Wlad81 

2DM2:

Так это замечательно, что нашлись люди, которым не всё равно, которые собрали почти полную коллекцию музыки из "Ну, погоди!", чего не сделала ни одна госорганизация! 16 лет (!) кропотливого труда!

vns27

Так вот, именно профессиональным звукорежиссёрам по большей части и наплевать на качество звука. Они слышат - что-то играет - ага, хорошо, значит, так и оставим. Да ни в жизнь нельзя так оставлять, это означает - угробить звук. Если они считают, что разбираются в этом - уволить их нужно к чёртовой бабушке.

Для ознакомительных целей mp3 сгодится, но для прослушивания или передачи по радио - никогда и ни при каких условиях.

О качестве звука я всё-таки могу судить, потому что имею возможность каждый день слушать полностью аналоговые записи с ленты и сравнивать с цифрой в разных видах. Не было ещё такого случая, чтобы цифровая запись - оцифровка уже существующей аналоговой записи, пережатая в mp3, или первичная цифровая запись - звучала бы лучше, чем аналог, или хотя бы как аналоговая запись.

О качестве звука!

Удивительные вещи вы здесь пишете... нахваливаете mp3, так, что за ушами трещит. Между тем, это самый погано звучащий формат, наравне с остальными сжатыми форматами. У многих из вас есть возможность сравнивать его с некомпрессом, а у тех, кто имеет дома студийные катушечники, есть возможность сравнить с лентой на 19-й и 38-й скорости. Так вот, после ленты слушать mp3, а тем более говорить о какой-то там "чистоте" - смешно. И не может быть профессионалом тот, кто считает mp3 "самым чистым" форматом. Здесь зашла речь об Иркутском архиве - так вот, у меня, к счастью, есть кое-какие музыкальные плёнки оттуда - правда, нет ни одной по теме. Они звучат отлично, выразительно, их хочется слушать. Правда, если быть предельно честным, качество записей из ГДРЗ ниже, чем те записи, которые можно сделать самому в концертном зале со своих микрофонов, но всё-таки эти ленты не оставляют mp3 никакого шанса.

Для наивысшего качества, когда ознакомительный период прошёл - только некомпресс, если нет доступа к плёнкам или пластинкам.

2met1:

>Огромное спасибо! Выложите, пожалуйста, в mp3!

Да и в WAV было бы неплохо...

А зачем мне было об этом писать? Просто прочитал в ЖЖ "Оттенки серого", что требуется помощь в оцифровке архива радио, и загорелся этой идеей, тем более у меня было и есть всё необходимое для оцифровки (сейчас тракт ещё и получше стал). От моего города до Москвы всего 160 км, ну я собрался, позвонил знакомому таксисту, и мы с ним съездили. Привёз где-то 130-150 рулонов, это полный багажник. Потом вечерами сидел, оцифровывал и не считал нужным об этом писать в интернете. Потом первую партию отвёз, вторую привёз на оцифровку.

Кстати, архив был спасён именно благодаря тому, что Метёлкин вовремя кинул клич, нашлись неравнодушные люди, которые собрали деньги на перевоз 80000 рулонов и нескольких магнитофонов STM в фуре из Иркутска в Москву. Помню, о спасённом архиве был даже репортаж на "России-1". В общем, дело имело некоторый резонанс, но оцифровка архивов так и не поставлена на поток, Никто, кроме Метёлкина, этим в таких объёмах не занимается.

А я вотм огу даже запись с бетакама оцифровать. Хотя являюсь приверженцем аналоговой записи.

Естественно, что Тамаш Деак, будучи интеллигентом, вежливо попрощался. "Больше ничем не могу Вам помочь" - это одна из вежливых форм, с помощью которой собеседник может сообщить о нецелесообразности дальнейшего общения.

Вы не в меру и не по делу подозрительны. Сначала читал, как увлекательное чтиво, теперь решил, наконец, написать.

И - да: я - не "Нупогодист"!

У меня есть немаленькая коллекция пластинок и плёнок, но там, в основном, классика. Занимаюсь звукозаписью, сейчас готовлюсь оцифровывать пластинки, как следует, с высоким качеством на выходе. Также помогал в оцифровке архива Иркутского радио (который затем всё равно был передан в ныне несуществующий ГТРФ и там, скорее всего, погиб), оцифровал около 300 рулонов - радиоспектакли.

"I can't help you anymore" - это разве не отказ? Таким образом он в одностороннем порядке прекратил общение.

За темой я слежу.

Здравствуйте, уважаемые изыскатели звуковых дорожек замечательного мультфильма! Давно слежу за этой невероятной темой, и больше всего меня поражает то, что, как было здесь написано, коллективный разум, сконцентрировавшийся на какой-то одной большой идее, способен творить чудеса. Правда, не без жертв - вот уже легендарный Тамаш Деак отказался с вами общаться, а можно было бы попросить его рассказать о своей жизни, - но факт, что вам удалось связаться с такими людьми, заслуживает уважения. Но понятно же, что не нужно было бы так часто писать незнакомому человеку, да ещё и находящемуся в столь почтенном возрасте: нужно было сразу сформулировать окончательный список вопросов и выслать ему. Конечно, вы ему надоели, я его прекрасно понимаю. Хотя, под такое дело можно было бы съездить в Венгрию, договориться об интервью - всё-таки, композитор, чья музыка безумно популярна не только в Венгрии, но и, главным образом, в России!

Не знаю, нужно ли вам или нет, но в своё время я обнаружил, что Google переводит на английский язык лучше, чем на русский, поэтому сейчас я перевёл последние ответы вам от Тамаша Деака, расставив недостающие пробелы в оригинале. Вот что получилось. Сначала оригинал, затем перевод:


A 2 (**) kompozíció a 60. as években készültek, a Magyar Rádió 6-os studiójában, a Deák Együttes, és Harmónia Vocál közremüködésével. Hogy hogyan kerültek a Szovjet rajzfilmekhez, nem tudom. Én soha semmilyen szerződést nem írtam alá, és soha egy fillért nem kaptam érte. Üdvözlettel.

The 2 (**) composition was made in the 60s, in the 6th studio of the Hungarian Radio, with the participation of the Deák Ensemble and Harmónia Vocal. I don't know how they got to the Soviet cartoons. I never signed a contract and never got a penny for it. Best regards.

(2 (**) - имеются ввиду Vizisi и 7-2)

------------------------------------------------

Ebben a 3-4 (***) epizódokben vegyesen vannak elhelyezve saját szerzeményeim, és nekem idegen számok. További jó munkát kívánok, de én már többet nem tudok segíteni. Szivélyes üdvözlettel.

In this 3-4 (***) episodes I have mixed my own compositions and alien tracks for me. I wish you more good work, but I can't help you anymore. Kind regards.

(3-4 (***)- имеются ввиду 7-2 и Játékos trombiták)

Нужен перевод с английского на русский?

2loshchev:

>BEATLES Rare Live LD Japan USA France

https://img.beatles.ru/f/396/396507.jpg

Огромная просьба! Если у кого-нибудь есть такой диск - дайте мне знать, пожалуйста! Куплю, цена договорная.

Разумеется, Because.

А можно выложить одним файлом?