Питерский "Сплин" Форэва!!! ))))) %%%%

С большим удивлением здесь, на любимом сайте, обнаружил в "поиске" отсутствие темы про мою любимую питерскую группу "Сплин".

А ведь сегодня - суеверные могут не читать - 40 лет Александру Георгиевичу Васильеву, лидеру и основателю коллектива! (для НЕзнатоков: на фото второй слева)

Дай Бог ему здоровья, семейного счастья, благополучия, вдохновения и новых творческих достойных успехов!!!%%% ))))

13 июля сплины вернулись в студию и приступили к продолжению своей работы над новым альбомом!!!!! )))))

2Costa Costella:

>С большим удивлением здесь, на любимом сайте,
>обнаружил в "поиске" отсутствие темы про мою любимую
>питерскую группу "Сплин".

C тем, как Вы назвали эту тему, любимую питерскую группу "Сплин" ещё долго никто не будет обнаруживать "в поиске" на любимом сайте. :)

что такое spleen по английски - знаю. Что такое spleAn - нет (видимо Саша играл в Леннона)
на всякий случай переименовал:-P

2bk:
Хеллоу))
Насколько мне известно, название группы "Сплин" по-аглицки не пишется и уж точно в значении "spleen" не используется, а происходит от слова "сплин", "по-русски попросту хандра" - читайте Аса Пушкина. Отсылка к "Евгению Онегину". Именно это настроение, или эмоциональный план, было взято за основу в творчестве Васильева.

2Costa Costella:
А что за молодежный чувак второй справа? Я не слушаю Сплин после Реинкарнации... регенерации... тьфу, ретроспекции хроники событий, не в курсе замен.

2Ника2:

>Насколько мне известно, название группы "Сплин"
>по-аглицки не пишется и уж точно в значении "spleen"
>не используется, а происходит от слова "сплин",
>"по-русски попросту хандра" - читайте Аса Пушкина.

Рад эрудиции, но только скажите, откуда ведёт свои корни русское "сплин"?
"Не поймешь: английский сплин иль русская тоска..."(c)
spleen = depression

>Насколько мне известно, название группы "Сплин"
>по-аглицки не пишется
http://www.splean.ru/

Читал давным-давно интервью Саши Васильева, он говорил что название группы взял из стихотворения не помню какого поэта "Как молью изъеден я сплином, посыпьте меня нафталином".

"Название группы возникло благодаря стихотворению Саши Черного «Под сурдинку…» - строка «как молью изъеден я сплином, посыпьте меня нафталином» покорила сердце Саши Васильева."

2bk:
Ну затоптали))) Ничего удивительного в том, что мэйл-адреса и сайты демократично называются английскими буквами, по-моему, нет. Когда я говорила, что "по-аглицки не пишется", то имела в виду все остальные случаи написания названия группы. Ни разу еще не приходилось видеть афиши, или упоминания группы в прессе, или обложки альбомов иначе как на русском. Прошу прощения за вынужденное многословие, просто мне английское слово "spleen" известно в первую очередь как "злоба", а не "=depression". Сорри, что сразу свою мысль не пояснила. Ас и Саша Черный использовали слово "сплин"в совершенно одинаковом смысле, отличном от злобы.

2Ника2:

>разу еще не приходилось видеть афиши, или упоминания
>группы в прессе, или обложки альбомов иначе как
>на русском.

мне тоже. Поэтому и изменил название темы:-)

>Ас и Саша Черный использовали слово "сплин"в совершенно одинаковом смысле, отличном от злобы

безусловно.
Я тоже дал одно из значений, близкое к тому, которе имел в виду АС.

2bk:
В общем, не подкалывайте, просто не поняла сразу вашей щютка "что такое spleen по английски - знаю. Что такое spleAn - нет" ;)Подумала, что это вы как потенциальный сплиноненавистник написали))

2Ника2:


>В общем, не подкалывайте, просто не поняла сразу
>вашей щютка "что такое spleen по английски - знаю.
>Что такое spleAn - нет" ;)Подумала, что это вы
>как потенциальный сплиноненавистник написали))

не, я и не думал,просто вот так вот:-)

>сплиноненавистник

ну, скорее "сплиноравнодушник":-)

2bk:
Да и к тому ж чего тут спорить с названием, если и так вроде все ясно даже после первого альбома)))

2bk:
Да ну что вы, как я могу любимого модератора обидеть))) Я сказала "потенциальный" исключительно потому, что не знаю, как к этому делу относитесь. Мало ли)) Ну вопрос закрыт вроде))

2Ника2:

>не знаю, как к этому делу относитесь

к счастью, никак:-)

Молчу-молчу, дело вкуса.

Да, Сплин форэва!!!!!

2bk:
Ох, опять я опрофундилась)))) Уточню: "Не знала"))) С момента 20:25:30 знаю))"Дело вкуса" воистину.

Мне флейтист у них нравился, такой в очках, забавный:-) раньше у них играл

2bk:
Кроме Яника Николенко никого такого флейтистного у них не знаю))) И то он мне только как музыкант нравился, действительно профессиональный товаришч. А как личность он оставил после концерта в нашем городе (2003 вроде год) неприятное впечатление.

2Ника2:

>И то он мне только как музыкант нравился, действительно
>профессиональный товаришч

о нём и речь. Как музыкант сильный, а как личность, не встречались.
А вот сам Саша оставил впечатление тоже неприятное. Во первых, он практически ничего не знает о музыке, а во вторых...хотя и этого достаточно.

2bk:

>Во первых, он практически ничего не знает о музыке

дык, "чукча не читатель, чукча - писатель"

to bk: <Мне флейтист у них нравился, такой в очках, забавный:-)>

Ян Андерсон??