>Я решил создать тему, посвященную дню сегодняшнему >в жизни "Роллингов" (не путать с "сегодняшним >днем в истории"). Думаю, многим будет интересно. >Итак, начнем...
Конечно интересно! Спасибо за тему!
Re: The Roling Stones, Now! Автор:Sw.VirginiaДата: 05.06.11 21:17:04
Сегодня в авторской радиопередаче "Аэростат" Бориса Гребенщикова прозвучали "12 самых лучших песен" (по мнению автора передачи), в том числе песня Роллингов "Dandelion".
Сидит мужик на кухне, пьёт в одиночку бутылку водки. Подходит маленькая дочка с большим стаканом: - Папа налей мне тоже водки... - Да ты что дочка - ты же проблюёшься! - А ты налей и отойди...
Re: The Rolling Stones Family: Brian Jones Lonely Hearts Club Автор:Sw.VirginiaДата: 05.06.11 01:56:22
>4. Julian Brian, born July 23, 1964 to Windsor >teenager Linda Lawrence
Недавно мне попалось одно интервью Донована, которое он дал во время гастролей в нашу страну. В этом интервью он сказал, что предки его жены Линды родом из России.
Стало быть, сын Брайана Джулиан на какую-то часть русский!
Re: The Rolling Stones Family: Brian Jones Lonely Hearts Club Автор:Sw.VirginiaДата: 05.06.11 01:40:02
>3. Julian Mark, born October 22, 1961 to Cheltenham >girl Pat Andrews
Небольшой отрывок из книги Кита Ричардса "Life"
By this time Brian's got three babies with three different women and he's living in London with the latest, Pat, and the kid, having finally left Cheltenham with shotguns firing at his heels. They were living in this damp basement in Powis Square with fungus growing up the wall. ........................................ But real life sometimes entered our domain, and in this case Mick had come back drunk one night to visit Brian, found he wasn't there and screwed his old lady. This caused a seismic tremble, upset Brian very badly and resulted in Pat leaving him. Brian also got thrown out of his flat. Mick felt a little responsible, so he found a flat in a dismal bungalow in Beckenham, in a suburban street, and we all went to live there.
ПЕРЕВОД:
В то время у Брайана было трое детей от трех разных женщин, и он жил в Лондоне с последней, Пэт и с ребенком, окончательно покинув Челтенхем, стрелявший ему вслед. Они жили на Powis Square в этом сыром подвале с песенью на стенах. ..................................... Но реальная жизнь иногда проникала на нашу территорию. Например, однажды ночью Мик пришел пьяный, и решил зайти к Брайану. Не застав Брайана дома, Мик в его отсутствие переспал с его "старушкой". Брайан был потрясен и расстроен этим. В результате Пэт его бросила, и Брайана выгнали из их квартиры. Мик считал себя в какой-то мере ответственным за это, поэтому он нашел квартиру в мрачном бунгало на пригородной улице в Бекенхеме, и мы все вместе поселились там.
Re: The Rolling Stones Family: Brian Jones Lonely Hearts Club Автор:Sw.VirginiaДата: 04.06.11 01:49:00
Спасибо за фотографии Барбары! Большая редкость! Интересно, чем она занимается? Она очень симпатичная, похожа на Брайана. Наверное, могла бы работать в шоу-бизнесе...
Re: The Rolling Stones Family: Brian Jones Lonely Hearts Club Автор:Sw.VirginiaДата: 01.06.11 18:59:35
>It is the evening of the day >I sit and watch the children play >Doin’ things I used to do, they think are new >I sit and watch as tears go by >Mm mm mm...
Я перевела маленький кусочек из книги Кита Ричардса "Life" (история создания песни "As tears go by")
==Наступил знаменательный день, когда Эндрю запер нас на кухне в Уиллисдене и сказал: «Выйдете отсюда, только когда напишете свою песню». Не знаю, почему Эндрю заставил Мика и меня вместе сочинять песню, а не Мика и Брайана, или меня и Брайана. Потом оказалось, что Брайан не может писать песни, но тогда Эндрю этого не знал. Я думаю, это потому, что мы с Миком постоянно болтались вместе в то время. Эндрю говорит об этом так: «Я предположил, что если Мик способен писать открытки для Крисси Шримптон, а Кит умеет играть на гитаре, то они смогут писать песни». Мы провели всю ночь на той проклятой кухне, и я представлял нас, Роллинг Стоунз, королями блюза; у нас было немного еды, мочиться можно было через окно или в раковину, это не было большой проблемой. И я сказал: «Если мы хотим выйти отсюда, Мик, лучше что-нибудь сочинить». Мы сидели там на кухне, и я начал подбирать эти аккорды… "Наступил вечер". Я мог бы написать так. "Я сижу и смотрю, как играют дети". Я, конечно, не смог бы это придумать. У нас было две строчки и интересная последовательность аккордов, затем в процессе появилось что-то еще. Я не хочу сказать, что это мистика, но вы не можете прикоснуться к этому. Как только у вас появляется идея, остальное приходит само. Это как будто вы посадили семя, затем вы поливаете его, и вдруг оно прорастает из земли, всходит и говорит: эй, посмотри на меня. Песня создает настроение. Сожаление о прошлом, потерянная любовь. Может быть, один из нас в тот момент поссорился с подругой. Если вы смогли найти пусковой механизм для вашей идеи, дальше все пойдет легко. Главное, высечь первую искру. Откуда это приходит, Бог знает. Когда мы писали "As Tears Go By", мы не старались написать популярную коммерческую песню. Просто так получилось. Я знал, что хотел Эндрю: песню, которая не была бы блюзом, не была бы подражанием кому-то, или пародией. Он хотел, чтобы мы сочинили что-то свое. Хорошую популярную песню на самом деле не легко написать. Это был шок, свежее слово, наш собственный написанный материал. Оказалось, что у меня есть дар, о существовании которого я не знал. Песня "As Tears Go By" впервые была записана Марианной Фейтфулл и стала ее хитом.==
>2vadim 1963: >>и переходим к обсуждению влияния творчества >Серёги >>Шнурова >К сожалению, не смогу принять участие, т.к. не >слышал ни одной его песТни...
Хоть это и не по теме, но хочу предложить вашему вниманию клип Сергея Шнурова, который меня очень впечатлил. Предупреждение: клип не рекомендуется смотреть эстетам, слабонервным, а также несовершеннолетним (!!!) По причине того, что из одежды на музыканте - только гитара )))
Re: Константин Никольский: «Я играю лучше «Ролинг Стоунз» Автор:Sw.VirginiaДата: 26.05.11 00:53:43
Едет монахиня в поезде. Напротив нее едет пассажирка в роскошной норковой шубке, с золотыми сережками, вся такая дорогая. Монашка и спрашивает: - Простите, а сколько стоят ваши сережки? - Ну... ночь любви. - А сколько стоила ваша шубка? - Две ночи любви. Монашка перекрестилась и замолчала. Приезжает она, значит, в свой монастырь. Сидит ночью в своей келье. Вдруг - стук в дверь. - Кто там? А, это вы, батюшка? А убирайтесь-ка вы, батюшка, со своими конфетками!
>Xotia mne pochemu-to kazhetsia, chto sredniaja >odinokaja zhenschina "drezinoj" polzujetsia dazhe >chasche podrostka... >A anekdoty na etu temu - tolko pro muschin. >Nespravedlivo... >;))
Ну почему же? Есть и про женщин анекдоты на эту тему. Вот этот например:
Однажды в женском монастыре прошел слух, что на ужин будут давать морковку. Эта новость вызвала большое оживление среди монахинь. Целый день только об этом и говорили. "Вы слышали? Морковку давать будут!" Вечером приходят на ужин. Разочарованно: "Э-эх, тёртая..."
Re: Songs about love by single artists Автор:Sw.VirginiaДата: 24.05.11 01:52:16
Клип из немецкого фильма Das Wilde Leben - Дикая жизнь (2007)
Фильм основан на реальной истории Уши Обермайер. Эта уроженка Мюнхена вела активный сексуальный образ жизни под девизом «Make Love, Not War», жила в хипповской коммуне, крутила любовь с Миком Джаггером и Китом Ричардсом из Rolling Stones, благодаря чему и прославилась на весь мир.
Песня "Summer Wine"
В этом клипе, построенном на фрагментах фильма, можно увидеть "Мика" и "кита".
Re: Songs about love by single artists Автор:Sw.VirginiaДата: 24.05.11 01:17:26