RSS:

	Статьи
	Периодика

Beatles.ru в Telegram:

Ширли Мэнсон: “Мне этого достаточно”

Ширли Мэнсон: “Мне этого достаточно”

Мисс Мэнсон, как вы думаете, 90-е были наименее бунтарским десятилетием за последние 50 лет?
В Британии это определенно был период, когда нам никогда не жилось так хорошо, как сейчас. То тут, то там возникали странные всплески, но в целом, я думаю, люди чувствовали себя толстыми и счастливыми. Я думаю, что это было в некотором роде десятилетие анестезии. И все же, если вы посмотрите на музыку 90-х, то увидите, что тогда альтернативная музыка впервые по-настоящему доминировала на радио и в средствах массовой информации. Это было захватывающе для меня.

Вы говорите о рэпе?
Да, в 90-х были, по крайней мере, хип-хоп и рэп. Для наших родителей это было бунтом. Они все были немного напуганы и задавались вопросом, что это за музыка. Альтернативная точка зрения, наконец, возобладала на очень короткий период времени, может быть, на 6 или 7 лет в 90-х. На самом деле я считаю, что 2000-е были наименее бунтарским десятилетием.

Как так вышло?
Так вот, друзья мои, люди моего возраста - это родители, а дети - сплошь хипстеры. Я продолжаю спрашивать своих друзей: “Где же эти гребаные агитаторы? Где же молодежь, которая полностью не согласна с мейнстримом?” Я этого не понимаю. Я чувствую, что они находятся под наркозом Twitter и Facebook и того, что я называю культурой “лайков”. Молодые люди оценивают свою популярность по количеству лайков, которые они поставили на Facebook, и по тому, сколько людей подписано на них в Twitter. Существует целая культура, помешанная на том, чтобы им нравились! Конечно, не может быть никаких разногласий, когда ты одержим желанием, чтобы тебя любили и боготворили.

Было ли по-другому в 70-е и 80-е, когда вы росли?
Когда я росла, всегда была группа молодых людей, которые вели себя вызывающе, намеренно дистанцируясь от общества. У вас были бы моды, у вас были бы большие группы байкеров, у вас были бы панки, у вас были бы всевозможные молодежные группировки, которые мародерствовали бы на улицах и выделялись бы потрясающими телесными украшениями. Но вы этого больше не увидите. Все в основном одеваются одинаково. Вы можете видеть, что какой-то странный парень-гот выглядит несчастным, но я этого никоим образом не чувствую. Я не ощущаю никакого настоящего культурного бунта.

Люди всегда называли вас “бунтаркой”. Вы отождествляете себя с этим термином или это просто из-за цвета ваших волос?
Я никогда не воспринимала свой публичный имидж бунтарским. Я просто хочу быть откровенной. Я недостаточно умна, чтобы создавать фальшивый фасад, на который кто-нибудь купится. Думаю, я всегда была такой. Я даже помню, как в детстве, сидя за обеденным столом с родителями, братьями и сестрами, я постоянно ругала людей за то, что они не говорят правду. Я никогда не хотела быть таким человеком.

Стали ли люди более фальшивыми за последние 20 лет?
Из-за вездесущности Интернета, я думаю, все меньше и меньше людей готовы открыто говорить о том, что они чувствуют и во что верят. Мне кажется, что сейчас мы живем в невероятно робкой культуре, и я нахожу это по-настоящему тревожным. Люди боятся, что их будут критиковать или осуждать.

А вы не боитесь?
Раньше я так и делала, но однажды поняла, что не имеет значения, любят меня люди или нет. Я освободилась от всей этой неуверенности, когда освободилась от этой надежды, или от этой фантазии, или от чего бы то ни было еще, и пришла к выводу, что могу быть счастлива, занимаясь музыкой, независимо от того, была ли я успешной или нет. Это был просто способ избавиться от беспокойства о том, популярна я или нет, нравлюсь я людям или нет. Внезапно это стало для меня неактуальным.

“Все стало зависеть от поверхности, а не от сути”.

Есть ли ситуации, которые все еще могут заставить вас чувствовать себя неуверенно?
Когда ты идешь на фотосессию, особенно для журналов, ты сталкиваешься с ожиданиями других людей, и это меня останавливает. Именно тогда я начинаю чувствовать неуверенность в себе. Мне достаточно того, что я есть. Если бы кто-нибудь сфотографировал меня, я бы смирилась с тем, что это было бы нелестно, потому что я знаю, да, бывают моменты, когда я выгляжу не очень хорошо. Ничего страшного. Но когда вы сталкиваетесь с ожиданиями СМИ о том, как вы должны выглядеть, потому что им нужно, чтобы вы выглядели определенным образом для продаж, вот тут-то я и схожу с ума. Они просят вас соответствовать, они просят вас играть определенную роль, быть нечестным, быть тем, кем вы не являетесь.

И в то же время они хотят, чтобы вы притворялись, что вы такая, какая вы есть на самом деле.
И это самое ужасное. В прошлом году я участвовала в фотосессии, которая, честно говоря, произвела на меня ошеломляющее впечатление. Они хотели, чтобы я появилась в журнале, потому что “Мы любим ее, нам нравится то, что она собой представляет". Клево. Итак, мы идем на фотосессию, я готовлюсь и представляюсь фотографу. Ему нравится, как я выгляжу. Но потом одна женщина из этого журнала сказала мне: “О, мы не можем допустить, чтобы ты так выглядела в журнале. Мы не будем публиковать эти фотографии”. Я подумала про себя: “Ладно, мне действительно нужно сохранять спокойствие, иначе я уйду”.

Что помешало вам уйти?
Я не хотел устраивать скандал. Я представляю интересы своей группы, а не только свои собственные, так что я должна быть спокойна. И я спросила ее: “Как ты представляешь себе мое вид сегодня?” (смеется) Знаете, я пыталвсь заинтересовать ее, а еще мне было любопытно, и она сказала мне, вот эта цитата: “Знаешь, такие растрепанные волосы, такой вид, будто тебя только что трахнули. Такой вид, как будто только что с пляжа”. (Смеется) И я задаюсь вопросом: “Ты, блядь, под кайфом?” Я не могла поверить, что она сказала это мне! Я сказала ей: “Мне 46 лет, у меня за плечами 20-летняя карьера, и ты пытаешься предложить мне появиться на обложке журнала в таком виде, как будто меня только что трахнули?” И еще: “Только что с пляжа". Я шотландка, я никогда в жизни не стояла на пляже.

Итак, какими в итоге получились фотографии?
Я не стала меняться, и в итоге у них все было хорошо. Им понравились фотографии и то, что я была самв собой. Ты же не хочешь быть придурошной? Но в то же время это своего рода давление, из-за которого все артисты сейчас, в этом состоянии, Но женщин, в частности, формируют и полностью унифицируют, так что все выглядят одинаково и говорият одинаково. Все теперь сосредоточено на поверхности, а не на сути. Это захватывающее время, потому что все стало таким бежевым и однообразным, что скоро что-то произойдет и пошатнет наши устои. Это неизбежно.