Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Я ВАМ ЧЕСТНО СКАЖУ ЕСЛИ БЫ НЕ ДЕВУШКИ ТО НИ CG SK I N ETC НИЧЕГО ИЗ СЕБЯ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЛИ БЫ КТО ОНИ...

интересная страничка www.easternrock.nm.ru

загляните CGM.PL.

Wictor как тебе новинки СХІД-SIDE BRAND NEW JGOR ZAKUS ANATOLY ALEXANIAN I NARESHTI MADE IN POLAND Я ТАК ДУМАЮ ТЫ БЫЛ ГДЕ-ТО РЯДОМ

ОТВЕТ1 ПАС ОТВЕТ2 ВМЕСТЕ С KRYWAN KRYWAN 2002 YESTERDAY CD

2Кот Котофеич:

>1. Нужен трек-лист на этот альбом Skaldowie:
>Stworenia swiata czesc druga;

STWORZENIA ŚWIATA CZĘŚĆ DRUGA ( LP SX 1412 Muza 1977r.)

Stworzenia świata część druga ( A.Zieliński, A.Zieliński, L.A.Moczulski ) 19.27
Nasza miłość jak wiatr halny ( A.Zieliński, K.Logan ) 4.27
Miłość przez wieki się nie zmienia ( K.Ratyński, E.Lipska ) 4.27
Przechodząc obok siebie ( J.Zieliński, L.A.Moczulski ) 4.12
Jak znikający punkt ( A.Zieliński, L.A.Moczulski ) 6.27

Realizacja nagrań: J.Złotkowski, M.Gola, czerwiec i lipiec 1976r.

Skład: A.Zieliński ( pno, org, synth, voc ); J.Zieliński ( voc, tp, viol );
J.Tarsiński ( g ); K.Ratyński ( bg ); J.Budziaszek ( dr ) oraz J.Gawrych
( cga ) i Orkiestra Smyczkowa p/d A.Zielińskiego.

Wydanie na CD: 830988508-2 P.P.Polskie Nagrania i Yesterday 2000r.
Wznowienie CD: 830988031-2 P.P.Polskie Nagrania i Yesterday 2002r.

2wm:

>MADE IN POLAND
>Я ТАК ДУМАЮ ТЫ БЫЛ ГДЕ-ТО РЯДОМ

Это не совсем новинка - 2002 год. Был на всех концертах, за исключением 1-2-х. Очень репрезентативный сборник, такая себе мини-энциклопедия. Представлены и мэтры и творческая молодежь. Один из моих любимых дисков. Записывал наш тезка - Виктор Очинников, большой молодец.
Из остальных слушал СХІД-SIDE и был на премьере этого диска. Концерт - супер, а вот само исполнение диска огорчает (пираты давно делают лучше). У них есть еще диск с Танками (МНМК) - Jazzy.

ТНМК -ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ ТПРАВИЛ В САН-ФРАНЦИСКО ДВА ДИСКА И ОДИН AUDIO TO FRANCE ХАЙ НАШИХ ЗНАЮТЬ

ВОПРОС ПЕРЕД СНОМ КАК ТАМ КОНЦЕРТ БРАТІВ ГАДЮКІНИХ КТО-ТО ПОПАЛ ОБЕЩАЛИ ПОКАЗАТЬ ИНТЕРЕСНО ПРИЕЗЖАЛА ЛИ ВІКА ИНФОРМАЦИИ 0

КАК ВАМ NOCNA ZMIANA BLUESA

Только что позвонил друг-меломан и сказал, что слышал на днях передачу Марека Гашински, где последний раасказывал об интервью с Чеславом Неменом 65-го года.
Демонстрировались песни из репертура Рашида Бейбутова (в исполнении Чеслава Немена).
Я слышу об этом впервые.
КТО-ТО ЗНАЕТ ОБ ЭТОМ ЧТО-НИБУДЬ? И какие именно песни? Может быть кто-то подскажет?
Спасибо!

To Ram On The Run.
Наверное утверждения о том, что мысль материальна, имеют под собой какое-то основание - удивительно, но не далее, как в эту субботу, я вспоминал о русских песнях из репертуара Ч.Немена, и песнях Р.Бейбутова, в том числе. Взял с полки LP с архивными записями Немена (Gwiazdy mocnego uderzenia, Muza, SX 2991, 1991), послушал, и вспомнились те записи, которые я так и не смог найти(((

Ч.Немену очень нравились манера исполнения и песни Р.Бейбутова, он и сам исполнял (на русском) "Я встретил девушку". Я не знаю репертуара Р.Бейбутова, мне легче перечислить те записи, сделанные в разные годы на Польском Радио (к огромному сожалению, очень немногие из них были выпущены на аудио носителях). Попробую обобщить данные из нескольких источников:

1."Не прощай" (на русск.) - в 1965 и 1966 (другая версия). Вполне возможно, что имелась ввиду "Не уходи" - ("Nie odchodz")
2."Я встретил девушку" (1966).
3."Колыбельная" и "Не уходи" - авторство обоих приписана российск. композитору Бабаеву, но у меня есть сомнение... Исполнял под собств. акомпанимент на ак. гитаре (год 1965).
4."Бродяга" - на русском (1966), под собств. ак. на гитаре.
5."Колокольчик" - на русском, с анс."Niebisko-Czarni" (1966). Произношение почти без акцента, в отличии от версии 1973 года (LP "Russische Lieder").
6. "Колыбельная", "Колокольчик" и "Черные брови, карие очи" - 1072.
Лично для меня ОЧЕНЬ интересна еще одна радио-запись 1965 года - "A Hard Day's Night" (в дуэте с В.Кордой), которую я очень давго ищу!!!

Все вышеперечисленные записи были сделаны в разные годы на Польском Радио, к концертному репертуару Ч.Немена и записям на альбоме с русскими песнями ("Russische Lieder") это не относится. Это уже другая история.

P.S. - интересно, Вашему другу удалось сделать запись этой передачи или нет?

~> november:

Во-первых, БОЛЬШОЕ СПАСИБО за, я бы сказал, крайне обстоятельный отклик!
ВЕСЬМА ПРИЗНАТЕЛЕН!

Во-вторых, то, что мысли материальны – подтвеждается из года в год...
Я сталкивался с этим не раз. Что поделаешь, эта целая доктрина по-видимому...

В-третьих, по существу... :)

Я был действительно поражен информацией "Немен/Бейбутов".
Я никогда прежде не знал этого.
Позвонил после этого ещё одному другу (его я считаю Меломаном Номером 1 в Калининграде. Он сам поляк и, к слову, первый(!) ди-джей, кто провёл дискотеку на российской территории, это 1975 год, кажется), и он тоже несколько был удивлён, но пояснил, что и Немен и Червоны Гитары, и не только они, "увлекались" в ту пору "востоком", так что вполне могло что-то и быть.
Хотя сам он не имеет этого материала, к сожалению.

Несколько лет назад, мне друзья с Польского Радио (Русская служба) привезли на мини-диске несколько песен Чеслава Немена, то что у них было.
Это:
Po Dikim Stepiyam Zabaiykaliya (Wloczega) (in poland)
Chto z Ti Ego Zdyesh ... (in russian)
Po Dikim Stepiyam Zabaiykaliya (in russian)
Yelochki-Sosyenochki (in russian)

Вам хорошо известно, что эти песни из LP "Russische Lieder". Поэтому Ваши фонограммы, разумеется, более ценны!
Странно, что мои друзья не нашли других фонограмм. Очень жаль.

p.s. Вы бы не смогли точно сказать правильное написание названия пластинки 1973 года - "Russische Lieder" или "Russiche Lieder"?
Дело в том, что у меня это название "фигурирует" без одной "s". Как, всё же, правильно?

P.S. Думаю, что друг, сообщивший мне информацию, записывал только песни, - как это делали многие из нас (к сожалению!) в старые добрые времена.
Дай Бог, что бы я ошибался. Ведь, он мог записать и всю передачу.
Как только он мне перезвонит, я тотчас дам знать!
Обещал он перезвонить ближе к выходным. (Он живёт в другом городе области).

СПАСИБО!!!

!To Ram On The Run.
1.Фонограммы - очень жаль, что Ваши друзья, имеющие доступ к архивам Польского Радио, смогли показать только эти 4 вещи:
Po Dikim Stepiyam Zabaiykaliya (Wloczega) (in poland)
Chto z Ti Ego Zdyesh ... (in russian)
Po Dikim Stepiyam Zabaiykaliya (in russian)
Yelochki-Sosyenochki (in russian), ведь три из них хорошо известны,хотя вполне возможно, что среди них есть альтернативные версии (мне было бы ОЧЕНЬ интересно их послушать, сравнить со своими). "Chto z Ti Ego Zdyesh" - эта вещь мне ни разу не попадалась, тем интереснее мог бы быть наш обмен (я думаю, что у меня найдется материал, который мог бы быть Вам интересен!). В архивах Польск. Радио есть много интереснейших записей сделанных в разные годы, к примеру, знаменитый концерт в Ленинграде, от 8 декабря 1976 года, записанный в стерео варианте (!), и пр. пр.
2.LP "Russische Lieder" - как правильно пишется название лучше увидеть на скане обложки.
3.Если Вашему другу удалось записать ту передачу, это было бы фантастическое везение - ведь этих записей нет даже у серьезных коллекционеров муз. Немена из Польши, я в этом убеждался не раз!!! Что-ж, будем ждать

...трек-лист с тыльной стороны обложки.

WM: "...november вернись в родные пенаты куда все разбежались еду за новым материалом на дачу а ты батенька космополит инет тебе прощения хочеш BUDKY "

Ув.WM!!!
C огромным нетерпением жду новых материалов с Вашей дачи! Какие сокровища еще там зарыты? Набираюсь терпения...

"...хочеш BUDKY " - большое спасибо, душа-человек, не так часто предлагают пластинки, вынужден отказаться, т.к. все "Будки", которые могли-бы меня интересовать, у меня уже есть! Мне стыдно признаться, но мне уж-жасно понравился сингл "Северин Краевский (Польша)",просто мечтаю о таком же!!! А не соорудить ли нам обмен? "Od wschodu do zachodu slonca" не пожалел бы... Кстати, первая BUDKA SUFLERA "Cien wielkoj gory"(Muza, 1975), проходит и по дискографии Немена - участвовал в записи этого альбома, тогда еще малоизвестной группы!

~> november:
1. Я, пожалуй, не буду ничего у Вас просить. Как-то неудобно.
А все четыре вещи мог бы скинуть на CDR для Вас.
Требуется только лишь Ваш почтовый адрес. :)
2. Почему-то так и думал, что Вы представите скан оригинальной обложки винила! :) Спасибо!
3. Да, подождём. Вдруг он передачу записал полностью... (я дам знать).

Re wm
У меня от советского сингла остался сам сингл, а обложка канула в лета :(((
Выложе задник, плиз

Сегодня, в день рождения Чеслава Немена, я предлагаю вспомнить, как все начиналось. Возможно, кто-то все это знает, ну, а для тех любителей музыки Немена, кому эта информация еще неизвестна, я, думаю, будет интересно узнать что-то новое! У меня есть три вопроса, адресованные всем любителям польского рока!

P.S. - фото из книги "NIEMEN. Czas jak rzeka", Marek Gaszynski, (Proszynski i S-ka, 2004).

м-да-а, фото не удалось - полажу в другой раз! А теперб вопросы: