| Поздравляем с днем рождения! |
 |
fleur23 (35), dezert (37), dust_in_the_wind (37), Gasan (42), Hammill (42), Help! (42), Rallida (42), shpuntik (42), Olliver (43), Galka (47), alur (50), YKS (52), MikeGear (66) |
|
| Поздравляем с годовщиной регистрации! |
 |
zangezi (8), lz1300 (9), IdleRace (13), genryh61 (14), O-sa (15), Chii (15), Johnny Doe (16), GATA (16), Multfilm (17), Revol81 (17), Shunya (18), Last memory (18), FaithInChaos (18), BRIAN WILSON (19), Droger (20), Sasha1956 (20), Yeliseyev (20), Manechka (20), Sgt. Pepper (23), Филипп (24) |
|
|
|
Rom2s
 |
|
Re: I WANT TO HOLD YOUR HAND: подстрочный перевод, комментарии
Автор: Rom2s Дата: 09.01.12 17:02:18 | Перейти в тему |
|
|
|
По-моему, "Я хочу держать тебя ЗА руку" звучит лучше и более по-русски, нежели "Я хочу держать твою руку". |
|
|
