RSS:

	Статьи
	Периодика

Beatles.ru в Telegram:

Взаимоотношения между черной музыкой и The Beatles.

Взаимоотношения между черной музыкой и The Beatles.
BHM 2022

Часто высказывалось предположение, что не может быть совпадением то, что британская группа, так сильно повлиявшая на американскую чёрную музыку, была родом из города, который был также морским портом. Многие ливерпульские юноши просили своих отцов/дядей-моряков купить им из-за рубежа американские пластинки с чернокожими артистами; пластинки, которые они не могли купить в Великобритании и могли услышать только по радио. Конечно, никто из ливерпульцев не делал этого чаще, чем ливерпульские музыканты, которые были частью того, что стало взрывом Мерсибита (например Gerry & The Pacemakers, The Searchers, Billy J. Kramer, Rory Storm, The Big Three и т. д.). Такие группы старались первыми выучить любые треки с альбомов или би-сайды, которые они получили от своих родственников-моряков, и, как только они исполняли эту песню, они претендовали на неё (даже если они не были её авторами). Хорошим примером этого является песня «The Hippy, Hippy Shake» (хотя The Beatles и ее исполняли), которая в Ливерпуле воспринималась как «принадлежащая» группе The Swinging Blue Jeans).
Тем не менее, The Beatles были одной из немногих ливерпульских групп, которые на своих концертах фактически заявляли, какие чернокожие артисты изначально записали песню, которую они исполняли. Эта практика «белые британские артисты, исполняющие каверы песен чернокожих американских артистов» одновременно мешала и помогала последним. Это мешало американским чернокожим артистам, потому что их оригинальные версии часто продавались лучше, чем каверы белых артистов. Однако такая практика также привлекла внимание к тем чернокожим артистам, о которых британская публика, покупающая пластинки, могла бы и не услышать. Что сделало The Beatles великими, так это то, что они сообщали своей публике в клубе The Cavern, кого они исполняют, еще до того, как у них появился контракт на запись, что, в свою очередь, может побудить молодых ливерпульцев просить своих друзей-моряков покупать альбомы оригинального исполнителя во время поездок за границу.

Чернокожие артисты в исполнении The Beatles
Даже на первых пяти альбомах Beatles 1963-1965 годов почти все каверы изначально были записаны чернокожими американскими соул-исполнителями (а именно: «Anna (Go To Him)» Артура Александра , «Chains» The Cookies , «Boys» и «Baby It's You» The Shirelles , «Twist & Shout» The Top Notes , «Please Mr. Postman» The Marvelettes , «You Really Got A Hold On Me» The Miracles , «Devil In Her Heart» The Donays , «Money (That's What I Want)» Барретта Стрэнга и «Dizzy Miss Lizzy» Ларри Уильямса ).
Что касается влияния звёзд чёрного рок-н-ролла (в отличие от звёзд соула), часто говорят, что на Джона Леннона большее влияние оказал Чак Берри, в то время как Пол Маккартни был практически одержим Литтл Ричардом (каверы на песни Чака Берри и Литтл Ричарда слишком многочисленны, чтобы перечислять их все). Считалось негласным правилом, что Джон всегда брал на себя вокал в каверах на песни Чака Берри, а Пол — в каверах на песни Литтл Ричарда.
На самом деле, в фильме 1994 года «Backbeat» (посвященном пребыванию The Beatles в Гамбурге) есть мимолетная сцена, где актёр, играющий Леннона, поёт песню Литтл Ричарда «Long Tall Sally». Маккартни заявил, что это единственная ошибка фильма.

Влияние черной музыки на творчество Леннона и Маккартни
Влияние ритм-энд-блюза можно услышать в некоторых композициях The Beatles (особенно в сочинениях Джона), в таких песнях, как «Yer Blues», «Oh! Darling» и даже в их самом первом сингле «Love Me Do».
Говоря о соул-музыке 1960-х годов , Джон указывал на свою песню «You Can't Do That», на которую сильно повлиял Уилсон Пикет, в то время как Маккартни признал, что «Got To Get You Into My Life» и «She's A Woman» были попыткой написать песню в стиле Motown.
Поскольку регги и ска быстро набирали популярность в Великобритании, Джон заявил, что средняя инструментальная часть его песни «I Call Your Name» была проверкой того, смогут ли The Beatles сыграть ритм ска, в то время как в песне Маккартни «Ob-La-Di, Ob-La-Da» явно прослеживается влияние регги.

Влияние The Beatles на чернокожих артистов
Многие исполнители афроамериканского соула исполняли каверы песен Леннона/Маккартни, некоторые из них более известны, чем другие. «Day Tripper» Отиса Реддинга и «We Can Work It Out» Стиви Уандера — вот лишь некоторые из них. Альбом 1995 года под названием «The Soul Of Lennon & McCartney» содержит прекрасную коллекцию каверов песен The Beatles, исполненных чернокожими исполнителями, таких как «Let It Be» Ареты Франклин, «Hey Jude» Уилсона Пикета , «Get Back» Эла Грина, «I Want You (She's So Heavy)» Сары Воан , «In My Life» Ричи Хэвенса, «And I Love Her» The Detroit Emeralds, «Dear Prudence» The Five Stairsteps , «A Hard Day's Night» Дионн Уорвик, «Fool On The Hill» The Impressions, «Can't Buy Me Love» Эллы Фицджеральд , «Ticket To Ride» Гвен Гатри , «Long & Winding Road» Сисси Хьюстон и «Yesterday» П. П. Арнольд . (Последняя песня стала самой перепетой в истории музыки). В некоторых случаях песни The Beatles исполняли артисты того самого жанра, которому они изначально пытались подражать. Например, упомянутую ранее «Got To Get You Into My Life» перепели Earth, Wind & Fire, а Фэтс Домино записал «Lady Madonna», на написание которой сам Фэтс повлиял.
Наконец, многие исполнители регги обратились к каталогу Леннона/Маккартни: например, «Yesterday» Джеки Эдвардса, «I Will» Джона Холта , «My Love» Кена Бута, «Give Peace A Chance» The Maytals, «World Without Love» Дела Дэвиса, «You Won't See Me» Эрни Смита , «She's A Woman» Шаббы Ранкса и «Blackbird» Десмонда Деккера .
Итак, можно сказать, что влияние «Black-Music: Beatles» замкнуло круг. Хотя всё началось с того, что такие группы, как The Beatles, слушали записи чернокожих исполнителей и делали на них каверы, The Beatles затем добавили свою собственную интерпретацию этой музыки в свои собственные композиции, которые, в свою очередь, были позже перепеты (или, по крайней мере, оказали влияние) чернокожими исполнителями. Не следует забывать, что у The Beatles был свой собственный стиль, который повлиял на более поздних чернокожих исполнителей (например, Джими Хендрикса, Принса и Ленни Кравица), плюс на самих The Beatles повлияли белые исполнители (например, Элвис Пресли), которые, в свою очередь, находились под влиянием предыдущих чернокожих исполнителей. В конце концов, музыку создают все и для всех.

Комментариев еще нет