Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Brian Epstein Blues

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!

Stephen (40), Johnny_1983 (42), Lennox (42), Andreyi (56), Polar Bear (58), VadLit (58), Dibrov (66) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

Nexxxx (4), Andrei Tsvetaev (5), sandy11 (15), Voldar (16), Vagaits II (16), Kirpich (17), JORDG (19), IrenaLA (19), 1962Redbelka (20), Franny (21), Трицератопс Рокс (24), Akim (24), Misery (24), n88 (24) Показать всех

Последние новости:
11.11		Маккартни сравнил начало карьеры с Битлз и Wings
11.11		Йоко Оно рассказала о «расистской травле» со стороны фанатов Битлз
11.11		Маккартни: подача мясных блюд на конференции по климату — это как раздача сигарет на форуме по борьбе с раком
08.11		Джон Бон Джови прочитал сказку Маккартни в передаче CBeebies Bedtime Stories
08.11		Вышел бокс-сет Wings
08.11		На аукционе в Британии продали редкие фото Битлз
08.11		«Happy Xmas (War Is Over)» выйдет на зоотропном виниле

... статьи:
18.10		Брайан Ферри: интервью SDE
11.10		Интервью с Дэвидом Бедфордом, автором книги "Liddypool: Birthplace of The Beatles"
08.10		John Lennon Estate выпустил новый видеоклип "Sunday Bloody Sunday" и новый бокс-сет "Power to the People"

... периодика:
22.09		Александр Беляев. Последнее интервью
28.07		Почему люди перестали слушать музыку альбомами?
18.07		Концерт Пола Маккартни в Париже

Brian Epstein Blues

Тема: Битлз - бутлеги

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Brian Epstein Blues
Автор: Buddy Дата: 01.03.07 21:35:09

Цитата

Может странный вопрос, но абсолютно серьёзный. У кого есть текст этой песни? Кто-то может выложить его? Нравится мне эта песня :)
А кто-то знает какую-нибудь информацию про эту песню?
Как я понимаю, написал её Джон. Или нет?

Re: Brian Epstein Blues
Автор: Expert Дата: 02.03.07 01:21:44

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Вообщем одни ругательства в адрес непутевого менеджера и его семейки...

Brian Epstein Blues
(John Lennon)

What about Brian Epstein and his brother Sam?
They was workin' in a coal mine doing what I am.
And what about brother Andy,
he's shuttin' down the fire.

But if you tell the Tom about his brother Sam,
wah dap, a wah dap bop....
Wah dup a ba ba bow, about his brother
Clyde, he's a dirty old man.

Well what about Brian Epstein,
he's God damned in the jail.
He's working in the coal mine sittin' dead as a fail
His mother got a Queenie.
Well, she's the queen of them all.

Re: Brian Epstein Blues
Автор: Buddy Дата: 02.03.07 01:57:16

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Спасибо!

Re: Brian Epstein Blues
Автор: Buddy Дата: 02.03.07 01:57:29

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

А кто-то может сделать литературный перевод?
Может Мистер Мунлайт попробует. :)

Re: Brian Epstein Blues
Автор: Воробьёв Александр Дата: 02.03.07 17:27:26

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Автор Джон по видимому. Из сессий Sexy Sadie

Re: Brian Epstein Blues
Автор: Holy Roller Дата: 02.03.07 17:43:55

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Brian Epstein Blues (John Lennon)

19.07.1968, London, EMI Studio2, John improvisation (1:02).......

Re: Brian Epstein Blues
Автор: Кирилл Егоров Дата: 02.03.07 19:55:28

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

2Buddy:

>А кто-то может сделать литературный перевод?
>Может Мистер Мунлайт попробует. :)

Было бы интересней увидеть перевод сего "шедевра" в исполнении Mars'а.

Re: Brian Epstein Blues
Автор: Expert Дата: 02.03.07 22:06:10

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Да, Кирилл, верно подмечено. За какой текст Марс не возьмется - частушка получается. А что если частушку ему непосредственную перевести...

Песня Brian Epstain Blues
Автор: Pavil Дата: 09.09.08 08:25:48

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Когда я увидел на очередном битловском CD название песни Brian Epstain Blues, то я был заинтригован... Надо же, песня про Брайна Эпстайна. Правда, качество записи оставляет желать лучшего. И всё же, поделитесь своими впечатлениями о тексте или смысле текста этого номера!

Это сообщение было перемещено из темы "Песня Brian Epstain Blues".