Мне кто-нить может объяснить как сделать так, чтобы немецкие символы ß, ö, ä, ü на всех страницах отображались нормально? На некоторых страницах все ок, на на некоторых вместо них другие русские буквы((( Стала менять настройки языков, поставила везде немецкий по умолчанию, а все равно немецкий не отображался, а русский (!!!) слетел, даже печатать не могла русскими буквами.... Помогите, плиз, кто знает.....
Ich hab im Traum geweinet, Mir träumte, du lägest im Grab.
Ich wachte auf, und die Träne Floß noch von der Wange herab. Ich hab im Traum geweinet, Mir träumt', du verließest mich. Ich wachte auf, und ich weinte Noch lange bitterlich.
Ich hab im Traum geweinet, Mir träumte, du bliebest mir gut. Ich wachte auf, und noch immer Strömt meine Tränenflut.
Перевод (Фет)
Я плакал во сне; мне приснилось, Что друг мой во гробе лежит, И я проснулся — и долго Катилися слезы с ланит.
Я плакал во сне; мне приснилось, Что ты расстаешься со мной, И я проснулся — и долго Катилися слезы рекой.
Я плакал во сне; мне приснилось, Что ты меня любишь опять, И я проснулся — и долго Не в силах я слез был унять.
Re: А погода у нас сегодня... Автор:BEATLES НАВСЕГДАДата: 30.05.06 15:18:53
Так беспомощно грудь холодела, Но шаги мои были легки. Я на правую руку надела Перчатку с левой руки. Показалось, что много ступеней, А я знала — их только три! Между кленов шепот осенний Попросил: «Со мною умри! Я обманут моей унылой, Переменчивой, злой судьбой». Я ответила: «Милый, милый! И я тоже. Умру с тобой...» Это песня последней встречи. Я взглянула на темный дом. Только в спальне горели свечи Ранодушно-желтым огнем.
Re: Вопросы ламеров Автор:BEATLES НАВСЕГДАДата: 22.04.06 12:58:09
только они еще подсвечивались, щас у меня лично почему-то нет подсветки.. Ну да ладно.. Ну вот короче все хорошо, только весят они по 15 килобайт примерно. А вот как-то еще делают что они по 2 кило весят. Как такого добиться?
2MUR: Да, если не сложно пошли плиз:) student-mglu@rambler.ru Спасибо) Только как его установить туда? Я до этого пробовала поместить дополнительные словари в лингву, но не получалось.. может словари левые были или я просто не так что-то делала...
2Young girl , да, нужен именно тот, который мертвый.
Re: Любимый художник Автор:BEATLES НАВСЕГДАДата: 28.01.06 03:10:43
Знаете ли Вы, что... Хулиган — это фамилия человека. Он никому не нравился и все время делал всякие плохие вещи. Когда кто-то делал что-нибудь плохое, то люди говорили, "посмотрите, он ведёт себя прямо как Хулиган!" Позже эта фамилия вошла в английский, а также в другие языки...
Re: 3 фильма, которые вас впечатлили... Автор:BEATLES НАВСЕГДАДата: 25.01.06 16:18:19