Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Северин и Себастьян Краевские


OBOK MNIE (Demo)

muz. sł. Seweryn Krajewski
vocal, instr. klawiszowe - Sebastian Krajewski
vocal i reszta - Seweryn Krajewski

Tekst:

OBOK MNIE muz/sł. Seweryn Krajewski

Nie widzę ciebie już od paru dni,
A mieszkam tylko piętro niżej
Nasza ulica odtąd pusta jest
I miejski zegar milczy też.
Wieczorny zmierzch rysuje świateł cień,
A twoje okno - czarna wyspa
I znowu winda w górę - serce drży
W nadziei, że to właśnie ty.
Obok mnie mieszka ktoś,
Taki ktoś, jak ty,
O kim nie wiem nic.
Gdzieś w naszym parku, wśród samotnych drzew
Czeka na ciebie pusta ławka
Czasami słyszę twój radosny śmiech
I tak kolejny mija dzień.
Obok mnie mieszka ktoś,
Taki ktoś, jak ty,
O kim nie wiem nic.
Nie widzę ciebie już od paru dni,
A mieszkam tylko piętro niżej
Nasza ulica odtąd pusta jest
I miejski zegar milczy też.
I tak kolejny mija dzień
I znów kolejny minął dzień.

Мне посчастливилось побывать на этом концерте. Вместе с Игорем Комсомоленко из Тамбова и Виктором-Wiktor из Киева.

Omega в Москве: «Мы на часы не смотрим!»


Трудно представить себе концерт более долгожданный, чем первое в истории российское выступление венгерской рок-легенды Omega. Еще бы – ведь история венгров насчитывает целых 50 лет! В пору существования «Восточного блока» команда пользовалась популярностью по обе стороны «железного занавеса», но эта была отнюдь не слава «на безрыбье» — занавес исчез, а «Омега» в России по-прежнему интересна поклонникам.

Это чувствовалось и на пресс-конференции, которая состоялась за день до концерта, 29 мая 2013 года, в Венгерском культурном центре. Участие в ней приняли знатоки творчества Omega Евгений Саламатин и Наталья Курочкина, а также давно сотрудничающий с нашим журналом корреспондент сайта Pink-Floyd.Ru Александр Железнов. Заданные ими вопросы, по сути, превратились в небольшое интервью, из которого фаны «Омеги» могут узнать даже кое-что для себя новое…

Далее по ссылке:

http://inrock.ru/interviews/omega_2013...TML1o-rca4Ugl4oyTXlcvsY5ZU--E1f7WmWoV5EI5gK1WIKWA

Венгерский Культурный Центр Москва - Magyar Kulturális Intézet Moszkva

На прошлой неделе ушли из жизни 🖤 двое участников легендарной венгерской рок группы Omega: основатель и клавишник Ласло Бенкё и басист Тамаш Михай. При поддержке Венгерского культурного центра Omega выступала в России в 2013 и 2015 гг.

В память о двух великолепных музыкантах публикуем первую часть юбилейного концерта группы «‎Omega 50».


Omega 50. Születésnapi Koncert 2012

1.rész - Budapest, Népstadion:

1. Addig élj
2. Hűtlen barátok
3. Varázslatos fehér kő
4. A madár
5. A könyvelő álma
6. Ezüst eső
7. A nagy folyó
8. Ébredés
9. A malomban
10. Hazafelé
11. A hetedik napon
12. Van aki nyugtalan
13. Nem tudom a neved
14. Őrültek órája

Benkő László - billentyűs hangszerek, vokál
Debreczeni Ferenc - dob, percussion
Kóbor János - ének
Mihály Tamás - basszusgitár, vokál
Molnár György - gitár
Szekeres Tamás - gitár
Gömöry Zsolt - billentyűs hangszerek
Vinnai Péter - billentyűs hangszerek
Demeter György - vokál
Hastó Zsolt - vokál
Keresztes Ildikó - vokál
Szolnoki Péter - vokál
Tunyogi Bernadett - vokál
Tunyogi Orsolya - vokál
Vértes Attila - vokál

CZERWONE GITARY I PÓŁ WIEKU - FILM DOKUMENTALNY

Некоторые комментарии:

- Обозначьте себя как-нибудь. Например - Czerwone Gitary с Краевским, Czerwone Gitary без Краевского. Уверена, многие слушать "Czerwone Gitary без Краевского" не станут. Я - точно.

- Nigdy Do Nas Nie Wrócą Czerwone Gitary Musimy Stym Jakoś Żyć Że Odeszli Na Zawsze
Stary Skład
Krzysztof Klenczon
Seweryn Krajewski
Bernard Doronowski
Jerzy Skrzypczyk
Jurek Kossela
Henryk Żomerski

Nowy Skład
Mieczysław Wądołowski
Arek Wiśniewski
Darek Olszewski
Marek Jabłoński
Jurek Skrzypczyk

- Bez Seweryna was by nie było.A Skrzypczyk był tylko nic nieznaczacym ogniwem tego zespołu a teraz uważa się za gwiazdę...A tak naprawdę to nie są Czerwone Gitary tylko zespół odtwarzający ich piosenki. Wiec 50 lecie zespołu to ...

- no niestety ...czerwone gitasry to raczej Кlenczon i Кrajewski..a panowie sobie spiewaja nawet pieknie ..piosenki Сzerwonych gitar..pozdrawiam.

Можно соглашаться, можно не соглашаться, но... эти Червоне гитары только по названию и Скшипчеку на ударных.

Czerwone Gitary w karykaturze

Паша Христова - Този дивен свят (Сопот 1971)

Музика - Чеслав Ниемен, български текст - Богомил Гудев, аранжимент - Николай Арабаджиев. Оригинал - Dziwny jest ten świat (1967) - Чеслав Ниемен. През 1971 г. Паша печели първа награда за изпълнение на полска песен на международния фестивал "Интервизия" в Сопот, Полша.

Omega - Dziwny jest ten swiat - Piotrków Trybunalski, 2017. március 25.

Ирина Отиева Сопот 1986г. Этот удивительный мир

Edyta Górniak - "Dziwny jest ten Świat"

Opole 2013 - Natalia Niemen - „Dziwny jest ten świat"

Fryderyki 2014 - „Dziwny jest ten świat" - Hasmik Sirojan i Mateusz Ziółko

Hasmik Sirojan, Mateusz Ziółko, Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Kaliskiej pod dyrekcja Adama Klocka oraz Krzysztor Herdzin, Cezary Konrad, Paweł Pańta, Jacek Królik

Aranżacja: Krzysztof Herdzin
Kompozytor: Czesław Niemen
Autor: Czesław Niemen

Reżyseria: Bolesław Pawica

Koncert "Polskę Kocham" - Michał Szpak - Dziwny jest ten świat (Czesław Niemen)

Czesław Niemen - Dziwny jest ten świat (Sopot 1967)

"Dziwny jest ten świat" został pierwszą Złotą Płytą w historii polskiej fonografii,którą wręczono Niemenowi 20.12.1968 roku.

Взято с фейсбука.

Levon Lisapetoff‎

Братья-демократы. Рок бывшего соцлагеря

Cегодня вышел 17-й альбом группы "Омега" под названием "Testamentum".
Больше информации тут http://grundrecords.hu/testamentum.
Я заметил,что в альбоме присутствуют и известные уже композиции

https://www.youtube.com/watch?v=BZ04d53I_c4,

но в целом это абсолютно новый материал.

Ровно 165 лет назад ушел из жизни Адам Мицкевич – поэт, провидец, мистик, автор поэмы «Дзяды» и национального эпоса «Пан Тадеуш».


Piękny wiersz "Do M" Adama Mickiewicza -śpiewa Elżbieta Starostecka .
muzyka Wojciech Kilar.
Zdjęcia w filmie są z parku w Nieborowie -koło Łowicza .

Д.Тухманов- А. Мицкевич "Посвящение в альбом". По волне моей памяти

Тина Кароль

В 2006 году у культового диска Давида Тухманова "По волне моей памяти" был юбилей - 30-летие со дня выхода. В канун Нового 2006 года канал СТС показал музыкальный фильм "По волне моей памяти", где означенный диск стал первоосновой сквозного сюжета.
Суть его, вкратце, такова: современный композитор в антураже средневековой Европы пишет музыку. Что-то у него не ладится. Он бросает нотный листок, и ветер из открытого окна сдувает его на улицу. Листок начинает путешествие, и те, к кому он попадает, исполняют песни с диска "По волне моей памяти".

К 165-летию со Дня смерти Адама Мицкевича.


Czesław Niemen - Dobranoc

słowa Adam Mickiewicz, muzyka Andrzej Kurylewicz

Dobranoc! już dziś więcej nie będziem bawili,
Niech snu anioł modrymi skrzydły Cię otoczy,
Dobranoc! niech odpoczną po łzach Twoje oczy,
Dobranoc! niech się serce pokojem zasili.

Dobranoc! z każdej ze mną przemówionej chwili
Niech zostanie dźwięk jakiś cichy i uroczy,
Niechaj gra w Twoim uchu, a gdy myśl zamroczy,
Niech się mój obraz sennym źrenicom przymili.

Dobranoc! obróć jeszcze raz na mnie oczęta,
Pozwól lica. - Dobranoc! - Chcesz na sługi klasnąć?
Daj mi pierś ucałować. - Dobranoc! zapięta.

- Dobranoc! już uciekłaś i drzwi chcesz zatrzasnąć.
Dobranoc Ci przez klamkę - niestety! zamknięta!
Powtarzając : dobranoc! nie dałbym Ci zasnąć.

Сегодня свой день рождения отмечает замечательная польская певица Эдита Гепперт!!!
Сердечные поздравления!

Edyta Geppert - Zamiast

Edyta Geppert - Jaka róża taki cierń