Кобздун? Какой, к лешему, Изнасилантьев тире Толкуновичичичич??? Не оркестр, а струнный квартет, клавишей чуть-чуть, обязательно ритм-секцию, но всё на задний план, а на передний - голос. То есть текст, так милый вашему сердцу... Почему-то никто не пеняет Высотсцкому за его французский альбом, с оркестровым как раз сопровождением! А сабж что, лысый?

Только - поздно уже...
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 24.07.06 16:34:42   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
http://www.progressor.ru/stas/frumkin.htm

Здесь находится знаменитый доклад В.Фрумкина "Музыка и слово". Одна из редких попыток теоретического осмысления бардовской песни.
Улыбка  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Baravik   Дата: 24.07.06 21:24:32   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Андрей Хрисанфов
Есть и такой вариант. Тимур Шаов называется.
Подмигиваю  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 25.07.06 13:28:24   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2 aravik:
ага... труба пониже да дым пожиже...

Про доклад Фрумкина - "многа букоф", надо будет в оффлайне зачесть. ;)))
Любовь  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Baravik   Дата: 09.05.07 10:28:30   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
С днем Рождения замечательного барда!
Вопрос  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Kurt Donald Cobain   Дата: 09.05.07 11:18:16   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Простите покорнейше, как все-таки правильно - Шалович или Шалвович? Интернет дает оба варианта...
Любовь  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Дашенька   Дата: 09.05.07 14:48:52   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Baravik:

>С днем Рождения замечательного барда!

искренне поддерживаю!
Любовь  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Costa Costella   Дата: 09.05.07 17:49:56   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Да! В великий день родился! С днём рождения прекрасного автора и исполнителя!! ))
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Alice Cooper   Дата: 10.05.07 01:22:00   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Он же кстати, фронтовик был. А отца его расстреляли, по моему, в 1937-м. Под песни же Булата Окуджавы прошло все мое детство :) Любимая вещь - "Римская империя времени упадка".
Здорово!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Baravik   Дата: 09.05.08 23:00:40   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сегодня день рождения Булата Шалвовича.Сегодня день рождения Булата Шалвовича.
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 10.05.08 09:50:00   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Очень приятно, что вчера по 1-му каналу среди героев войны вспомнили и Булата Шалвовича
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: жужа   Дата: 10.05.08 11:15:41   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Извините, что встреваю в разговор. Но просто я очень приятно удивлена, что среди поклонников Beatles есть так много любителей Окуджавы. Я очень люблю его стихи и песни. И в них для меня мелодия (хотя во многих из них она очень красивая) не важна. В песнях Окуджавы в первую очередь важен смысл, их философия. Среди прозы мне очень понравился сборник рассказов "Капризы фортуны".
Несколько лет назад я на одной конференции познакомилась с ученым из Польши, большим поклонником Окуджавы. Он рассказал, что в Польше очень любят Окуджаву. "Окуджава любил Польшу и Польша любит его". Стало немножко обидно, что наших поэтов больше знают и любят в чужой стране, чем у нас. Правда он (поклонник Окджавы, к сожаленью прошло уже несколько лет и я забыла, как его зовут) пожаловался, что не всегда понимает смысл песен: "Я по отдельности все слова понимаю, а что они значит вместе понять не могу", - в частности, это замечание относилось к песне "Балада о новогодней еле". Как ему объяснить, о чем эта песня? Я постаралсь объяснить, что это песня, в первую очередь передающая настроение, когда сочетания слов рождают у каждого свои ассоциации. Но, наверное, надо думать на русском языке и жить в России, чтобы понять содержание многих песен Окуджавы. Точно также надо думать на английском и жить в Англии, чтобы понять содержание многих песен Beatles.
Я не согласна, что мелодии всех авторских песен примитивны. Мелодии и их исполнение уже упоминаемого здесь Дольского или Берковского просто замечательны. И я их люблю не меньше, чем песни Beatles. А еще я люблю песни Городницкого. Хотя они не такие философские, как у Окуджавы и не такие мелодичные, как у Берковского, они мне очень нравятся. А термину "авторская песня" я предпочитаю термин "бардовская песня". Всех с днем победы и до встречи на Майдане.
Любовь  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Costa Costella   Дата: 10.05.08 11:38:34   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ну как можно не любить его песни? )
Любовь  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Uliss13   Дата: 10.05.08 13:02:31   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
жужа: "Окуджава любил Польшу и Польша любит его".


Пpощание с польшей

Мы связаны, Агнешка, давно одной судьбою
В пpощанье, и в пpощенье, и в смехе, и в слезах...
Когда тpубач над Кpаковом возносится с тpубою,
Хватаюсь я за саблю с надеждою в глазах.

Потертые костюмы сидят на нас пpилично,
И плачут наши сестpы, как яpославны, вслед,
Когда под кpик гаpмоник уходим мы пpивычно
Сpажаться за свободу в свои семнадцать лет.

Свобода - бить посуду? не спать всю ночь - свобода?
Свобода - выбpать поезд и пpезиpать коней?...
Hас обделила с детства иpонией пpиpода...
Есть высшая свобода. и мы идем за ней.


Кого возьмем с собою? - Вот дpевняя загадка.
Кто будет командиpом? Кто денщиком? Куда
Напpавимся сначала? Чья тихая лошадка
Минует все несчастья без дpам и без тpуда?

Пpошу у Вас пpощенья за pанние пpощанья,
За долгие молчанья, за поздние слова.
Нам вpемя подаpило пустые обещанья,
От них у нас, Агнешка, кpужится голова.

Под Кpаковом убитый тpубач тpубит бесссменно.
Любовь его безмеpна. мотив тpевоги чист...
Мы - школьники, Агнешка. и скоpо - пеpемена.
И чья-то pадиола наигpывает твист.


Интересно, что первый диск Окуджавы вышел именно в Польше, а не у нас, увы. Диск был интересный, одна сторона -песни в авторском исполнении, другая - песни Окуджавы звучат по-польски. Назывался диск "Жолнеж папирОвый" (Бумажный солдатик).

Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: жужа   Дата: 10.05.08 20:14:35   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
мне тоже очень нравится эта песня Окджавы. И по-моему в Кракове проходят ежегодные фестивали Окуджавы.
Огорчение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Uliss13   Дата: 10.05.08 22:21:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
жужа

Мне просто запомилось, как чудесно звучат песни Окудавы по-польски. Особенно "Молитва Франсуа Вийона".
Ах, давно это было...
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: жужа   Дата: 12.05.08 11:43:07   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я не разу не слышала песни Окуджавы на польском, к сожаленью. Все записи и диски, которые у меня есть на русском. Честно говоря, я и не знала, что он пел по-польски, к своему стыду. Ведь могла бы догадаться.
Улыбка  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Uliss13   Дата: 12.05.08 12:07:56   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
жужа

Видимо, я неточно выразился. По-польски песни Окуджавы пел не автор. Разные певцы. "Молитву" в частности, пела женщина. Имени не помню.
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Nicky de Gree   Дата: 12.05.08 13:17:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Композитора ему, композитора... А чем, например, Исаак Шварц не композитор?

:-)

Улыбка  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 12.05.08 14:20:26   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Или Лев Шварц? (Веселый барабанщик).
Я тащусь!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 12.05.08 14:48:21   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Nicky de Gree:

Как? Веселый барабанщик
Вдоль по улице проносит барабан?
Грохот палочек то ближе он, то дальше
Все менты бросают коноплю,
Ты приблизься к нам Веселый барабанщик,
Мы узнаем что ты куришь, мать твою!
Ты пойми, Веселый барабанщик,
Тоже хочим мы такой дурман
Мы тебя не арестуем, только,
Заглянуть хотим в твой барабан!
Улыбка  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Uliss13   Дата: 12.05.08 15:41:54   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
в баpабанном пеpеулке

в баpабанном пеpеулке баpабанщики живут.

поутpу они как встанут, баpабаны как возьмут,
как удаpят в баpабаны, двеpи настежь отвоpя...
ну где же, где же, баpабанщик, баpабанщица твоя?
ну где же, где же, баpабанщик, баpабанщица твоя?


в баpабанном пеpеулке баpабанщиц нет, хоть плачь.
лишь гpохочут баpабаны ненасытные, хоть пpячь.
то ли утpенние зоpи, то ль вечеpняя заpя...
но где же, где же, баpабанщик, баpабанщица твоя?

баpабанщик пестpый бантик к баpабану пpивязал.
баpабану бить побудку, как по буквам, пpиказал
и пошел пошел по пеpеулку, что-то в сеpдце затая...
ах где же, где же, баpабанщик, баpабанщица твоя?

а в соседнем пеpеулке баpабанщицы живут
и, конечно, в пеpеулке очень добpыми слывут,
и за ними ведь не надо отпpавляться за моpя...
так где же, где же, баpабанщик, баpабанщица твоя?

(с) Б.О.

Отстой!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: SAM (ex-SamStarr)   Дата: 12.05.08 16:33:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
В барабанном переулке
На Арбате хнычь - не хнычь
Из китайской, блин шкатулки
Раздается глупый спич
Не несутся песни в славу
Дорого Окуджавы, как
Как Булату повезло,
Он не слышит то говно!
Улыбка  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 12.05.08 17:46:37   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Тот же Борис Фрумкин расказал интересную историю о том, как маститый, увешанный регалиями Матвей Блантер, которому нравились стихи Окуджавы, но не нравилась музыка, решил поучить Булата Шалвовича, как надо сочинять. И он положил на собственные мелодии пять стихотворений, на которые у самого Окуджавы уже были написаны песни. Там помню были, "Надежды маленький оркестрик", "Старый пиджак", что-то еще.
Так вот, Матвей Блантер потерпел фиаско!
А вот Веселый барабанщик на музыку Льва Шварца, на мой взгляд, одна из лучших песен на стихи Окуджавы. Старик и сам любил ее петь на концертах.
Вопрос  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Uliss13   Дата: 12.05.08 18:47:42   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Mr.Moonlight
Насколько я знаю, у Окуджавы была своя музыкальная верисия этой песни, которая отличалась от музыки Шварца. Так же, квк у другой песни, на музыку другого Шварца. "Ваше благородие..."
Здорово!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Baravik   Дата: 12.05.08 19:12:52   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Mr.Moonlight:

>А вот Веселый барабанщик на музыку Льва Шварца,
>на мой взгляд, одна из лучших песен на стихи Окуджавы.
>Старик и сам любил ее петь на концертах.

У Шварца есть еще хорошая песня на стихи Окуджавы: "Кавалергарды, век недолог..."
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Uliss13   Дата: 12.05.08 19:41:49   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Baravik

Да много их было. Те же "Любовь и разлука...". А из песни про барабанщика сделали примтивный пионэрский марш. Причем "дворников" целомудренно заменили "утром". :-))
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 12.05.08 22:36:40   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Uliss13

Правильно, есть два Шварца - Лев и Исаак. На стихи Окуджавы я знаю только две песни Льва Шварца, обе из фильма "Друг мой Колька" - "Веселый барабанщик" и "Над морем, над сушей" (пионерская).
"Веселого барабанщика" с самого детства я знаю именно на музыку Льва Шварца. Собственной версии Окуджавы никогда не слышал.

Исаак Шварц был большой спец по музыке на стихи наших известных бардов - Окуджава, Ким, Высоцкий.
Здорово!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 13.05.08 19:30:29   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Исааку Шварцу - 85 лет! Поздравляем юбиляра!
Здорово!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Holy Roller   Дата: 13.05.08 19:47:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка



Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Монстр66   Дата: 13.05.08 19:49:58   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
не пойму связи между Мироновым
Исааком Шв и названием темы. Видимо, есть еще какое-то звено?....
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Holy Roller   Дата: 13.05.08 19:59:49   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Монстр66
***не пойму связи между Мироновым
Исааком Шв и названием темы. Видимо, есть еще какое-то звено?....***

Окуджава, наверное...

"Песенка о шляпке" (Миронов Андрей) Шварц Исаак - Окуджава Булат
"Женюсь"( Миронов Андрей) Шварц Исаак - Окуджава Булат
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Holy Roller   Дата: 13.05.08 20:00:58   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Монстр66   Дата: 13.05.08 20:01:50   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
....булат удалой - лой баканах - Аквариум- БГ - бк....

:))
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: DimBorgir   Дата: 13.05.08 20:35:56   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Holy Roller:

>http://popsa.info/bio/117/117d.html

Интересно, и как это А. Миронова в попсу кто-то записал?
Сарказм  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 14.05.08 09:05:48   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Монстр66

Если ты связи не обнаруживаешь, то не спеши об этом заявлять прилюдно.:)
Улыбка  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Holy Roller   Дата: 14.05.08 12:28:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2DimBorgir:

Сайт-то на самом деле очень неплох..
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: DimBorgir   Дата: 14.05.08 12:59:57   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Holy Roller:

>Сайт-то на самом деле очень неплох..
Очень неплох. Но к попсе не имеет почти никакого отношения (кроме раздела "Кооперативная эстрада") - возможно, авторы проекта таким образом пытаются привлечь к знакомству с классикой отечественной (и зарубежной (которой были "Мелодии и ритмы")эстрады малолетних "ценителей" попсы :)
Здорово!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: The Dinarochka   Дата: 29.11.10 01:13:12   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
тонкие песни:)
добрые, красивые... сразу вспоминается летний бабулин сад и мягкий баритон дяди "Виноградная косточка", "Давайте восклицать", "Арбат", "Молитва", "Песня о ночной Москве", "Ваше Величество Женщина", "Чудесный вальс", "Мы за ценой не постоим" и многие другие... как бы мне хотелось жить в той эпохе, 70-х... прекрасное время.

великий поэт. основоположник авторской песни. очень его люблю.
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: DimBorgir   Дата: 29.11.10 01:46:50   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Комсомольская Правда выпустила для провинции два диска Окуджавы в серии "Российские барды". В формате диджибук. С удовольствием слушаю оба, и хотел бы еще и третий - почему то КП проигнорировала пронзительные песни Булата Шалвовича на военнную тематику.
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 23.06.11 00:34:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Песня Окуджавы. Откуда кадры? Кто вспомнит?  http://youtu.be/MoyPFIiP6mo
Песня Окуджавы. Откуда кадры? Кто вспомнит?

Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 23.06.11 11:10:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Валерий Приёмыхов прыснул (со смеху) под песню Окуджавы
Валерий Приёмыхов прыснул (со смеху) под песню Окуджавы


Нравится этот момент :)
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Cool Jerk   Дата: 23.06.11 13:51:11   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
И Высоцкий,и любимый мною Дольский состоялись именно благодаря ему.То есть они бы и так состоялись,но во многом были бы другими.И человек потрясающий.
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Drybushchak   Дата: 23.06.11 14:45:29   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Именно Окуджава впервые представил широкому читателю поэзию Александра Башлачева (журнал "Огонек", №25, 1988 год):
“Незнакомый молодой поэт должен приходить в литературу не с гладким чемоданчиком аккуратно подогнанных стихов, а с мешком, набитым острыми гвоздями, которые выпирают в разные стороны и задевают меня и ранят, и его боль становится моей болью.
Он говорит об окружающем меня знакомом мире знакомыми словами, но расположенными в необычных сочетаниях, отчего конструкция этого мира предстает передо мной объемной. Он открывает мне многослойный смысл явлений и такие глубины, под которыми не пустота, а новый смысл. Тогда, пораженный его зоркостью, я кричу, плачу вместе с ним и вместе с ним ликую, потому что его мир становится как бы моим.
Так я воспринял стихи А. Башлачева, поэта незнакомого, но истинного, сказавшего свое слово с подлинным вдохновением и неугасающей болью”.
Здорово!  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 21.11.19 16:03:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Любовь и ОкуджаваЛюбовь и Окуджава

Они встретились в 1965-м: 16-летняя ученица московской средней художественной школы и уже знаменитый 41-летний поэт. Такие встречи – как подарок судьбы.

Окуджава пел свои стихи, не ведая, что живет и мается в Москве девушка, еще подросток, которая рисует то, о чем он поет.

Кипу любимых рисунков принесла поэту опекавшая талантливую девочку из провинции писательница. Сама Люба никогда бы не отважилась даже позвонить.


А он взял и позвонил ей сам. Сразу, как только увидел рисунки. Передавая их, та добросердечная дама рассказала поэту, что отыскали «одаренного ребенка» в одной из школ Петрозаводска, что неуютно юной провинциалке в огромном городе без родных и друзей, что бедствует она, подрабатывая то почтальоном, то сторожем. А на уроках в художественной школе засыпает от слабости…

Долгое время я знала об их с Окуджавой дружбе только то, что она была. А бывая в Москве, в квартире у Любы много раз видела гитару, подаренную ей поэтом. На мои расспросы Люба всякий раз отвечала: «Как-нибудь потом расскажу, под настроение». Но это «особое настроение» все не приходило.


Далее по ссылке:


https://zen.yandex.ru/media/licey/liubov-i-okudjava-5d7234ede6e8ef00add1f605...r-HGWKib_ts
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Leobax   Дата: 21.11.19 18:29:48   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Вышел не так давно любопытный трибьют - Булат 95.Вышел не так давно любопытный трибьют - "Булат 95".
Есть неплохие версии шедевров Окуджавы.
Правда, я слышал двухдисковый релиз.

https://collectomania.ru/collection/cd-rossiya-3/product/sbornik-bulat-95-tribute-k-95-...
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Oldboy   Дата: 09.05.22 10:00:35   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Булат Окуджава родился 9 мая 1924 года.


В отличие от этой версии Елены Камбуровой в песню, звучащую в фильме "Женя, Женечка и Катюша", вошел неполный текст стихотворения.


Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Elicaster   Дата: 09.05.22 17:20:18   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Leobax:
>Вышел не так давно любопытный трибьют - "Булат 95".
>Есть неплохие версии шедевров Окуджавы.
>Правда, я слышал двухдисковый релиз.
>https://collectomania.ru/collection/cd-rossiya-3/product/sbornik-bulat-95-tribute-k-95-...

Да не фига ж себе! Окуджава с электрогитарой! И не просто с электрогитарой, а с Гибсоном!
Фотошоп? точнее, неверный и неуместный фотошоп?
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Elicaster   Дата: 09.05.22 17:28:56   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Есть вопросик, может кто смогёт его прояснить.
С какой стати, некоторые (и их много) считают песню "Давайте делать паузы в словах" А.Макаревича композицией Булата Окуджавы?
Тут:
https://vk.com/wall-38683579_1158411
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Ourson   Дата: 10.05.22 12:00:34   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
​«Слишком много всяких танков, всяких пушек и солдат. ​«Слишком много всяких танков, всяких пушек и солдат.
И военные оркестры слишком яростно гремят,
и седые генералы, хоть и сами пули льют, —
но за скорые победы с наслажденьем водку пьют.

Я один. А их так много, и они горды собой,
и военные оркестры заглушают голос мой»
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Old Bluesman   Дата: 12.05.22 12:07:05   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Elicaster:

>Есть вопросик, может кто смогёт его прояснить.
>С какой стати, некоторые (и их много) считают
>песню "Давайте делать паузы в словах" А.Макаревича
>композицией Булата Окуджавы?

Банальное незнание. Ну и тот факт, что Макаревич Окуджаву всегда любил, влияние в общем заметно.
А вы знаете, что...  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 12.05.22 12:40:37   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
"давайте говорить друг другу комплименты, покуда это нам не запрещают мЕнты"
Сообщение  
Re: Булат Шалвович Окуджава
Автор: Kosta   Дата: 09.05.24 21:01:40   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Юбилей сегодня. 100 лет со дня рождения. Хороший концерт, повящённый юбилею Булата Шавловича, в Переделкино, показали по Культуре. Песни,проза, стихи.
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика