Дорогие битломаны, кому за сорок, отзовитесь.

Ё!.. Где японский изучал, брателло??? Не у Любушки ли Овчинниковой???

2Андрей Хрисанфов:

>Ё!.. Где японский изучал, брателло??? Не у Любушки
>ли Овчинниковой???

Eto ne ja izuchal, eto smolenskij mentiara...

A kto takaja Liubashka Ovchinnikova-san?

jurgis2,
отличные истории!

Да дочка дяди Севы Овчинникова, который "Ветка сакуры" и "Корни дуба". Японский преподаёт. ))) Сколь я понЯл, японский вопрос построен корректно...

2jurgis2:

> Простите, я не совсем вас понял. Вы спрашиваете,
>где можно в этом печальном заснеженном краю купить
>бутылочку... чего?

Надо было Кока-Кора говорить, тогда бы понял ))

Да нихондзин по жизни не способен выговорить "л"! Йока своего суженого называла "Реннон-сан"...

2Андрей Хрисанфов:

>Йока своего суженого называла "Реннон-сан"...

Или просто - Дзён )))

Я помню как-то студентом первого курса всё вот эту песенку на парах в институте пытался по японски разучить!
Тогда,в 76-м, у меня это ,вроде,получалось,а сейчас даже страшно как-то думать об этом:

2ИГОРЬ:
>А погоды за бортом такие пивные!! Хочется встать
>со стеклянной кружкой (а не с пластиковым стаканом)на
>пивнухе, расчехлить тараночку и прищуриться!
---------
Да... Я вспоминаю, как давным-давно, в такие погоды, я выходил из дома с бидончиком для пива в руке, и понимал, что жизнь прекрасна и удивительна!

2jurgis2:
>Зима. Смоленская область, деревня. У здания правления
>колхоза мерзнет мент. Останавливается "Тойота",
>из нее выходит японец и говорит:
>- Комбанва, сумимасэн, омавару-сан, доко-дэ ватаси-ва
>коно юкитоси-ни Кока-Кола - но кан-о коубаймас-ка?
>Мент:
>- Простите, я не совсем вас понял. Вы спрашиваете,
>где можно в этом печальном заснеженном краю купить
>бутылочку... чего?
----------
А тут ещё красный китаец подошёл со своим "Ибу ибуди хуйдао муди (Шаг за шагом можно достигнуть цели.)

2jurgis2:

>- Слышал, Эйяфьятлайокюдль ожил?
-------------------
Говорят, правильнее писать Эйяфьяллайокулль.

Всем привет! Да, два очерка, В. Овчинникова об Японии и Англии - истинные шедевры - ну до Японии я наверное не доеду, а вот в Англии они сильно помогли

Что-то вроде "Корней дуба" называется?

2Nicolai:

>Что-то вроде "Корней дуба" называется? - Это про Англию и Ветка сакуры, про Японию

Сам, как здоровье, как настроение?

2SamStarr:

>2Nicolai:
>>Что-то вроде "Корней дуба" называется?

- Это
>про Англию и Ветка сакуры, про Японию
------------
Да, да, да!

"Корни Дуба" была культовой книгой начала 80-х, не упомянуть ее в светской беседе было моветоном. Помню ее хорошее начало, далее повествование пошло по нисходящей. Но вот что хотел спросить. Кажется, ни на одной странице Овчинников не назвал группы "Битлз". Или мне это только кажется?
Если же действительно не упомянул, то автоматически ставится под сомнение ценность сего опуса. Шахтеров и докеров, борющихся за свои права отметил, ну еще Бейкер-Стрит, констеблей, овсянку, чопорность, консерватизм и т.д. а вот воистину культовых музыкантов столетия забыл. Уточните, кто помнит лучше.

Мне кажется, что не упомянул.

Bessmertnyj ГОРЕЦ Duncan MacLeod v Krasnoj Armii...

Это не про него мультик?