Что бы вы хотели спросить у Дидье Маруани (Space)?

(о Маделин Белл)

?? Расскажите о своем сотрудничестве с певицей Маделин Белл?

После выхода первого сингла в компании, с которой у меня был подписан контракт, сказали, что за полтора месяца мы должны записать полноценный альбом. Поскольку это была эпоха диско, я решил, что альбом не должен быть полностью инструментальным и в нем должны быть песни. Я написал песню, которая называлась Carry On, Turn Me On и стал думать, кого бы пригласить для ее исполнения. Я был влюблен в музыкальность песен Элтона Джона, а на подпевках у него работала Маделин Белл. Кстати, она сотрудничает с ним до сих пор, уже больше сорока лет.
Я сказал своему продюсеру, что хочу, чтобы Carry On, Turn Me On спела именно она. Он подписал с ней контракт, Мадедин приехала в Париж, и мы записали за два захода эту песню. Нас прибило к стене, настолько мы были впечатлены ее работой. Послушайте еще эту вещь, она просто потрясающая.

?? Прекрасно помню эту песню. И после этого Маделин Белл участвовала в записи ваших следующих двух альбомов.

На моем втором альбоме она исполняет Deliverance и Prison, на третьем Save Your Love for Me и My Love is Music. Через двадцать лет после этого я позвонил Маделин и сказал, что у меня есть песня Back to the Future, и я хочу, чтобы она спела ее. Я приехал к ней в Испанию, она послушала песню и согласилась записать. Она внесла в Back to the Future вклад своей мощной энергией, и песня получилась великолепной. Не зря же она столько лет работает с Элтоном Джоном. Просто так это не проходит.

2angel dust:

>(о Маделин Белл)


Класс!!! Гран мерси!

Самая первая запись МБ (+ ее кузина Джоанн) 1959 - они еще тинейджеры. Джоанн ушла совсем молодой и как и МБ работала у Дж. Ласта с 73 по 79 гг.

Какой-то у нас народ ленивый. "Почему 30 лет ничего нового не выпускал Маруани?". Можно же залезть в дискографию артиста, чтобы узнать что два полноценных альбома в этом веке выходили: "Symphonic Space Dream" (2002) и "From Earth to Mars" (2011).

Правда, это мало кому нужно. К сожалению, в отличии от нашей страны, у себя на родине во Франции Дидье Маруани никто почти не знает. У него был один крупный клубный хит Magic Fly. Более-менее известен и одноименный диск. На этом всё. Ни один альбом, ни одна композиция больше так и не побывали в хит-парадах. Быстро загорелся, быстро погас.
Моя мама была во Франции в 1997 году. Ни в одном музыкальном магазине никто не знал ни такую группу, ни такого исполнителя. Лишь один дядька в шестом или седьмом по счету бутике сказал, мол, можете дальше не искать, его дисков нет в продаже. Лишь песню Magic Fly в сборниках музыки 70-х можно найти.
Такая вот история.

И все равно мы любим Дидье и слушаем его мелодичные композиции.

Я спрашивал Дидье о популярности во Франции и о том, почему так мало у него альбомов. Ответы будут здесь, как только расшифрую этот кусок.
А так же о Жане-Мишеле Жаре, Романелли, прививках от ковида, творческих планах и т.д.
Сейчас есть другая более срочная работа, поэтому даю кусками, ну и пока не совсем еще оправился после болезни.

Французы какие-то глухие. Как можно было не расслышать альбом Paris France Transit? А Just Blue??? Да у нас во всех самолётах Аэрофлота до и после взлёта в 80-е "Синева" звучала!

Не глухие, а тупые. Я первый раз услышал пластинку Deliverance в 79-м году в деревне Cыроватское Алексеевского района Белгородской области.

Я только в 1985-м впервые услышал Paris-France-Transit на аудиокассете, летом. И у меня он стал альбомом года! Я честно не мог выбрать, кто мне дороже: Пол Маккартни, Спейс или Тото Кутуньо!)))

Вчера впервые с 90-х переслушал Paris - France - Transit. Сейчас это уже звучит наивно и архаично, но раньше, да, впечатляло.

(тема, почему так мало записей и творческие планы)

?? Почему у вас так мало альбомов вышло? Некоторые музыканты, которые начинали в 70-х, особенно инструменталисты, за полвека уже по 40-50 альбомов выпустили, а ваши записи можно по пальцам пересчитать.

Все-таки у меня вышло десять альбомов с 1977 года. За 44 года. Не считая первых трех лет, когда на меня давили студии грамзаписи, которые набивали карманы деньгами благодаря моим вещам, я всегда предпочитал не торопиться и тратить столько времени, сколько нужно, работая над материалом. Я выпускаю альбом, когда мне хочется, когда я нашел, создал и записал новые композиции, которые меня полностью удовлетворяют.

?? Расскажите об альбоме, над которым вы сейчас работаете.

На нем будут пять новых вещей и четыре или пять старых, для которых я сделал новые аранжировки. Одна из новых композиций очень сильная. Это песня, а не оркестровая вещь, ее исполняет контртенор, а слова написаны Ларисой Рубальской. Песня получилась великолепной. Я очень доволен новым альбомом, запись которого я сейчас заканчиваю. Обязательно послушайте его, уверен, вам понравится.

(братаемся :))))

2Бaюн:

>Самая первая запись МБ (+ ее кузина Джоанн) 1959
>- они еще тинейджеры.

Класс!
Спасибо за информацию.

2Fat Bob:

>Вчера впервые с 90-х переслушал Paris - France
>- Transit. Сейчас это уже звучит наивно и архаично,
>но раньше, да, впечатляло.

Раз в 10 лет можно послушать) Конечно, плагиат отовсюду лезет, но всё же места великолепные в альбоме имеются.

2angel dust:

...Не считая первых трех лет, когда
>на меня давили студии грамзаписи, которые набивали
>карманы деньгами благодаря моим вещам, я всегда
>предпочитал не торопиться...

Значит, не понравилось, что ("буржуи"?) на нем зарабатывали,
поэтому и "замедлился" в своем творчестве. Нечего сказать -
"достойная" творческого человека установка :)


>На нем будут пять новых вещей и четыре или пять
>старых, для которых я сделал новые аранжировки.
... Обязательно
>послушайте его, уверен, вам понравится.

Ну раз половина нового у маэстро, оказывается, это (прочно забытое?) старое,
то понравится наверняка.

(о Жане-Мишеле Жаре)

?? У меня дома альбомы Space стоят рядом с альбомами Жана-Мишеля Жара, на одной полке. Это не случайно. У нас в стране вас постоянно сравнивают. Знакомы ли вы с Жаном-Мишелем и в каких с ним отношениях?

Да мы знакомы. Странная история: и Oxygene Жана-Мишеля и мой Magic Fly были написаны в одной и той же квартире, которую мы снимали по очереди. Когда Жан-Мишель приехал в Париж, он снял квартиру, которая находилась прямо над квартирой моей сестры. Понятно, что мы познакомились и часто виделись. Тем более, что мы оба были настоящими меломанами и, как музыканты, относимся к одному и тому же музыкальному течению. А когда он освободил квартиру, я снял ее для себя.

Но если нас сравнивать, то у Space было больше мелодийности. В любых вещах Space, быстрых или медленных, всегда есть мелодия, а у Жана-Мишеля Жара больше, ну такой техники, что ли.

2angel dust:

>о Маделин Белл)
>?? Расскажите о своем сотрудничестве с певицей
>Маделин Белл?

Спасибо за это рассказ!Очень интересно читать воспоминания Дидье.К Space отношусь очень тепло,как в 70-ые.Первые две пластинки купил сразу по выходу,был в восторге от такой работы.Сейчас иногда ставлю и просто,картинки молодости.

К вопросу популярности Space во Франции.
Сингл Magic Fly был продан там тиражем более 3,5 миллионов экземпляров.
А уже за месяц до выхода одноименного альбома он стал золотым по предзаказам.
С другими альбомами было уже не так великолепно, но продавались они тоже хорошо.
А вот после ухода Маруани, Deeper Zone уже провалился и группа перестала существовать.
О причинах расскажу со слов Дидье ниже.

ура! на мой вопрос ответили!

(о ковиде)

?? 2020 и 2021 годы были трудными для всех из-за пандемии и самоизоляции, особенно сложно пришлось артистам и музыкантам. Как вы пережили это время?

На мне самоизоляция практически не отразилась. Я работал в студии и у меня просто не было времени выходить на улицу.

?? А как вы относитесь к вакцинации?

Положительно. Я сделал прививку и считаю, что это правильное решение. Во Франции всем детям еще до школы делают целый комплекс прививок от различных инфекционных болезней и это позволило практически уничтожить многие опасные инфекции, от которых раньше умирали миллионы людей. Никого эти прививки не пугают, никто не возмущается. Почему же те же самые люди так буйно протестуют против вакцинации от ковида. Я считаю, что страны должны объединиться и, забыв о своих политических амбициях и экономических интересах, провести тотальную вакцинацию по всему миру. При этом богатые страны обязаны помочь бедным. Сегодня нет другого способа победить пандемию кроме тотальной вакцинации.