Рок-музыка в Эстонской ССР.

Ранее говорили о втором певческом панк-фестивале (Раквере,11-12 июня 2011) в связи с прозвучавшей там песней группы Кино "Мама Анархия".
Вот ещё некоторые номера с этого фестиваля:
Die Voche - Peeter Volkonski


Elab Veel Beria - Villu Tamme (Жив ещё Берия)


New Rose -сводный хор


Disko Lugu - Henrik Sal-Saller (Диско-песня)


Punk on lahe - Ühendkoor (Панк крут-сводный хор)


London Calling - сводный хор


Ну и ещё раз "Мама анархия":

2papan:

спасибо!

На youtube ошибка: правильное название номера Peeter Volkonski: "Die Woche" ("неделя").

Levikaamera aastalaul (ETV 1987)

"Выступавшие в серии передач "Развлекательная камера" ансамбли и артисты Vitamiin, In Spe, Silvi Vrait, Rock Hotel, Ivo Linna, Kontakt, Marju Länik, Peeter Volkonski и другие исполняют популярные песни 1987 года.Передачу ведёт Гном."
http://etv2.err.ee/videod/meelelahutus/f9c25220-71ad-4d36-a45f-57a739ddbcb2

Täna õhtul Smilers (ETV 2009)
Сегодня вечером Smilers
"Хендрик Сал-Саллер был поп-звездой последние 25 лет.Несмотря на это с ним нужно знакомиться снова и снова,т.к. каждый раз выясняется что-то новое."Смайлерсов" опрашивают и слушают концерт друзья ансамбля,гости,фэны и ведущий Вахур Керсна".
Хорошее живое анплаг-выступление.
http://etv2.err.ee/videod/meelelahutus/255addfc-66a7-4d83-9cfa-e80fa8a5f2eb

papan

Володя, спасибо!
Всё интереснее и интереснее.

Попалось:

Восходы Тыниса Мяги

http://strana.lenta.ru/estonia/tonis.htm

Вот удалось выступить в Пярну......

https://www.facebook.com/photo.php?v=331953186848069

Где-то 2-3 года назад,....(тёлку не заказывали...сама пришла.....Эх зеленая сама пойдет)

2Juri Rosenfeld:

>Где-то 2-3 года назад,....

Круто!

2Японец:

>Попалось:
>
> Восходы Тыниса Мяги

Хорошо,что иногда вспоминают.Ресторан "Перитто" звучит забавно, по итальянски.На самом деле "Пирита".

Эта "... единственная запись Тыниса Мяги, на которой он поет по-русски совсем без акцента ..." в исполнений Павлова действительно совсем без. :)
http://strana.lenta.ru/files/audio_clips/Tynis Myagi - Ostanovite muzyku.mp3

Ещё было бы интересно узнать, что за "... первая большая пластинка "Олимпиада-80" у него была.

Аффтару зачот!

С 5-го мая 2006 года на радиостанции "Vikerraadio" (Радио Радуга) регулярно выходит передача "Originaal ja koopia".К сегодняшнему дню прозвучало уже 47 передач.По этому адресу можно послушать все выпуски:
http://vikerraadio.err.ee/kuularhiiv?saade=152
Вот что говорит о содержании передачи в самом первом выпуске автор и ведущий Яан Элгула:
"Будем говорить об известных эстонских песнях и их оригиналах".
В студию часто приглашаются гости-музыканты,продюсеры и др.,которые делятся своими воспоминаниями,как появлялись те или иные каверы.Я не буду рассказывать о всех выпусках и примерах,их достаточно много было представлено в нашей теме.Расскажу только о тех,что ранее не демонстрировались и чем-то любопытны.А кто желает,может послушать все передачи.Они интересны даже если не понимать эстонского языка,т.к. приводится полное меню передачи.
Вообще поражаешься,какое огромное количество каверов на западные песни исполнили эстонские музыканты.Многие из них даже стали гораздо более известны,чем оригиналы,а некоторые стали популярны на родине подзабытых авторов,как это случилось в Финляндии с песней группы Эрнос "Мария Луиза",великолепно исполненной Яаком Йоала.
Начнём с группы "Витамин",которая одной из своих первых записей в ноябре 1978 года (по воспоминаниям Пеетера Вяхи) сделала песню "Pühapäev" (Воскресенье).На ютубе она представлена как одна из "старых эстонских песен".Поёт Рауль Сеппер.


А вот голландский оригинал:
George Baker Selection - Holy Day


Ещё одна из ранних песен "Витамина",получившая всенародную популярность , часто звучащая и по сей день:
Raul Sepper & Vitamiin - Linda Linda


Оказалось,что это песня ещё одной голландской группы Tee Set,вышедшая в 1969 году:

В начале 80-х группа Харди Волмера называлась "Турист".Тогда и была записана одна из самых популярных песен в исполнении Харди,"Kelleks saada" (Кем стать):


Это кавер на главный хит американской группы J. Geils Band "Centerfold" (1981).Вот только записан он не с группой "Турист" как обозначено на ютубе,а с "Электрой",которая в ноябре 1983 преобразовалась в известнейший "Караван".И это на самом деле хорошо заметно: панки из "Туриста" конечно не смогли бы добиться столь качественного звучания.
А вот и сам оригинал:


На фото Харди Волмер с героями своих мультфильмов.

2papan:

>С 5-го мая 2006 года на радиостанции "Vikerraadio"
>(Радио Радуга) регулярно выходит передача "Originaal
>ja koopia".К сегодняшнему дню прозвучало уже 47
>передач.По этому адресу можно послушать все выпуски:
>http://vikerraadio.err.ee/kuularhiiv?saade=152

спасибо!

Песня Клиффа Ричарда "Devil Woman" стала одной из самых популярных в репертуаре Яака Йоала. Но Яак отлично исполнял и другие песни Клиффа.
Jaak Joala - Purunenud maailm (Разрушенный мир)


И оригинал:
Cliff Richard - When Two Worlds Drift Apart


И ещё:
Jaak Joala - Kustuta valgus (Выключи свет)


Cliff Richard - Don't Turn The Light Out

спасибо за Яака:)

Помнится,одним из первых западных исполнителей,записанных на фирме "Мелодия" был Джо Долан.Собственно,я тогда и услышал впервые о нём.А потом большое число его песен было перепето эстонскими музыкантами.Но о том,что это песни Джо Долана,я узнал значительно позднее.
Вот некоторые из них:
Jaak Joala - Võta mind kaasa (возьми меня с собой)


И оригинал:
Joe Dolan - Make Me An Island


Ivo Linna ja Apelsin - Viis viimast (пятеро последних).
Очень популярная была песня.Помню,приехали мы на соревнования в 1980-м в Пярну.И при заселении в гостинницу один наш парень в шутку обращается к администратору первыми словами песни:"Простите,у вас ещё есть места?" И тот не моргнув глазом отвечает:"Нет,всё занято" :-).


Оригинал:
16 brothers – Joe Dolan


Rock Hotel – Tean, ei tea (Знаю,не знаю)


Оригинал:
Joe Dolan - Midnight Lover

Песня "Me armastame ooperit" была одним из главных концертных номеров ансамбля "Апельсин".Иво Линна рассказывает,как родилась эта песня:"Как-то пришёл к нам Олав Озолин,говорит,что у него есть одна песня (как позднее выяснилось,голландской группы Dizzy Man,s Band)и Апельсин должен сделать эту песню.Достал из кармана кассету и проиграл её.Нам эта песня безумно понравилась.Это было в 1977 году.Я поехал к Энно Кяо,нашему постоянному автору.На следующее утро тест был готов,и на эту вещь ушло очень мало времени.До того,как записали на ленту,исполнили песню на концерте 1 апреля 1977 в Тарту,в зале Ванэмуйне.Народу песня очень понравилась.И тогда мы начали её записывать.Хотели сперва пригласить Олава Эхала с органом "Вермона" или вообще большой оркестр.Но справились своими силами.Была там и небольшая хитрость.Когда Мати Нууде должен был тянуть длинную ноту,у него не хватало дыхания,и её продлили уже техническим способом.И кто не знал этого,всегда восхищались вокальными возможностями Мати:-).В России мы пели эту песню на русском.И она всегда была там номером один.Мы же ещё там и представление давали.Так что публика и смеялась,и хлопала.Это всегда был гранд-финал ".
Вот как исполняет Апельсин эту песню теперь:
Apelsin ja Jaan Arder - Me armastame ooperit


И оригинальные исполнители,живьём, тоже сравнительно недавно:

Сколько открытий!

Вот русский вариант ("Мы очень любим оперу"):


Но это уже времена гастрольного чёса и смены состава. Вообще, был и значительно более ранний клип "Мы очень любим оперу" (на www.youtube.com отсутствует); это была первая видео-запись "Апельсина", которая ротировалась на русском ТВ. Тогда (конец 70-х) "оперные" реминесценции воспринимались дико весело; это было нечто, абсолютно чуждое рок-музыке (ранний ELO слышали немногие); эффект был оглушительный. Для "Апельсина" - очень органичная вещь.