В.Никулин, В.Кикабидзе, Л.Гурченко - Let It Be - "Волшебный фонарь", 1976

2 Flaming Rain

Да я не в плане слов, картинки или чего-то еще)))

Просто "Будет так" с русскими словами (тем более - такими...) натужно очень выглядит. Текст не ложится, поют странно довольно-таки...
А вот "осьминожки" - пусть и забавно, и шапито - но русская версия выглядит как авторская.

Странная тема...

Да ничо вы не понимаити!
Дело ж не в ...текст не ложиться...., а в самом времени! 1976 год! Вдумайтесь люди!!!!
Полный вакуум и тут такая дерзость!!!
И чо странного в теме?
Странные темы на Бре не в тему про Битлз, и таких большинство!
РУКИ ПРОЧЬ от ФОНАРИКА!!!

2McLenHarSt:

>Да ничо вы не понимаити!
>Дело ж не в ...текст не ложиться...., а в самом
>времени! 1976 год! Вдумайтесь люди!!!!
>Полный вакуум и тут такая дерзость!!!


А ты откуда знаешь, что было в 1976-м? Ты в то время еще маленький был!

2Wallrussian:

Именно в 1976 роци я уже купил ПЕРВУЮ сваю ФАНЕРКУ МЕЛОДИЕВСКУЮ!
За Допомогою Друзив Маих де було

Дерзость? Ну да. Испортили хорошие песни. А авторы наверняка ни сном ни духом. Хотя в общем-то я уже высказывался

2Scaramouche:

>Вот парадокс: слушать западные группы нельзя,
>того нельзя, этого нельзя

Западные группы запрещали слушать до такой степени, что любой пионэр, взяв в руки гитару, мог слабать и битлов и Джизус Крайст Суперстар :)


(Джизус Крайст в конце клипа) -1976 год

Родители будили детей сольными битлами (1977)


А "Love" Леннона пускали в прайм-тайм перед программой Время (1977)


2Scaramouche:

>а делать каверы - за милую душу :)

Каверы да. До самой перестройки выпускали

Николай Караченцов - Если ты идёшь к любимой (Музыка Дж. Леннон, П. Маккартни) -1985

2Обеспеченный Ездок:

>Николай Караченцов - Если ты идёшь к любимой
>(Музыка Дж. Леннон, П. Маккартни) -1985

Забавно. Раньше не видел.

McLenHarSt:

>Дело ж не в ...текст не ложиться...., а в самом
>времени! 1976 год! Вдумайтесь люди!!!!
>Полный вакуум и тут такая дерзость!!!

Может, всё-таки не совсем уж такой полный?

2Грибушин Сергей Иванович:

>Может, всё-таки не совсем уж такой PAULный?
Не, ну понятно, шо проблески завжды булы )))

2McLenHarSt:

>2Грибушин Сергей Иванович:
>>Может, всё-таки не совсем уж такой PAULный?
>Не, ну понятно, шо проблески завжды булы )))

На этом пикчере должен быть записан Ободзинский! Так?

2 Грибушин Сергей Иванович

>>Может, всё-таки не совсем уж такой полный?

А где же самое главное - название ансамбля? ;)

2Scaramouche:

>А где же самое главное - название ансамбля? ;)




С названием было всё в порядке. Вот мой мелодиевский Let It Be

2 Обеспеченный Ездок
Ну, вот это правильная оппозиционная пластинка :D

Кстати, моя пластинка Let It Be 1975 года выпуска. Ещё до Волшебного фонаря вышла.

Как-то немного обидно, что на конверте виды Питера, а не какие-нибудь - пусть даже плохонькие - фотки битлов.
Завод, конечно, Ленинградский, но все же...

2Wallrussian:

>На этом пикчере должен быть записан Ободзинский! Так?
Ну а кито ж ышшо?
ВалерЧИК вестима!

2Обеспеченный Ездок:
>А "Love" Леннона пускали в прайм-тайм перед программой Время (1977)
>


Что-то я там не расслышал "Love" Леннона...

Как я понимаю, это полная версия фильма:


"Волшебный фонарь". Эстрадная программа, 1976
43:04

А мне больше нравился бенефис Гурченко, песенка про сапожника, про Бабетту...Ну что вы хотите, мне лет десять было )