Bob Dylan

2 Primal Scream

Спасибо за ссылки!

Now the wintertime is coming...

2Julia*:

>Now the wintertime is coming...

отличный снимок!
да...а когда-то летом мчал на мотоцикле...

2sunset
Спасибо.

Это поэт. Его высоко ценил Гинзберг и другие битники.

I don't have the strength to get up and take another shot
And my best friend, my doctor won't even say what it is I got.

Это про меня

2 Primal Scream
:)

А где это, Chaynee County?

Well, if you're travelin' in the north country fair,
Where the winds hit heavy on the borderline,
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.

Well, if you go when the snowflakes storm,
When the rivers freeze and summer ends,
Please see if she's wearing a coat so warm,
To keep her from the howlin' winds.

Please see for me if her hair hangs long,
If it rolls and flows all down her breast.
Please see for me if her hair hangs long,
That's the way I remember her best.

I'm a-wonderin' if she remembers me at all.
Many times I've often prayed
In the darkness of my night,
In the brightness of my day.

So if you're travelin' in the north country fair,
Where the winds hit heavy on the borderline,
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.

Гм, лириксы явно кем-то слегка содраны:

Are you going to Scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.

Tell her to make me a cambric shirt,
(a hill in the deep forest green)
Parsley, sage, rosemary and thyme;
(tracing of sparrow on snow-crested brown)
Without no seams nor needle work,
(blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she’ll be a true love of mine.
(sleeps unaware of the clarion call)

Tell her to find me an acre of land,
(on the side of a hill a sprinkling of leaves)
Parsley, sage, rosemary and thyme;
(washes the grave with her silvery tears)
Between the salt water and the sea strand,
(a soldier cleans and polishes a gun)
Then she’ll be a true love of mine.

Tell her to reap it with a sickle of leather,
(war bellows blazing in scarlet battalions)
Parsley, sage, rosemary and thyme;
(generals order their soldiers to kill)
And gather it all in a bunch of heather,
(and to fight for a cause they have long ago forgotten)
Then she’ll be a true love of mine.

Are you going to Scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.

Но я все о Chaynee County

John Wesley Harding
Was a friend to the poor,
He trav'led with a gun in ev'ry hand.
All along this countryside,
He opened a many a door,
But he was never known
To hurt a honest man.

'Twas down in Chaynee County,
A time they talk about,
With his lady by his side
He took a stand.
And soon the situation there
Was all but straightened out,
For he was always known
To lend a helping hand.

All across the telegraph
His name it did resound,
But no charge held against him
Could they prove.
And there was no man around
Who could track or chain him down,
He was never known
To make a foolish move

давненько я не заглядывал на http://jewsrock.org/, а зря. Очень занимательный сайт!

Яйца - залог творческого успеха:)

2sunset:

>Яйца - залог творческого успеха:)

Это реальное фото или фотожоп?

2Primal Scream:

>2sunset:
>>Яйца - залог творческого успеха:)
>Это реальное фото или фотожоп?

Это абсолютно реальное фото (точнее рип из видео). Никакого фотошопа!
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Balcony/9714/humor.html

Почитал. Интересно было бы послушать, как Боб поет песни из мультфильмов.
Еще я тут грешным делом посмотрел "Мистер и миссис Смит", так там кто-то поет "Lay Lady Lay" и я опять убедился, насколько это красивая и эротичная песня. Впрочем, я писал уже об этом в сабже о самых эротичных песнях.

2Primal Scream:
>Почитал. Интересно было бы послушать, как Боб
>поет песни из мультфильмов.
>Еще я тут грешным делом посмотрел "Мистер и миссис
>Смит", так там кто-то поет "Lay Lady Lay" и я
>опять убедился, насколько это красивая и эротичная
>песня. Впрочем, я писал уже об этом в сабже о
>самых эротичных песнях.

Кстати, а как правильнее эту песню перевести;)?

Я имею в в иду название;))

Ну у меня в чартах она вообще на одном из топовых=)