Бонни Тайлер заявила, что «Полное затмение сердца» было написано для мюзикла «Носферату»
Новое интервью раскрывает больше подробностей о культовой рок-песне.
Нет недостатка в историях о создании рок-гимна «Total Eclipse of the Heart», а также о недовольстве Meat Loaf тем, что песня, написанная Джимом Стейнманом, была передана Бонни Тайлер вместо него. Теперь Тайлер поделился более подробной информацией о записи песни и создании музыкального клипа.
В интервью The Guardian Тайлер раскрывает истоки пауэр-баллады. «[Джим] сказал мне, что он начал писать песню для будущей музыкальной версии «Носферату» несколько лет назад, но так и не закончил ее», — рассказала она изданию. «Мы сняли видео в пугающем готическом бывшем приюте в графстве Суррей. Сторожевые собаки не заходили в комнаты внизу, где раньше подвергали людей электрошоковой терапии».
Певица добавляет, что ей нравилось работать со Штейнманом, и она была опустошена, когда он умер в 2021 году. Она вспомнила их сотрудничество над «Затмением». «Недавно подруга нашла письмо, которое я тогда написал ей из Нью-Йорка. Там написано: «Сегодня я записал невероятную песню. Проблема в том, что она такая длинная, что я не думаю, что кто-нибудь когда-нибудь будет в нее играть», — сказал Тайлер. «'Total Eclipse of the Heart' пришлось сократить с семи до четырех минут, но всем она настолько понравилась, что они все равно включили полную версию альбома».
В интервью Guardian Рори Додд, записавший песню с Тайлером, вспоминает, как работал над проектом со Штейнманом, который ласково называл певца «Icehead» из-за его канадских корней. «[Джим] написал «Total Eclipse of the Heart» дуэтом для меня и Бонни. Ему понравилась смена ролей: женский голос, исполняющий грубую партию, и мужской, исполняющий чистый ангельский тенор», — говорит он. «Он был как вампир: ему нравилось работать по ночам. Я пел уже 10 часов, когда он попросил меня исполнить главную партию дуэта для Eclipse. Итак, я пою «Обернитесь яркими глазами…» в 2 часа ночи. Было обидно, что моего имени не было в «Затмении» вместе с именем Бонни, но я бы все отдал, чтобы ответить на звонок и снова услышать эти слова: «Привет, Айси. Я написал песню. Хочешь прийти и спеть это?»»
В интервью 1983 года Стейнман сказал, что был ошеломлен, когда его впервые попросили поработать с Тайлером. «Я был известен прежде всего тем, что записывал пластинки для Meat Loaf и мои собственные пластинки, которые были громовыми, вагнеровскими, почти хэви-металлическими, эпическими, бурными», — сказал он. «Я был немного удивлен, что они спросили меня, но во-вторых, из-за этого я подумал, что это настоящий вызов. И я подумал, что это один из самых страстных голосов, которые я когда-либо слышал в рок-н-ролле со времен Дженис Джоплин».
Штейнман говорит, что на написание «Полного затмения сердца» его вдохновил образ лунного затмения. «Я думал об этом скорее как о лихорадочной песне», - сказал он. «Большинство поп-песен о лирической стороне любви, о приятной стороне. Мне всегда нравилось писать о другой стороне, темной стороне. Затмение казалось идеальным образом для описания ситуации, когда кого-то полностью одолевает любовь. Это как затмение. Света больше нет».
фото: Бонни Тайлер и Филиппо Строкки в театре Палладиум в Штутгарте, 12 октября 2022 года.
https://www.rollingstone.com/music/music-news/bonnie-tyler-total-eclipse-of-the-heart-n...
