| Поздравляем с днем рождения! |
 |
| Сонька-битломанька=) (29), Selva (32), johnhelen (34), onolennon (34), Crazy_DiamonDs (36), Macisback (38), Edelweiss (45), JaggerM (45), Macho (45), zyabo (45), Полушка (50), Уляна (51), Ladyliya (55), Blonker (64), rocman (68), Игорь Попович (72) |
|
| Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
| beggi (14), Горилла (15), Missi Golberg (18), Crystal Ship (18), Бардина Мария (18), Alkoid (19), *Emily (20), leiyah (20), Купер (20), Junkie (20), Джанк (21), ALEXEY_PARLOPHONE (23), Nek (23), Belov (23) |
|
|
|
КВВ
 |
|
Re: Первая официально изданная в СССР песня Битлз (пластинка "Музыкальный калейдоскоп" - песня "Девушка"...
Автор: КВВ Дата: 18.08.10 20:24:03 | Перейти в тему |
|
|
|
У меня была гибкая пластинка примерно 1969-70 года выпуска с двумя песнями.
На пластинке было написано: Girl и Гер. Содной стороны звучал оригинал песни, с обратной стороны песня была на русском языке:
Я хочу Вам рассказать,как я любил когда-то
Правда это было так давно
Помню часто брел я по аллеям сада
Чтоб шепнуть в раскрытое окно
О Girl, Girl
А когда ее встречал я где-нибудь случайно
Мне казалось слышала она
Как тревожно мое сердце в этот миг стучало
Ты одна на свете,ты одна
О Girl, Girl
Я мечтал ей улыбнуться и руки ее коснуться
Оо
Назвала меня любимым,стал быть самым я счастливым
Оо, Оо, Оо, Оо
Girl, Girl
До сих пор она мне часто снится в белом платье
Потому-что снова я влюблен
Раскрывает мне она любя свои объятья
Счастлив я, но это только сон
О Girl, Girl, Girl, Girl |
|
|
