Привет, соседи-ТвинПиксчане. :) Уезжала на недельку из нашего загадочного городка, и даже еще не смотрела 5 и 6 серии! Предвкушаю! :) Не читала последние сообщения, боялась спойлеров. ))) Ой, что-то меня там ожидает................. ))))
Да что вы? И в каком же месте моя локальная память дала слабину? Год навскидку правильный, количество жертв - тоже, меньше. Хотите быть точными - так будьте. На моей ослабевшей локальной - такое было один раз. Я давно там не живу. Выразила соболезнование, блин.
>Только что чуть не убило вывеской «СОЮЗ ЖУРНАЛИСТОВ» >со здания РИА. Видимо это месть за мои выступления >про смерть журналистики (с)
Чувство юмора и умение пошутить даже в такой ситуации - это здорово, конечно.. Но вообще УЖАС.. Я помню что-то похожее в Москве, где-то в году 97-98-99 (?), тоже в моём дворе так же деревья валялись корнями вверх.. но тогда, мне кажется, не было столько погибших.. 11 человек? Кошмар.. Cоболоезную и сочувствую. :(
Re: Твин Пикс и окрестности Автор:FragileДата: 30.05.17 10:55:54
Ребят, кто с переводом смотрит.. Посмотрите на это ХэээЛЛЛООООО! Там не надо английский знать, всё и так понятно. )) Это какая-то невозможная прелесть.:D Думаю, станет ( если еще не стало) таким же "маячком" ТП, как и Танец Одри или фраза про сов и Damn Good Coffee.
Наверняка теперь с этим HEEEELLLooOOO во всем мире в казино играть будут. :)
>Доппельгангер - по сути, означает наличие двух >персонажей, но не трёх.
В нормальной ситуации - да, доппель, дубель, дабл - это всё корни, означающие "двойной".. Но ведь это ж Линч. ))) так что посмотрим.. думаю, в конце концов, их двое и останется, и будет Финальная Схватка Добра и Зла ( :))) ), но вот что будет до этого, во скольких ипостасях они еще могут появиться - пока вопрос.
Вон, как на картинке, Хороший Куп уже переместился в Даги.. теперь, вероятно, ход за Плохим? Охх.. посмотрим. :) Чем дальше в лес, тем толще донатсы в Твин Пиксе. ))
Если кто-то найдет, где посмотреть 5 серию до её оф. релиза, поделитесь, пожалуйста. Мне попадалась инфа, что аж 5 июня появится. Как дожить, не знаю.
Re: Твин Пикс и окрестности Автор:FragileДата: 30.05.17 10:41:47
И Catherine Elizabeth Coulson уже умерла, еще в 2015. Поэтому она только в первых двух эпизодах появляется.. Спасибо ей вообще, что согласилась участвовать в третьем сезоне! Сильно болела, имела полное право отказаться. Что за Твин Пикс без Дамы с поленом?..
Re: Твин Пикс и окрестности Автор:FragileДата: 30.05.17 00:25:46
>Мне кажется, тот третий, Даги Джонс вообще не >причём. Он не клон, он не доппельгангер, а просто >похожий на Купера человек, по большому счёту "пустышка" >которую подсунул Плохой Купер вместо себя чтобы >не возвращаться в черный вигвам во время обмена >на Хорошего Купера.
А зелёный перстень у Даги откуда?.. И рука у него как бы отсыхала.. Персматриваю сейчас 3 серию.. ну как же не катит это "Вот таааак" против оригинала "HEEELLOOOOooOOOO"! :)
Re: Твин Пикс и окрестности Автор:FragileДата: 29.05.17 22:58:26
Сейчас по ТВ 3 пересмотрю 3 и 4 серию с переводом, снова посравниваю.. первые две тоже так смотрела, сначала в оригинале, потом - как наши перевели. Хочу сказать, что есть неточности, и немало! Самая яркая и запоминающаяся - это сцена в тюрьме, или не в тюрьме, в полицейском участке. Там Билл, директор школы, совсем по-другому говорит, когда полицейский его допрашивает ( тот, с которым они с детства знакомы. уже забыла имя, полный такой). В оригинале он очень расстроен, испуган и даже заискивает перед своим старым знакомым-полицаем, а у наших он получился таким развязным, которому всё пофиг, нагловатым типом.. Не знаю, окажется ли это важным, но вот бросилось в глаза.
Re: Твин Пикс и окрестности Автор:FragileДата: 29.05.17 22:51:26
>Линч совершил чудо: он не просто удивляет, но >и доставляет ещё больше удовольствия, чем прежде. >А как играют актёры! Кайл Маклохлан по-моему >ещё НИКОГДА так не играл.
*************************************
Кайл великолепен, согласна. :) Интересно, сколько еще клонов нас ждёт? Я третьего не ожидала, если честно. Думала, будут два, Гуд и Бэд.. ))
И этот ход, с музыкой в конце каждой серии. Мне и нравится, и нет.. не хотелось бы, чтобы ОЧЕНь ожидаемые мною Резнор и Веддер появились бы вот так, в качестве выступающих на сцене.. в своём обычном качестве, то есть. Хочется чего-то эдакого от этих двоих. :) каких-нибудь заумностей в Красной Комнате, а не просто песен. Наподобие Руки. )) это в каком горячечном угаре надо было такое придумать? Респектище Линчу. :)
*****************************
Re: Твин Пикс и окрестности Автор:FragileДата: 27.05.17 11:05:56
>Ну, что же, им с такой родословной - на завод >идти..
Посмтрела бы я на них на заводе, да только заводов-то почти не осталось, вывели... в менее ценные страны. ;( На самоокупаемость - как в Голландии, если не ошибаюсь. Там на шее налогоплательщиков - только королевская чета, остальные сами себя кормят. По крайней мере, так заявлено..
>Наивный Вы человек...
да-да, я и в справедливость верю. и в Деда мороза.
Re: А погода у нас сегодня... Автор:FragileДата: 26.05.17 23:26:05
>А кто-то сомневается,что всё под контролем. >Заблокировали.Демоны.
Открылось. :) Зато у датской королевы два сына и мы-тут-все-уже-замучились-считать, сколько у неё внуков.. и все на социале. На моих налогах, то бишь. Так что за это королеФство я могу не беспокоиться.