RSS:

	Статьи
	Периодика

Beatles.ru в Telegram:

Интервью с писателем Р. Гэри Паттерсоном, автором книги "The Walrus was Paul, The Great Beatle Death Clues of 1969"

Интервью с писателем Р. Гэри Паттерсоном, автором книги "The Walrus was Paul, The Great Beatle Death Clues of 1969"
by Gary James

Один из самых диких слухов, когда-либо ходивших по США, появился осенью 1969 года. Диск-жокеи по всей стране начали указывать на так называемые "подсказки" на альбомах Битлз, которые указывали на то, что Пол Маккартни мертв. История гласит, что Пол Маккартни погиб в загадочной автомобильной катастрофе в 1966 году, и оставшиеся в живых участники Битлз заменили его двойником. Как бы безумно это ни звучало, этот слух действительно распространился по Америке.
Писатель Р. Гэри Паттерсон описал этот удивительный, но краткий период в истории рок-н-ролла в книге под названием "The Walrus was Paul, The Great Beatle Death Clues of 1969". Сама идея о том, что Битлз помещали "подсказки" в свои песни и на обложки своих альбомов, нелепа, не так ли?
Может быть. Но, может быть, это не так уж и нелепо.

В - Когда распространился этот слух?
О - 12 октября 1969 года. Это было во время "Abbey Road". Есть очень много диск-жокеев, которые утверждают, что были первыми, кто развеял этот слух, или кто придумал какие подсказки. Почти невозможно сказать, что это было начало. Но (диджею) Рассу Гиббу принадлежит заслуга в том, что он был тем, кто на самом деле пошел дальше и противостоял Питеру Ашеру и Аллену Кляйну с Ф. Ли Бейли. По моему мнению, он определенно стоит за всем этим. Итак, все это началось в октябре 1969 года, и подсказки появились задолго до этого, что, по-моему, действительно странно. Многие из диджеев наверняка обратили внимание на строчку из "Glass Onion": "Here's another clue for you all, The Walrus was Paul". Это означало, что они дразнили своих поклонников. До них дошли слухи о смерти Пола, и они просто собирались подбросить им маленькие подсказки, чтобы подразнить их. Но, вы должны помнить, что "Белый альбом" был выпущен в 1968-м, а слухов о каких-либо подсказках не было до 1969 года. Так что, как вы можете получить еще одну подсказку, если другая подсказка появляется только год спустя?

В - Вы узнали, что Пол Маккартни попал в автомобильную аварию 9 ноября 1966 года. Это верно?
О - Ходили слухи, что Пол попал в автомобильную аварию где-то в ноябре 1966 года. Об этом есть еще в трех книгах. В "Beatle Songs" Уильяма Даулдингса также упоминается эта дата. Если легенда правдива, а, конечно, когда вы изучаете любую легенду, вы должны прийти к какому-то общему мнению, чтобы сказать, есть ли что-то, что заставляет нас смотреть на эту дату, какой бы нелепой она ни казалась, что, возможно, это могло произойти. Итак, мы берем то, что нам известно, и в трех источниках упоминается несчастный случай в начале ноября. Мы также знаем это из-за подсказки на обратной стороне "Sgt. Pepper's", где Джордж указывает на первую строчку "She's Leaving Home": "Wednesday Morning at 5 o'clock"; что это будет одна из сред месяца. Так совпало, что 9 ноября 1966 года приходится на среду. Это вписывается в общую картину.

В - Вы сталкивались с какими-либо официальными сообщениями об аварии?
О - Единственной официальной информацией в моем исследовании была авария на мопеде в ноябре. Это упоминается в его семейном альбоме, где у него сломался зуб. Он отправился в дом своей тети Бет, где ему зашили губу. Вот почему для прикрытия он отрастил усы в "Сержанте Пепперe" - чтобы скрыть шрам. Само собой разумеется, что шрам сыграет еще одну роль в "Белом альбоме", где люди увидели чистого Маккартни на фотографии с близкого расстояния и шрам на его губе. Итак, шрам играет важную роль даже в клипе "Paperback Writer". Что касается полицейского отчета, я просмотрел лондонскую Таймс и ничего не нашел. Конечно, это делает версию о заговоре более интересной. Ходили слухи, что эта история была полностью замалчиваема. Некоторые люди говорят, что в песне "Lady Madonna" строчка "Утренняя газета в среду не пришла" является прямым намеком на то, что все это было скрыто от общественности. Никто не знал, что это произошло, но The Beatles дали нам эту подсказку.

В - Есть ли какие-нибудь фотографии этого несчастного случая с Полом?
О - Насколько мне известно, никто не публиковал фотографию разбитого Остина Мартина с Полом Маккартни, получившим травму головы в 1966 году.

В - Верите ли вы, что смерть Пола Маккартни могла бы остаться в тайне от газет и общественности?
О - Джон Леннон сказал, что если бы Пол Маккартни погиб, об этом узнал бы весь мир, и, в принципе, я бы тоже так подумал. Но, я думаю, что самое правдоподобное в этом то, что сейчас мы оглядываемся на это с точки зрения восприятия Пола Маккартни, Wings и The Beatles сейчас. Но, если мы вернемся в 1969 год, когда это произошло, вы должны вспомнить, что последним "живым" выступлением The Beatles в то время был Candlestick Park. "Живых" выступлений не было. Музыка радикально изменилась."Revolver" стал радикальным изменением. "Sgt. Pepper" был еще более радикален, чем "Revolver". Поскольку музыка быстро менялась, многие люди были не в восторге от того, в каком направлении двигались Битлз. Из-за отсутствия "живых" выступлений и внезапно появившихся слухов, все эти кусочки головоломки стали свидетельствовать о том, что с Маккартни что-то случилось. Что касается меня, то в 1969 году я мог бы всерьез поверить в существование такого заговора. Я знаю, что Алекс Беннетт сказал, что единственный способ убедить его в том, что Пол Маккартни мог быть жив, - это предъявить паспорт 1965 года выпуска с совпадающими отпечатками пальцев. Так что, очевидно, многие люди, занимающие очень высокие посты, были в некотором роде поражены тем, что что-то могло случиться.

В - Очевидно, что у Пола Маккартни никогда не было такого набора отпечатков пальцев.
О - Нет. Насколько я понимаю, у меня есть записанное на пленку интервью Пола Маккартни, и он говорил о следах смерти, и это было в конце 60-х - начале 70-х, и он сказал, что какой-то американский ди-джей позвонил и спросил: "Пол, что ты хочешь, чтобы мы сделали?" Маккартни ответил: "Мне кажется, это хорошая реклама. Скажите им, что это не так". Но проблема заключалась в том, что прошло несколько недель, в течение которых не поступало никаких сообщений, пока статья в журнале Life, не вышла 7 ноября 1969 года, и даже эта печально известная обложка журнала не дали некоторые подсказки закоренелым конспирологам относительно слухов о том, что Пол мертв. Было довольно интересно, как все это сложилось. И было много дезинформации. Например, если вы помните подсказку на альбоме "Sgt. Pepper" - нашивка OPD. На самом деле, там не было написано OPD. Это было OPP. У меня есть друг-полицейский из Онтарио, и он прислал мне нашивку, на которой были буквы OPP. Это означает "Полиция провинции Онтарио". Когда Маккартни спросили о нашивке OPD, он ответил: "О, возможно, это означает "Департамент полиции Онтарио".
Очевидно, Маккартни должен был знать, что нашивка была OPP. Он позволил, чтобы эта OPD была в книгах как "Officially Pronounced Dead". Так что, похоже, в то время можно было бы найти ответы получше, если бы они не хотели, чтобы мы покупали все больше и больше альбомов и устраивали такие грандиозные гастроли в поисках разгадок.

В - Кроме Битлз, кто еще мог быть замешан во всех этих слухах о смерти Пола?
О - Попробуйте использовать имя Мэл Эванс. Я думаю, что Мэл Эванс (дорожный менеджер Beatles), как инсайдер Beatles, был в этом замешан. Причина, по которой я предлагаю Мэла, заключается в том, что, согласно моим исследованиям, именно Мэл, как упоминает Маккартни, придумал фразу "Lonely Hearts Club Band". Фраза "Lonely Hearts" на бас-барабане (Sgt. Pepper) дает неопровержимый ключ ко всему заговору. Вы берете плоское зеркало и помещаете его в центр "Lonely Hearts", перпендикулярно, и на нем слева направо читается зашифрованное сообщение, римская цифра один. А затем один, IX, римская цифра девять, конечно, и затем он умер. Между "он" и "умер" ромбовидная стрелка указывает прямо вверх, на Пола Маккартни, и вниз, на могилу в виде цветов. Сначала я подумал, что это могила с красивыми буквами. Он был единственным Битлом, в имени которого было девять букв. Но если сложить их вместе, то получится одиннадцать. Итак, у вас будет одиннадцатый месяц и девятое число, то есть 9 ноября, что соответствует ранней легенде об автомобильной аварии в начале ноября. Затем Джордж на обороте указывает на "среду, 5 часов утра". Это, должно быть, среда, 9 ноября. Разумеется, дизайн бас-барабана был разработан художником по имени Джо Эфгрейв. Это почти как анаграмма эпитафии и могилы. Если посмотреть на обложку "Sgt. Pepper" в целом, то бас-барабан идеально подходит для надгробной плиты. На надгробной плите мы ожидали бы найти имя умершего человека и дату его смерти. В Англии очень немногие знали подробности этой истерии. В Англии, если бы они посмотрели на эту дату, это было бы что-то вроде одиннадцатого сентября, что было бы ненормально. Журнал The Beatles Monthly сообщил, что 7 января 1967 года по Лондону пронесся слух о том, что из-за гололеда Пол Маккартни попал в аварию на автомагистрали М и погиб в автомобильной катастрофе. Источники из Apple позвонили ему (Полу) домой в Сент-Джон-Вуд, и Пол ответил: "Нет, я весь день был дома". Итак, даже в Англии 7 января 1967 года появились сообщения о том, что Пол Маккартни погиб. Нет никаких сомнений, что американские СМИ добавили к этому много информации, и многие диджеи повеселились над этим. Как сказал Джон Леннон, это было "Безобидное развлечение. Все хорошо провели время". Но есть еще кое-какие факты, которых мы не знаем, и именно он был причастен ко всей этой концепции. Сейчас мы думаем о Ленноне, потому что, возможно, это игра слов. Но Пол Маккартни, безусловно, обладал большим техническим мастерством продюсера, чтобы придумать и некоторые скрытые звуковые дорожки. Затем, после распада The Beatles, появились небольшие подсказки от самих The Beatles. Например, в песне Джона Леннона "How Do You Sleep", где он говорит: "Эти фрики были правы, когда говорили, что ты мертв", а затем Ринго начинает "Back Off Boogaloo". В книге "Shout" сообщалось, что "Boogaloo" было кодовым именем, которое трое Битлз дали Полу Маккартни. В строчке, где он говорит: "Проснись, придурок, не забывай, что ты был мертв", можно предположить, что Пол был одним из вдохновителей. Пол любил переодеваться, ускользать перед концертами и разговаривать с толпой. Я думаю, что, по сути, все это было милой забавой. Было четверо парней из рабочего класса из Ливерпуля, которым, вероятно, наскучил обычный стиль жизни, характерный для их альбомов, и они подумали, что это может быть забавно. Почему бы нам не поделиться некоторыми подсказками? Я думаю, что Битлз затеяли это как отличную пиар-акцию. Это была та же группа, которая собиралась напечатать номера на "Белом альбоме" и устроить розыгрыш к концерту Битлз. Таким образом, они знали о маркетинговом эффекте слухов. Я думаю, что все это утратило свою привлекательность в 1969 году, когда состоялся суд над (маньяком) Мэнсоном. Беспорядочные убийства. Была даже попытка вызвать The Beatles повесткой в Калифорнию на судебный процесс. Что бы вы сделали, если бы вас спросили, вкладываете ли вы скрытые послания в свои песни? И они должны были ответить: "Ну, мы пытались привлечь внимание общественности к тому, что Пол мертв, но для Чарльза Мэнсона это ничего не значило". Юридически это могло обернуться кошмаром для The Beatles, и это определенно лишило их всего удовольствия.

В - Разве Джордж Мартин не смог бы пролить свет на этот слух?
О - Какое отношение Джордж Мартин имел к оформлению альбома? Единственное, к чему Мартин, возможно, был причастен - это к обратным трекам. И теперь, когда вы играете "Revolution Number Nine" задом наперед, там действительно записано "Включи мне Dead Man"? Вы это слышали? Я слышу это, потому что так и должно быть. В "Strawberry Fields Forever" в самом конце вы должны услышать "I buried Paul". В моем исследовании Джон Леннон утверждал, что он сказал "Cranberry sauce". Дерек Тейлор, который был с ними в студии, рассказал, что Джон не сказал: "I buried Paul". Он сказал: "I'm very bored". У вас есть три человека, которые там были. Единственное, с чем они все могут согласиться, это с тем, чего он не сказал. Что действительно странно, так это то, что вы можете сказать, что я включу этот трек и услышите, как он произносит "Cranberry sauce", и вы услышите, как он произносит это. Вы также услышите, как он произносит "I buried Paul" и "I'm very bored". Вы настраиваете свой разум на то, чтобы услышать это, и это происходит. Может быть, это просто неправильно подобранный звук, который заставляет нас слышать то, что там должно быть? Иногда от этого мурашки бегут по спине.

В - Как по-вашему, есть ли смысл в том, что The Beatles прошли через все эти трудности с этими "подсказками", просто надеясь, что один или два человека услышат или увидят это? Это просто кажется таким странным.
О - Я думаю, это странно. Многие из них, очевидно, просто совпадения. Но, может быть, это тоже совпадение, что Пол Маккартни на всех снимках совершенно не похож на других Битлз? Посмотрите на "Сержанта Пеппера". Он стоит спиной к камере. На плакате с надписью "Magical Mystery Tour" написано: "I was". Из "Белого альбома": "The Walrus was Paul". На Abbey Road он не идет в ногу с остальными. Пол отлично справился с работой над обложкой "Abbey Road". Некоторые забавные моменты связаны с Полом на обложке "Abbey Road" без обуви. Не знаю, как вы, а я в августе в Лондоне предпочитаю ходить босиком по горячему асфальту. (смеется). Пол говорит, что на нем просто не было обуви, потому что.... И он рассказывает о том, что произошло, в мельчайших подробностях. Если вы посмотрите на альбом "Magical Mystery Tour", то увидите снимок Пола, стоящего в одних носках. Его ботинки стоят рядом с бас-барабаном Ринго, и кажется, что они перепачканы кровью. Затем на бас-барабане появилась маленькая надпись, которую вы можете прочитать: "Love the Three Beatles". Бас-барабан - это тот же самый бас-барабан, на котором Ринго играет в песне "All You Need is Love". Так что это единственный раз, когда была использована барабанная обшивка.

В - Что в этом такого безумного, так это то, что кто бы мог купить пластинку, прокрутить ее задом наперед и поискать следы смерти на обложке альбома? Я никогда этого не делал. Я не знал ни одного покупателя пластинок, который бы так поступил.
О - Только в Америке. До этого не было. Что ж, вот еще кое-что: до Битлз у кого-нибудь была обратная композиция к чему-нибудь? И какой был первый обратный трек? Самой первой группой, которая использовала обратную дорожку, были The Beatles, а самая первая обратная строчка была из песни "Rain". Она есть в последнем куплете. Когда вы слышите вокальную фразу Леннона, все, что он говорит, это "Когда начинается дождь, они убегают и прячут головы". Это было задом наперед. В "Tomorrow Never Knows" гитарная партия задом наперед и барабанные звуки задом наперед. В ней было какое-то текстурное звучание, с которым экспериментировали Битлз. Итак, кто бы стал проигрывать пластинку задом наперед? Ну, очевидно, что ничего не было слышно задом наперед, пока не появились некоторые вещи с The Beatles. А потом, когда пошли слухи, стало интересно проигрывать что-то задом наперед. Я думаю, многие люди стали одержимы этим. Печально известный визит Пола Маккартни на шоу Симпсона в октябре (1995) дал нам еще одну обратную связь.

В - И что это было?
О - Прямо на Хэллоуин в "Симпсон шоу" в одном из эпизодов показывали "Дом Барта на дереве с привидениями". Когда Барт мчится по кладбищу, на одном из надгробий написано имя Пола Маккартни, что довольно интересно. Конечно, все трое Битлз уже были в "Симпсонах". Там есть герои мультфильмов Пола и Линды, а Лиза хотела стать вегетарианкой. Пол спросил ее, знает ли она, что если поставить "Maybe I'm Amazed" задом наперед, там есть потрясающий рецепт чечевичного супа. Когда эпизод заканчивается, они играют "Maybe I'm Amazed", но на заднем плане вы слышите эти странные негромкие звуки. Я записал это на свой Hi-Fi видеомагнитофон и, конечно же, поставил дорожку наоборот, и мы услышали, как Пол Маккартни говорит: "Добавьте одну чашку моркови" - и в конце переходит к рецепту. Затем, что удивительно, последняя фраза, которую он произносит, звучит так: "О, кстати, я жив". Это было в "Симпсонах", так что у кого-то до сих пор сохранилось неплохое чувство юмора. Затем, если вы помните, на альбоме "Paul Is Alive", он снова идет по Abbey Road, и там случайно оказывается Фольксваген. Но в то время номерной знак сменился с 28 на 51. Так что у Пола было довольно хорошее представление о некоторых подсказках.

В - Вы звонили кому-нибудь в Fox Network и рассказывали о том, что обнаружили?
О - Нет. Я не говорил об этом с Fox, потому что кто тратит время на проигрывание записей задом наперед? (смеется).

В - Вы также видели "подсказки" в видео "Free As A Bird"?
О - Я был поражен, когда начал смотреть эту вещь, потому что там есть что-то вроде названий песен Битлов. Первое, что меня по-настоящему зацепило - это когда ты слышишь пение птиц. Эти крылья звучат как "Across The Universe", так звучит записанная на пленку птица в "Let It Be". Затем, когда она летит снаружи, звучит "Flying" из "Magical Mystery Tour". Когда я увидел эту "яичную компанию", машину, а затем парня, разгружающего яйца, который, очевидно, и есть тот самый "Egg Man". Затем в видео появляется медсестра, продающая маки с лотка из "Penny Lane". Скрытые отсылки в изобилии присутствуют на протяжении всего видео. Мои друзья из радиосети ABC рассказали мне, что там было 85 скрытых подсказок.

В - Но к чему это ведет?
О - Ключи к жизни Битлз. Ключи к песням Битлз, которые имеют к этому отношение. "A Day In The Life" о том, как "Он потерял рассудок в машине". Есть разбитый Остин Мартин. Есть толпа людей, которые стояли и смотрели. Если вы включите замедленную съемку, когда на экране будет показан полицейский фургон, и посмотрите сквозь ветровое стекло, то увидите лицо Пола Маккартни. Это как будто персонаж фильма. Также, что касается пожарной машины, вы помните, как в "Penny Lane": "он содержит свою пожарную машину в чистоте, это чистая машина". На крыше пожарной машины изображен черный дрозд, парящий прямо над тем местом, где машина потерпела крушение, что может быть еще большим намеком на то, что Битлз, возможно, немного намекают на смерть и привносят в это что-то от Пола, что определенно стало бы частью истории Битлз. Есть несколько главных улик, например, могила Элеоноры Ригби, на которой установлена надгробная плита с надписью "Eleanor Rigby". Когда камера проезжает мимо, вы видите отца Маккензи, поднимающегося с могилы. Если вы помните песню, вы видите овчарку "Martha My Dear", бегущую между надгробием и отцом Маккензи. Затем перед вами сцена из "Magical Mystery Tour". "A fool on the Hill", где Пол прыгает по склону холма, который называется "A fool on the Hill". Дорога, которая проходит мимо, "Long and Winding Road". Девушка с чемоданом в руках "She's Leaving Home". Есть сцена с газетным такси. Есть Голубые злюки, высовывающие головы из крышек канализационных люков. Например кто-то пролезает в окно: "She Came In Through The Bathroom Window". Показан барабан из "The Sgt. Pepper's". Там были размещены очень тонкие и оригинальные подсказки, связанные с их жизнями. На одной из надписей на раздавленном автомобиле Austin Martin с места автомобильной аварии написано WFE7. Если вы скажете, что это седьмая жена. Это может быть отсылкой к тому, что у Битлз было семь жен на всех. Похоже, кто-то пошел на большие расходы и потрудился скрыть множество упоминаний о песнях, которые там есть. Очевидно, что Битлз нравится скрывать что-то, как они делали это с "Симпсонами", как они делали это с "Free As A Bird", и как они делали это в 1966, 1967, 1968 и 1969 годах со слухами о том, что Пол мертв. Я слышал, как Маккартни сказал в интервью, что он надел голову моржа, потому что она там лежала. Ну, если я правильно помню, это был первый раз, когда Маккартни упомянул, что он Морж на обложке, хорошо? Затем Джон Леннон говорит: "Я был моржом, теперь я просто Джон". Но затем он также говорит нам: "Вот вам еще одна подсказка, моржом был Пол". Это немного сбивает с толку, не так ли?

В - Да, это так.
А - Вы обращали внимание на странную иронию Джона Леннона?

В - Что вы имеете в виду?
А - Число девять. Ну, все знают, что Джон родился 9 октября 1940 года. Его сын родился 9 октября 1975 года. Джон умер 8 декабря 1980 года, но в Англии это было почти 9 декабря. Он был гражданином Англии, поэтому в его стране он умер девятого числа. Он был объявлен мертвым на Девятой авеню. В названии Ливерпуля девять букв. The Beatles были открыты Брайаном Эпштейном 9 ноября 1961 года, что по странному совпадению произошло за пять лет до автокатастрофы со смертельным исходом (9 ноября 1966 года) - в тот же день, когда произошла авария. Его номер в первой квартире в Дакоте - 72, семь плюс два - девять. Эпштейн умер 27 августа, два плюс 7 равно девяти. Это очень странно. Когда вы слушаете "Come Together", самое первое, что он произносит, это "Пристрели меня". Взгляните на песню, которую он написал: "Счастье - это теплое ружье, бах, бах, стреляй, стреляй". А на альбоме "Revolver" в песне "She Said, She Said", он поет "Я знаю, каково это - быть мертвым". В "Magical Mystery Tour" есть даже странная вещь, помните, Леннон стоял рядом с табличкой, на которой было написано: "Лучший способ уйти - это от M & D Co."? Взгляните на инициалы MDC. Марк Дэвид Чэпмен. Поговорим об иронии.

В - И, наконец, у вас есть важное открытие, которым вы хотели бы поделиться с нашими читателями.
О - Пол Маккартни позвонил Джею Фоксу из ABC Radio Network в ночь на День благодарения (1995 - в тот самый вечер, когда по ABC TV показывали "Антологию The Beatles") и сказал: "Да, в ранние дни мы действительно вкладывали скрытые послания в наши песни". Я слышал это лично. Джей Фокс записал это для меня на пленку. Он позвонил мне домой. Джей был в таком восторге от этого, что звонил 3 раза. Он дал мне номер горячей линии на станции и сказал: "Ты должен это послушать". Это сеть радиостанций о 60-х годах. Итак, ранние дни были, вероятно, годами записи The Beatles. Не думаю, что в "I Want To Hold Your Hand" можно было бы сказать, что в песне "Я хочу держать тебя за руку" содержались скрытые послания. Джей - мой хороший друг. Он ведет шоу "Архив Битлз", которое выходит в субботу вечером на канале ABC. Он брал интервью у Маккартни по крайней мере дважды. Джей сказал: "Ладно, Гэри, первое, чем я хочу его удивить - это бас-барабан "Cержанта Пеппера". (смеется). Итак, я не слышал интервью целиком. Но он позвонил мне и сказал, что Пол Маккартни признал это. Это произошло впервые.

Комментариев еще нет