"Шизгара"

2Rosco:

the sky
и
this guy

на самом деле в английском языке, если последняя буква в слове - глухая согласная, то следующая после неё звонкая согласная второго слова оглушается и "g" превращается в "k"

по-моему, это называется "обратная палатализация"

2Maryless:

>на самом деле в английском языке, если последняя
>буква в слове - глухая согласная, то следующая
>после неё звонкая согласная второго слова оглушается
>и "g" превращается в "k"

Да, есть такое дело.

Терминологию точно не помню.. :) Но правило помню.

ps Кстати, на концертах Джими действительно пел "guy" :) .. хорошо прислушивался... наверно в качестве иронии над этим созвучием ))

Более того, он пел "that guy", что исключает даже сходство с "the sky".

2Монстр66:

>Учитель всегда прав, но в данном случае не совсем.
>На самом деле She's got it, хотя Goddess (богиня)

на Live in Japan "Goddess", а на ранних "got it"

Ребят скажите пели "The BEATLES" когда нибудь "шизгару"- "Venus" или как там её ещё. У меня серьёзный спор!!!!!

С какого подпрыгу, интересно?..

2Kot74:

>Ребят скажите пели "The BEATLES" когда нибудь
>"шизгару"- "Venus" или как там её ещё. У меня
>серьёзный спор!!!!!

Достаточно сопоставить дату выхода шизгары и дату прекращения выступлений группы Битлз.

Ну не знает чел этих дат, papan, молодой он ещё!.. Даты фстудию, плз!

2Андрей Хрисанфов:

>Ну не знает чел этих дат, papan, молодой он ещё!.

Но комп -то у него есть.

Если компа у него нет,то я могу рассказать о том,что песня Venus была записана на альбоме At Home в конце 69 го года,а затем была выпущена на сингле и 7 февраля 1970-го года он занял первое место в горячей сотне Billboard!Такого успеха (из европейских исполнителей!) добились очень не многие!!Venus возглавили хит-парады Бельгии,Франции,Германии,Италии,Испании.Ну а на вторую половину вашего вопроса ответ лежит в биографии Битлз-к этому времени они перестали вместе выступать,так что сами решайте могли они исполнять Шизгару или нет...

На самом деле Venus написали Харрисон/Старр (только у них называлась она Mars), но недоработали, и после нескольких репетиций в студии забросили это дело. А случайно ошивавшийся неподалёку Ван Лееувен это дело услышал, проникся, обработал и, поздее, увидев, что Битлы с песней завязали, выдал под своим именем и попал на вершину хит-парадов. Битлам некогда было права качать - они разводом занимались, да и копирайт не успели защитить, а потом плюнули и смирились... ))

2Sabbath:

Да уж,Харрисон со Старром то плюнули...
А Маккартни вспомнил,когда оклемался от судов, и использовал название ОБЕИХ песен для своего альбома Venus And Mars!!!
И все опять смирились...

Ну, МакКартни всегда самый ушлый и хитрый был... )))

Вот вы тут стебетесь почем зря, аццы, а мелкий кот ка-ак примет всё это за чистую монету! да ка-ак начнет тиражировать, на вас ссылаючись! Во будет смеху-то...

2Андрей Хрисанфов:

Какой может быть смех?!
Этот эпистолярный жанр,согласно современным модным веяниям, именуется гордым именем ФАНФИК!

2Андрей Хрисанфов:

>Во будет смеху-то...

Это-то ладно, лишь бы фэйс не начистили... %-))

Вот так и возникают нездоровые сенсации, подумал я... (с) "Понедрельник"