Хокку и Танка

Не радует лета тепло,
И руки прилипают к бокам
Надо помыться...

В кустах промелькнул ниндзя.
Конец хорошему настроению.
Опять неприятности...

На рисовом поле лежу.
Руки раскинул, лицом вниз,
Подобно зерну.

дом мамы жены
без шутки я вряд ли пройду
что показать ей?

Икебана в ведре.
Не пришла в гости девушка.
Ну и плевать.

Да, нелегка самурайская жизнь,
Hо делать себе харакири
Обидно, поевши пельменей...

- про Белку и Стрелку -
Вот и пришел Hовый Год
Hынче жена расстаралась
Зажарив собаку в сметане...

Человек стоит у реки
Рыбка смотрит на него
Хвост достался кошке.

Люди смешные
В испуге бегут от цунами
На мой неприступный утес.

Новый Год наступил.
Беззаботные лица прохожих
Лежат тут и там.

бег по кругу
как смешно
сзади себя увидеть

и я как дура
и ты неумный совсем
зато влюблены

зимы не будет
зря ожидает ее
лыжник на горке

я улыбаюсь
шишка на лбу велика.
гололедица

Тихо в лесу... только не спит барсук. Спать, – кричу, – спать!
Бесполезно...

Человек с волосами, цвета солнца на восходе
Смерть принес отцу родителя своего
И не сознался. Говорит, что любил...

Анато-шан, пришло время извлекать клубни.
Но нет необходимых знаний для этой работы.
К принятию пищи полуденной – сила осталась.

Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью – падения не избежать,
Кончаются татами.

Собрались простолюдины – кому водить?
С громкой речью шагает вперед
Шишел-мышел-сан.

Чичичи-тян, ловкая древесная обезьяна,
Помогает продавцу кирпичей,
Дергает веревку.
Дивные звуки.

- Медицинские -

Скальпель в руку беру.
Правда ли, что путь к сердцу мужчины
Через желудок лежит?

Надрез провожу.
Какой у больного богатый
Внутренний мир!

С утра вдохновенье
Душу мою наполняет:
Что бы такое отрезать?

Надеваю халат.
Сестра, зачитайте больному
Его права.

Принимал пациент
Удары судьбы, как таблетки -
Всегда запивал.

Мудры терапевт и хирург.
Но патологоанатом мудрее -
Не спорит с ним пациент.

Раздвоением личности
Заболел психиатр знаменитый -
Теперь вдвое больше берет за сеанс.

Кровь сдающий свою
Имя донора гордое носит,
Но лишен сего права сдающий мочу.

Минздрав напоминает:
Прежде, чем делать себе харакири,
Вымой руки и прокипяти инструмент.

Борцу сумо пациентка подобна.
Посадить бы ее на диету,
Да боюсь - диету раздавит.

Хорошо гинекологом быть:
Пошлет тебя злой человек в неприличное место -
Ответишь: "Что я там не видел?"

Hаpкотики, гейши,
Цyнами, сакэ, хаpакиpи -
Вот что нас гyбит.

Пеpестанем pаботать.
Бyдем петь, танцевать, веселиться.
Рис кyпим в Канаде.

Твист и pок-н-pолл
Танцyет всех лyчше Васяси -
Стиляга из Токио.

Вот помойка гоpит.
По двоpy pаспpостpанился
Запах яблочного пиpога...

Коровий сынок,
На мостках покачнувшись,
Вскричал: "Караул!".

Пошли в заливное рога и копыта.
Их семеро было,
Не слушались маму.

Возьми обратно
Свою любовь, гетера.
Отдай мне деньги

Упал с обрыва.
Не есть мне больше вкусных
Ласточкиных гнезд.

Я тут собрала отдельно все свои самые любимые хайку: http://althea1.narod.ru/haiku.htm

The old pond
the sound of frog
the smell of Haiku

<J.L., "Skywriting by word of mouth">

Приближение зимы.
Одна из залетевших мух уснула в углу.
Дом опустел совсем.

Вся японская пехота
После марш броска, с устатку
Про себя бормочет Хокку,
Про себя бомочет Танка.

По дождем, слегка размокнув
На жаре, сбиваясь с такта
Все равно бормочу Хокку
все равно бомочут Танка.

Сижу за решеткой
Сыро в неволе, темно
Ну чем не орёл?

Ну тогда уж:
Сижу за решеткой
Сыро в неволе, темно
Ну чем не олигарх?

марта восьмое число
снова сокэ доставать
праздник у гейш начался

Оперный театр в нашем городе строили пленные немцы...
Потому Аполлон бледен и худ, как немецкий ефрейтор,
потому Мельпомена полна и округла будто бы грезы
вечность не трогавших женщин солдат...
Блин, как же хочется выпить.

Это не я к сожалению придумала, но -

Маленький жучок
Хочет съесть макароны...
Не быть ему Beatles.

Хит у нас на работе:

Лето. Жара. А я на работе.
Путь самурая к зарплате нелегок...
Хочется выпить....

23 мая 2005
.
Тихую гавань лужи
волны трясут нещадно -
уйди, дорожный строитель!
.
ssw2ssw :))

Снова кащтаны в цвету...
Вот и еще одно лето
Глупо пройдет...

Завтра контрольная.
Снова звонить, говорить о заложенной в школе взрывчатке.
Блин, надоело...

23 мая 2005 На перрон Ленинградского вокзала схожу в свитере и в куртке
.
Нестерпимой жарой
самурая встречает Эдо.
Долгий путь с Хоккайдо окончен.
.
ssw2ssw :))

антилед-напиток столь чуждый японцам
самурай одиноко на горе поглощает
совсем за..ла нелегкая

27 мая 2005
.
Добрый Темир,
знай, сакэ - услада японца.
Вот только
северным варварам невдомёк
что за фигня - кипячоная водка.
.
ssw2ssw :))

В состоянии нетрезвом девствительность теряют
Иллюзия чувств от действительности потерянной
Временна, подобна цветению