Как включил его на Битловский нон-стоп, так и слушаю с тех пор, классно, много хорошей музыки /Элтона Джона и Мики практически нет, и у некоторых сосайтников появились по этому поводу скорбные морщины..../. Вчера была очень приятная беседа Липницкого с Рыженко, бывшем участнике Машины Времени, честно говря не знал, что Рыженко в фильме АССА исполняет все вокальные партии песен героя Сергея Бугаева, ну, короче, ничаво такое радио! :)
Re: Западная рок-музыка в СССР , как это было... Автор:Монстр66Дата: 12.10.10 19:14:14
Да и Бог с ней, Игорь, детство какое-то, не хочешь, не говори, мне твоя идиома по барабану, если честно :)) тем более, если для тебя она так важна именно в виде тайны, как вересковый мед. А об англ языке кое какое представление имею, 8 лет переводчиком синхронистом оттарабанил в различных инофирмах :))), так что насчет голого на площади.... :) И только такой далекий от языка человек, как ты, может считать, что только тот толковый переводчик, который знает наизусть все сленговые идиомы, так что ты снова лоханулся, мой злобный товарищ, бывает
Re: Западная рок-музыка в СССР , как это было... Автор:Монстр66Дата: 12.10.10 16:47:53
Извинения просим, Рэм, думал, что твой ник построен на аналогии, с "Band on The Run" /Банда в бегах/ Пола Маккартни и Wings, но если это не так, то виноват. /Вот что значит, с детства не cлушал Элтона Джона :)))))/ А просвети ка нас тогда уж, КАК же толковые перводчики переводят это словосочетание?.....
Re: Западная рок-музыка в СССР , как это было... Автор:Монстр66Дата: 12.10.10 15:45:11
>2Flaming Rain: >>Странный чувачок. >>Тот концерт как раз и запомнился, что публика >>угорала по полной. >--------- >Конечно, странный! >Или не знает что такое "драйв" или просто выпендриваться решил.
Николаи (не Чаушеску, надеюсь?), и еще раз позволь пополемизировать насчет драйва. У каждого он свой, для "Рэма в бегах", драйв это Элтон Джон и его бутлеги, Симон, предположим (sic!) не в силах сдержать слез, слушая Поля Робсона, кто-то угорает от Арии, а Флэйман душу продаст за Slayer. И я не вижу ничего странного в том, что кому-то не хватило драйва на концерте Роллингов, это не более и не менее странно, чем утверждение о наличии драйва в песнях Поля Робсона и Элтона Джона. Да, согласен, что это удивительно, но так устроен мир, и именно с этого я и начал мини-полемику об Элтоне Джоне.
Re: Западная рок-музыка в СССР , как это было... Автор:Монстр66Дата: 12.10.10 15:32:11
>Каждый воспринимает тех или иных исполнителей >по своему.
Истину глаголешь, Николаи! А у нас ведь как, решил какой-нибудь мега-экстра-эксперт, что какой-нибудь Поль Робсон или там Элтон Джон есть "зеркало музыкального вкуса" (до сих пор смеюсь) и все, не дай Бог, если у тебя другое мнение, заклюют! А некоторые особо продвинутые архи-мега-музэксперты еще и в троллинге обвинят, вот такая вот Желтая кирпичная дорога....
Re: Западная рок-музыка в СССР , как это было... Автор:Монстр66Дата: 12.10.10 13:20:53
Игорь, по поводу Nitty Gritty Dirt Band, я ее никогда суперзвездой не считал, но надобно дождаться, что скажут наши мега-эксперты, а ну как супергруппа! у меня со вкусом, сам понимаешь....
Re: Западная рок-музыка в СССР , как это было... Автор:Монстр66Дата: 12.10.10 12:38:50
>2Монстр66: >>Симон, Рэм в бегах, >>скучные вы и занудливые, как ваш Элтон на концерте >>в СССР.... >Запиши и меня в занудливые - я этот концерт в >записи видел.
есть, записал
Re: Западная рок-музыка в СССР , как это было... Автор:Монстр66Дата: 12.10.10 12:25:18
>—> Монстр66 >Уж будь спокоен, дорогой, Элтон у меня собран >ОТ И ДО, включая редкости. >А то вдруг ты найдёшь (шёл, шёл и... нашёл) где >на дороге CD Элтона и решишь мне отправить. :))))
Поздравляю, вижу, что со вкусом усе в порядке!!!
Re: Западная рок-музыка в СССР , как это было... Автор:Монстр66Дата: 11.10.10 15:56:07
Не принимайте близко к сердцу, просто хорошее настроение, рассмешили (убегает, напевая под нос I remember when the rock was young, me and Suzie had so much fun.......)
Re: Западная рок-музыка в СССР , как это было... Автор:Монстр66Дата: 11.10.10 15:48:49