Песню лучше всех спел Егор Летов на альбоме "Лет Ит Би" группы "Коммунизм". Там такие слова (полный текст):
Жил один парень и он, как и я,
Любил и Битлз и Роллин Стоунз
Ходил с гитарой, пел песни их
Приехал к нам из Америки
И пел он Герл и Зе Тикет ту Райд
И Йестердей, и Леди Джейн
И трудно было его понять,
Но все говорили: Вот молодец!
Но вот пришло письмо к нему:
Срочно вернись ты в Америку!
Но вот пришло письмо к нему -
Срочно вернись в Америку!
СТОП для Роллин Стоунз
СТОП для Битлз, стоп!
Ты должен ехать во Виет-нам,
Стрелять и убивать
Сдирать трусы с убитых дам
И черепа ломать
Сменил прическу ратный шлем,
Гитару- новый инструмент
Хотел он крикнуьт: долой войну!
Но слышно было только лишь:
Тра-та-та-та-та-та-та-та!!!!!
Стоп..........................
Оригинальной версии песни на итальянском я, к сожалению не слышал, но так паскудно, как поющие гитары, ее исполнить очень трудно. |
