Русское влияние на западную музыку

Здесь всё просто - альбом Сибирь и одна из лучших песен на нём, тоже Сибирь!

2Тривими:

>Даже Ельцин смог повлиять на западную музыку
>и не только тем, что в непотребном виде дирижировал
>оркестром в Германии.
У Яна Андерсона (Джетро Талл) есть очень известная композиция Boris Dancing,посвяшённая этому событию с большой симпатией.

Кстати, о персоналиях, на альбоме гр. The Russian Futurists есть песня "Paul Simon". В этом смысле Scissor Sister оказались смелее и пошли дальше, замахнулись, так сказать, на большее, включив в свой диск трек "Paul McCartney".


Помимо русских футуристов в америке живут, творят и выпускают лонг плэи ещё и Русские круги. Жанр пост-рок, релиз 2006г.
http://xemul.ru/2006/08/

Финский сёрф "Laika and The Cosmonauts"

интервью
http://www.gazeta.ru/2004/06/25/oa_125125.shtml

Играют давно, наработали целую дискографию:
http://www.laikaandthecosmonauts.com/discography/index.php3
среди треков, например такой Boris The Conductor или C'mon Do The Laika!.

Собака Павлова, Лайка и Космонавты (где-то, наверное, есть Белка и Стрелка), уже позволяяют говориить не столько о влиянии русских, сколько о влиянии собак. :)))

<У Яна Андерсона (Джетро Талл) есть очень известная композиция Boris Dancing,посвяшённая этому событию с большой симпатией.>

Ага. В концерте с Новым франкфуртским филармоническим оркестром он еще высказался в том смысле, что мр. Ельцин часто находился в состоянии "дирижирования оркестром", там ещё звучало слово "vodka", и поэтому можно было не опасаться за судьбы мира - мр. Ельцин в этом состоянии вряд ли мог попасть по "красной кнопке". А вот мр. Путин, пришедший ему на смену, не пьёт, и этот уж не промахнётся.

Еще я помню, как Ельцин на японских барабанах стучал, сильно тем самым повлияв на японскую музыку. :))))

Вот такой альбомчик...

Gary Burton Quartet
Real Life Hits

Gary Burton vibes, marimba
Makoto Ozone piano
Steve Swallow bass guitar
Mike Hyman drums

Recorded November 1984
ECM 1293

И там песенка Ivanushka Durachok за авторством Германа Лукьянова.

PS
Кстати, на этом альбоме еще и композиция "The Beatles" присутствует :-)

2Mr.Moonlight:

>Собака Павлова, Лайка и Космонавты (где-то, наверное,
>есть Белка и Стрелка), уже позволяяют говориить
>не столько о влиянии русских, сколько о влиянии
>собак. :)))

Тогда продолжим в этом же направлении. Вот пример влияния одного известного олигарха на британскую музыку.
Роман Абрамович своими футбольными делами с клубом Челси заставил англичан творчески переосмыслить своё отношение к России. В результате появилась группа iForward, Russia! и стала очень популярной в UK.http://www.forwardrussia.com/
обратите внимание на оригинальность трек листа на альбоме: http://www.forwardrussia.com/music.htm

LAIKA

Ещё одна Лайка, но на этот раз, без космонавтов.
http://www.amazon.com/Laika/artist/B000APZS5W/104-0330471-7512733 - коллекция дисков этой группы на амазоне

http://www.laika.org/index_main.shtml - а на их сайте собрана небольшая коллекция марок с изображением Лайки. Там же можно отыскать и МР3.

http://www.mp3hotfly.com/albums/15427_Lost_In_Space_Cd1.html привью.

Их последний альбом видел вчера в магазине "Союз", Lost in Space называется.

Норвежская группа SCHTIMM. Албьом "Schtimm plays Mrakoslav Vragosh"

цитирую с сайта http://main.rockmarket.ru/catalogue/7567
Уникальная история: норвежская инди-группа SCHTIMM изобрела русского поэта-диссидента МРАКОСЛАВА ВРАГОША и записала целый альбом песен вроде бы как на его стихи! Мало того, что наша литература обрела новое имя - в музыкальном отношении SCHTIMM, мечущиеся от меланхолии до страстности, тоже очень впечатляют.

Сайт SCHTIMM http://www.exposia.no/cgi-bin/schtimm/site и звезда на каждом их релизе http://www.exposia.no/cgi-bin/schtimm/site?page=3
http://muslib.ru/band12262_biography.html

Города - рок побратимы.

Murmansk. Ещё одна группа из Финляндии.
http://www.murmansk-helsinki.com/
http://desibeli.net/arvostelu/2179

группа Tragras&Plateglass придумала песню под названием Arkhangelsk
http://209.85.129.104/search?...s-electronica-album+Teargas+Arkhangelsk&hl=ru&ct=clnk&cd=3

Шведы из группы Isolation Years воспели город Минусинск - "Cold Morning in Minusinsk" на альбоме Inland Traveller 2003 года.

Leningrad Cowboys, это в отличие от предыдущих, известный коллектив. В фильме Аки Каурисмяки "Leningrad Cowboys Go America" http://project.insysltd.ru:8080/pls/www/movies.htm?action=21&value=3&p_value2=5331 они даже сыграли сибирскую рок группу.

"Free": Paul Kosoff

гр. Soulfly

Отрывок из текста
http://andrey-fromfili.livejournal.com/6620.html

Паштет это Павел Филиппенко сын актёра Александра Филиппенко и бывший вокалист группы I.F.K. (Затем гр. FAQ)
До этого релиза на группу Soulfly влиял Шон Леннон. На альбоме "Primitive" он пел в песне Son Song.

Здесь уместнее, видимо, говорить о влиянии (или непонятной связи) песенной поэзии. Вот песня Дорз, стихи Дж.Моррисона "Crystal ship"

Before you slip into unconsciousness
Id like to have another kiss
Another flashing chance at bliss
Another kiss, another kiss

The days are bright and filled with pain
Enclose me in your gentle rain
The time you ran was too insane
Well meet again, well meet again

Oh tell me where your freedom lies
The streets are fields that never die
Deliver me from reasons why
Youd rather cry, Id rather fly

The crystal ship is being filled
A thousand girls, a thousand thrills
A million ways to spend your time
When we get back, Ill drop a line


А вот неоконченное стихотворение Константина Константиновича Случевского "Хрустальный корабль". Почти мистическую окраску этому событию придает нижеприведенная биографическая справка.
К.К.Случеувский Родился 26.VII(7.VIII).1837, умер 25.IX(8.X).1904. Поэт. Поэмы, лирические стихи (некоторые из них исполнены трагических и религиозно-мистических мотивов). Повести, рассказы, путевые очерки, переводы.

ХРУСТАЛЬНЫЙ КОРАБЛЬ

Прежде, чем ты скользнешь в безучастие,
Дай успеть мне тебя целовать.
Этот всполох случайного счастия
Подари мне опять и опять.

Каждый день мне сияет мучительно.
Заключи меня в ласковый дождь!
Наше время безумно, сомнительно —
Ты ли будущей встречи не ждешь?

О, ответь, где же воля, нам лгавшая
Далью улиц, бессмертных полей,
И избавь от сознанья, желавшего
Вознестись над слезою твоей.

Мой хрустальный корабль наполняется,
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Остается предположить, что это все либо мистификация, либо Дж.Моррисон каким-то таинственным образом натолкнулся на никому неизвестное стихотворение не слишком знаменитого русского поэта позапрошлого века. Но как он это сделал, не зная русского? Кто ему его перевел. А ведь совпадение почти дословное.
Странно также то, что на одной из страниц совершенно серьезно полагают, что это перевод Случевским стихотворения Дж.Моррисона, и подают его в ряду других переводов.

Замечательного тромбониста Джеймса Панкова в "Чикаго" мы считали болгарином и музыкальным руководителем группы. (Он был вообще-то аранжировщиком духовой секции.) А вот кто такой Драпкин (Drapkin) чью песню Davil In Her Heart пели Битлз?

Красивое влияние

2Mr.Moonlight:

>Странно также то, что на одной из страниц совершенно
>серьезно полагают, что это перевод Случевским
>стихотворения Дж.Моррисона, и подают его в ряду
>других переводов.
пример поразительный!
но тут все же мыслится что то вроде такого:
очень много переводили с русского в периоды эмиграции после октябрьского переворота.
может быть какой то из сборников переводов попал к Моррисону.

2Primal Scream:

>Красивое влияние
я недавно смотрел концерт "Три суперзвезды в Берлине" с ее участием.
ну это что то необычное.
гармония во плоти.
как бы рок действо в оперном антураже.

2Mikhail:

Побольше бы таких влияний с человеческим лицом.