Julia

2Beatles.kz:

>по-казахски слово майдан переводится как фронт ...

Не совсем верно! "Майдан - поле битвы, арена борьбы, а фронт - согыс майданы!" (Казахско-русский словарь Махмудова и Мусабаева, Алма-Ата, 1987). Так что современный смысл полностью совпадает! А слово алан - действительно площадь!

Не понимаю, господа мои хорошие битломаны разной национальности и этнической принадлежности! Почему в теме, посвященной такой прекрасной песне Джона, в которой бы и действительно надо выявить какие-то реалии, недоступные простому пословному русскому переводу (я и сам в 70-е переводил - делиться не буду, т.к. сейчас мне это по иному мыслится), - опять про майдан и великий могучий тюркский язык? посмотрел предыдущие посты - вроде бы уже устаканились и решили не выходить за рамки сабжа, а?
Ан нет - опять! МаратД - скажите мне, несведущему, какое отношение к песне Julia имеет вопрос о том, как надо вот этот специфический арабский звук произносить - Дж, Ж, Г, Г (фрикативное - как в украинском и на юге России)? Может быть, Вы потом сообщите нам, что и Julia - надо транслитерировать по-русски не "Джулия", а например, "Гулия"? Такое имя, кажется, у тюрков есть?
И - прошу - без личных выпадов! Заранее предупреждаю, извините :)))

Julia - ещё одна гениальная песня!!

очень нежная песня Джона - та его сторона, которую он до поры старался не показывать

51 год назад, 15 июля 1958 года, не стало Джулии Стэнли (Леннон)...

Да...Что бы там и как бы ни было,нам остаётся только одно - поблагодарить её за Джона...

Наш ответ сабжу :))

Юлия. 1971 год


В роли Юлии - Елена Брацлавская (на фото)

Это в этом фильме звучит в качестве ругательства "Битлз при жилконторе"

2Обеспеченный Ездок:

>Наш ответ сабжу :))

Какой-то очень невнятный ответ, даже скорее не ответ а так, ответик ))

Medeski, Martin & Wood (Out Louder) with John Scofield • Julia

Лучше Джулии, чем у Pavlov's Dog - нет!

Единственная сольно записанная песня Джона Леннона

Общепринято, что Джон Леннон был лидером The Beatles. Как один из двух основных исполнителей и авторов песен в группе, наряду с Полом Маккартни, Леннон был самым самоуверенным и авторитетным из всех участников группы. Он был тем, кто основал группу, и, согласно большинству мнений, именно он стал причиной распада, когда покинул Битлз в конце 1969 года. Несмотря на всю свою неоспоримую индивидуальность, Леннон исключительно редко записывался в одиночку. Даже в сольный период примеров таких всего несколько: «My Mummy’s Dead» и «Working Class Hero», где аккомпанировал себе только на гитаре. У этих песен был предшественник из эпохи Битлз, более позитивный и неземной. «Julia» была единственной песней «Битлз», которую Леннон записал без помощи кого-либо из группы.

Во время разрозненных сессий, в течение которых был записан альбом The Beatles, более известный как Белый альбом, участники группы часто работали над разными песнями одновременно. Наиболее криминализированным в этом отношении оказался Маккартни, записавший практически в одиночку «Martha My Dear» и «Wild Honey Pie». Хотя такое случалось и раньше: Маккартни был первым из The Beatles, сочинивший и записавший полностью сольно «Yesterday». Конечно, он был не один на записи, но помогали ему не его рок-н-ролльные друзья, а струнный квартет сессионных музыкантов.
Напротив, суровая и простая «Джулия» представляла собой единственный сольный номер Леннона в репертуаре The Beatles. «Юлия была моей мамой. Но это было своего рода сочетание Йоко и моей матери, слитых воедино, — вспоминал Леннон Дэвиду Шеффу в 1980 году. — Это было написано в Индии для Белого Альбома. Как и весь прочий материал. Когда мы якобы давали деньги Махариши, чего мы никогда не делали. Получив нашу мантру, мы сидели в горах, ели паршивую вегетарианскую пищу и писали все эти песни. Мы написали тонны песен в Индии».
«Я терял ее дважды, — добавлял Леннон. «Однажды, когда мне было пять лет, меня поселили у тетушки. И еще раз, когда она действительно физически умерла». Хотя Джулия Леннон завещала ответственность за воспитание Джона своей сестре Мими, Джон и Джулия воссоединились в подростковом возрасте Леннона и подружились. Джулия была сбита дежурным полицейским в 1958 году, когда Джону было всего 18 лет.

Tyler Golsen
https://faroutmagazine.co.uk/the-only-beatles-song-to-feature-just-john-lennon/...2DXVf6_c

Если Джон звучит на записи один, значит, номер "сольный".
Пол во время работы из аппаратной активно выступал продюсером, направляя запись.




Документация показывает, что сессия началась в 19:00. В начале Джон долго репетировал: пел и играл на своей акустической гитаре Gibson J-160E. Он исполнял песню в тональности до, пробуя различные способы для подходящего варианта. Эти репетиции позже будут стерты, перед началом окончательной записи. Но 4:25 из этих репетиций остались в конце ленты, как было обнаружено, когда производственная группа готовилась к 50-летию "Белого альбома". .

«Как думаешь, может лучше стоя?», — спрашивает Джон продюсера Джорджа Мартина и Пола, которые оба находятся в аппаратной. Настраивая свои микрофоны, Джон признает: «Петь это очень сложно, знаете ли», что побуждает Джорджа Мартина согласиться: «Это очень тяжелая песня, Джон». «Может, мне сначала сыграть?», — отвечает Джон, пытаясь облегчить процесс записи. Затем он играет два куплета на гитаре, отказываясь от стиля игры пальцами, которому его научил Донован в Индии. «Как вы думаете, так лучше? Я могу лучше петь, но не могу лучше играть», — заявляет он, добавляя: «Я попробую сыграть еще раз, но немного быстрее», прежде чем он пробежит почти всю песню в стиле Travis-picking. Он завершает, насмешливо возясь со своей гитарой, в то время как Джордж Мартин подтверждает свое одобрение, что побуждает Джона повторить: «Да, да, так лучше», когда лента резко обрывается, чтобы ее можно было перемотать на начало.

Затем Джон записал три окончательных дубля ритм-трека, и было принято решение применить каподастр на втором ладу его гитары, чтобы поднять тональность с до мажор на ре мажор. Второй дубль, вошедший в сборник 1996 года «Anthology 3», стал окончательной версией для наложений вокала. Он дрожащим голосом пропел первый куплет и так же затем бридж. Но из-за всей неразберихи следующего куплета, счел этот «дубль» непригодным, отчего начал сдержанно смеяться. После того, как Пол поддерживает Джона, что песня близка к приемлемому чистовому варианту, Джон отвечает: «Ну я так и пел все это время». Пол продолжает: «Попробуй еще дубль. Ты ошибся только раз или два».

Джон: "Это была всего одна ошибка на гитаре, верно?", относясь к своей последней ошибке на гитаре. Пол в ответ несколько раз хвалит его, говоря, как "великолепно" он играет. "Не могу ли я начать с этого места?" спрашивает Джон, задаваясь вопросом о возможности внести правку и исправить последнюю погрешность. Он добавляет: "Потому что та ошибка была идеальной, верно?" Пол предлагает: "Она была великолепной, мы могли бы вставить или отредактировать это исполнение другим". Однако в конце решено было сделать еще одну полную запись песни.

Третья попытка Джона стала окончательной в отношении гитары. Затем Джон удвоил инструментальную дорожку и добавил три дорожки вокала, одна накладывалась на другую в тех важных местах, где слово "Джулия" из предыдущего куплета одновременно звучало со словом "Джулия" в следующем куплете. Он также удвоил (и даже утроил) свой вокал в других местах. Примерно в 1 час ночи запись была завершена.

В этот день также были созданы как стерео, так и моно миксы песни, это происходило в диспетчерской EMI Studio Two Джорджем Мартином и инженерами Кеном Скоттом и Джоном Смитом. Для каждого микса требовалась только одна попытка, почти не было обнаружено различий между стерео и моно миксами. К сожалению, чрезмерные басовые частоты в этих миксах умаляли красоту песни, побуждая многих слушателей пропустить это нежное и красивое выступление Джона Леннона. После того, как эти и другие миксы песен «Белого альбома» были созданы в последнюю минуту, сессия была завершена к 6 утра.

http://www.beatlesebooks.com/julia