Польская мозаика

Один из лучей, исходящих от площади - аллея Папы Иоанна Павла II. Слово "Папа" присутствует в названии. Наверно засвидетельствовали особое почтение

Королевские ворота (нач. ХVIII в.). Ещё одни, из двух сохранившихся ворот старой крепости

Королевские ворота с наружной стороны.

(справа виднеется здание филармонии)

Солнечные часы

Ещё показывают стороны света. Лично я люблю в незнакомых городах понимать, в какой стороне какая сторона света. Вроде и не к чему это, когда есть навигаторы, но мне так комфортнее, я должен понимать, в какой стороне мой дом )

Филармония. В 2015 г. здание получило премию ЕС в области современной архитектуры. Особенно красиво оно выглядит с подсветкой в вечернее время. Кажется в ссылках, которые здесь недавно размещал Andrzej Szablewski было красивое вечернее фото - рекомендую к чтению и просмотру.

Продолжение следует.
А пока два вопроса:
1. Лёгкий - что это?

2. Сложный - чем (кем) известно это здание? (на котором сейчас вывеска PZU)

Игорь Белов

«...вдруг кто-то вспомнил, что сегодня / шестое августа по старому», — думаю, многие сегодня вспоминали пастернаковский «Август», великое стихотворение из «Доктора Живаго». Кстати, с польским переводом и изданием роману в свое время повезло, поскольку за дело взялся Ежи Гедройц. Написал для Culture.pl о том, через что пришлось пройти редактору легендарной «Культуры» ради издания романа и почему Чеслав Милош наотрез отказался переводить стихи Пастернака.

Далее по ссылке :


https://culture.pl/ru/article/milosh-protiv-pasternaka-istoriya-pervogo-polskogo-perevo...

Томек из «Четырех танкистов», Казик из «Брюнета вечерней порой», Томаш Сова из «Капитан Сова идёт по следу»...



Сегодня в возрасте 90 лет ушел из жизни Веслав Голас — замечательный актёр, непревзойденный комик и звезда «Кабаре джентельменов в возрасте».

Светлая память...

📷 Веслав Голас в сериале «Четыре танкиста и собака», реж. Конрад Наленцкий, 1969, фото: Filmoteka Narodowa / fototeka.fn.org.pl

Львов, вид с Высокого замка, 1939, фот. Polona.pl

ЛЕМберг. Львовские места Станислава Лема

Автор: Patryk Zakrzewski Опубликовано: 8 сент. 2021

После Второй мировой войны Лем так и не вернулся в родной город, но много вспоминал его в своих произведениях. Какие места во Львове были особенно важны для будущего автора «Соляриса»?
В одном из интервью Станислав Лем говорил:

До войны я даже никогда не бывал в Варшаве, никогда не видел Краков. Так что могу сказать, что Львов — это часть меня, а я — часть Львова. Я врос во Львов как дерево.

Автобиографический роман Лема «Высокий замок» — одна из немногих изданных в ПНР книг, рассказывавших о польском прошлом Львова. В польской литературе история этого города обросла множеством мифов. Лем внес свою лепту в создание идеализированного образа галицийской метрополии, хотя в данном случае идеализация вполне понята, ведь в романе описывается мир глазами ребенка и подростка из состоятельной семьи.


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/lemberg-lvovskie-mesta-stanislava-lema

После смерти Станислава Лема семья обнаружила за книжными полками гору фантиков аж до самого потолка! Уверены, что среди наших читателей тоже есть сладкоежки — специально для них мы составили топ-10 польских сладостей 🍬🍭🍫

Далее по ссылке :

https://culture.pl/ru/article/kultovye-polskie-sladosti