Пиратский винил в России (1992-94)

- Продюсерский центр Представительства Евангелическо-Лютеранских приходов
Да уж!.. Ну и названьеце.
Наделали делов ребята. Переиздали альбомы и не только Битлз.
Я понимаю, что они (Андрей Тропило и Коля Васин) хотели донести до нашего слушателя песни Битлз. Но каким образом?! Уж и не говорю о неавторизированном издании записей. Чего стоят оформление обложек!!!
Например в Sgt. Pepper's в толпе появился и А. Тропило, а вместо Карла Маркса К. Васин...
Меньше всего "досталось" Let It Be: и оформление тоже, и даже остались названия песен на английском.
- Ташкентский завод издал один к одному Abbey Road.
- Santa Ltd издал без купюр Please,Please Me и With the Beatles. Там же вешел и George Harrison - Cloud Nine.
- А/O "Русский Диск" пластинка Rare Beatles (The Beatles on Air / Радиоконцерты Битлз). Как сказано в аннотации того диска что есть у моего друга, она (пластинка)есть предисловие к серии "Редкие записи Битлз".
Что же это всё было? Печальное наследие

Что же это всё было? Печальное наследие "Мелодии" которая в конце 80-ых стала выпускать целыми сериями неавторизованних сборников типа "Архив поп-музыки", "Мастера Блюза" и т.д.?
А вообще-то, всё это цветочки по сравнению с тем что началось с CD co второй половины 90-ых.

Тяжело дать однозначную оценку тому времени. Да, этот винил был ни что иное как грубо передранные CD, часто с купюрами и ужасающей полиграфией. Пластинки были кривые как Кутузов, и начинали шипеть уже на первом проигрывании. Однако я в то время был нищим студентом, и у меня не было ни компакт-проигрывателя, ни денег на сидюки, поэтому мое знакомство со многими альбомами состоялось именно благодаря г-ну Тропилло.
И вообще, на фоне всего того, что творилось тогда в стране, пиратский винил выглядит детским лепетом.

Кстати, только позавчера, копаясь в виниловых архивах, наткнулся на эти самые "евангелические" диски- "Let it be" (в 2-х экз., кому нужен, дайте знать), "Rubber soul", "Magical... & Yellow submarine" в виде двойника и т.д. Самое интересное, на некоторых пластинках пометка - "запись по трансляции". Шуточки, понимаете...

Dear Elicaster:
Временные рамки указанной темы правильно будут выглядеть так: 1991-95.

Да... Время было дуратское, дурили всех и как могли: от ваучеров до МММ.
Время тотального безденежья (откуда у меня, тогдашнего студента, деньги?).
Но то что делал этот Тропило это, мягко говоря, безобразие. Я конечно же имею в виду оформление дисков и всякие там приписки с их переводами. Было бы намного, как бы, приличнее если бы печатали один к одному (как вышеупомянутые Santa Ltd и Ташкентский завод [BRS- кажется]). И они были пиратами (как и впрочем и все дела звукозаписи на кассеты и катушки [но это, как бы, кустарщина]), но они не допускали "вмешательства" в оформления конвертов.

2VLADIS: "запись по трансляции" - это не шуточки, а суровые реалии тех смутных дней. Законы были таковы, что за издание записей по трансляции не нужно было делать авторских отчислений...

И еще - я совершенно индифферентно отношусь к деятельности Тропилло. Сей персонаж для меня ценен прежде всего организацией студийных записей Аквариума в начала 1980-х. А пластинки: так ведь благое дело для всех нас делали...

Я считаю, что здесь 2 аспекта темы:
1. Тропилло мало того, что нарушил все авторские права, он еще изуродовал оригиналы. Самый вопиющий пример - это митек Шагин вместо оригинальной обложки 4-го альбома Лед Зеппелин... это полный аут! Как он над битлами поглумился, тоже еще та песня. Интересно, он выездной, скажем, в Великобританию? Или срок исковой давности прошел?
2. См. Xmastime. Согласен полностью.

Но купив году эдак в 1992 Abbey Road, который выглядел как оригинал за 60 руб., (случайно проездом в Костроме!)я был счастлив до опупения. Только потом я узнал, что это производил Ташкент. Но они по крайней мере постарались быть максимально близкими к оригиналу. Спасибо им за то, что именно они (наши тогдашние пираты) познакомили меня с музыкой Битлз в той части, которую не охватила "Мелодия".

Собирал альбомы Битлз и других издаваемые Продюсерским центром рок-н-ролльных приходов.
Оформление обложек вызывало недоумение, но не было денег приобрести диски с каноническим оформлением.
Некоторое вообще шокировало, например оформление Sticky fingers. Вместо ч/б обложки джинсов стройной девчонки - сине-зеленая картинка зашитых в некоторых местах джинсов с пряжкой армейского ремня. По-моему, так одевалась только деревенская урла.
Но все-таки диски звучали достаточно прилично, а в оформлении "пятаков" белого альбома даже имелись "яблочки", правда розовые, видимо Андрей Тропилло сорт "Семеренко" не уважал, также как и чувства поклонников которым он предлагал свои издания.

Dear Flaming Rain:
"Битловский" сорт яблок называется Granny Smith.
Тропилло и художник фирмы Николай Кибальчич поначалу изменяли оформление выпускаемых пластинок не из-за стремления обстебать оригинал, а из боязни быть привлечёнными к суду за нарушение авторских прав. Когда они поняли, что у нас в стране можно всё, стали выпускать пластинки с оформлением, соответствующим оригиналу (1994-95 г.г.).

А я так и не решился на покупку хотя бы одного альбома "маде ин ПЦРП".С чем себя и поздравляю:-).

То, что Тропило выпускал альбомы, это хорошо, но качество тех изделий полная лажа, а это плохо. Ему надо было не официалку марать, а плавно делать бутлеги. Толку было бы больше.

2 Грибушин
это у них этот сорт называется "Бабуля Смит", а у нас -"Семеренко". Одно и то же. Так что поправка не принимается ;)

2Сергей Иванович.
Спасибо за информацию.

Ну мне в то время было абсолютно всё равно, где и кем выпущены пластинки, как они оформлены и т.д. Главное - на них были Битлз! Так что брал не раздумывая:))
До сих пор лежат Help (Помоги!:)) ), Rubber Soul, Let it Be, Белый конечно... Ещё Abbey Road есть, оформленный как оригинальный. Даже с буклетом был, но он канул в вечность. Одно время я свято верил, что обладаю фирменным диском:)

To: Heinrich Ptiza
"запись по трансляции"... Тоже нашли, ребятки, отмазку :-)
И откуда шла сия "трансляция"? Из Колонного Зала Дома Союзов или из Кремлевского Дворца Съездов? Конечно же от проигрывателя (винила, CD и т.д.). Что тоже, как бы, верно:
- Запись? Да, запись!
- Трансляция? Да, вот транслируется от рядомстоЯщего проигрывающего устройства.
- Молодцы! Так держать!

Для многих имя АнТроп'а связано с работой с Аквариум, Кино, Зоопарк... Но имя своё он запятнал не из-за выпуска пиратских пластинок, а именно из-за вмешательства в оформление их конвертов. И зачем ему это понадобилось? Ведь было бы намного легче, удобнее, проще перепечатать оригинальные обложки, как это делал Ташкент: альбомы без купюр, один к одному обложка, даже нет надписи где сделан диск (настоящие Пираты ХХ века- если пиратствовать, то пиратить до конца :о). Кстати, Ташкент также сделал и Аbbа и Scorpions...
Да верно напомнил Андрей Beatleman об их дисках Led Zeppelin. Это нЕчто. Например, фотка на обратной стороне первого альбома LZ: зачем надо было перетасовывать участников группы? "из боязни быть привлечёнными к суду за нарушение авторских прав" как говорит С.И. Грибушин?
Сергей Иванович, помилуйте :-) Бояться суда-туда (или туда-сюда :о) из-за обложки? Здесь, внутри неё, куда более серьёзнее нарушение авторских прав: пластинка с неавторизованными записями.
Да... Досталось ещё и Rolling Stones (Flaming Rain напомнил) и многим другим...
Я помню в Комсомольской Правде была заметка о выходе на АнТроп'е "Sgt. Pepper's...". Отмечалось новаторство в оформлении обложки (были добавлены лица А. Тропило и К. Васина), высказывалось удивление почему не были добавлены к трекам Битлз голоса вышеназванных товарищей :-)

Ну на самом деле: Как так можно было делать? даже если опасаешься привлечения к суду.

to Elicaster:
Вполне возможно, что на оформление альбомов эти авторские права могли распространяться или у издателей были такие опасения.

Все равно (как ни крути) пиратские пластиночки отличались от фирменных.

Самое смешное в оформлении обложек, помнится, было:
Хелп с криво расположенными битлами (вырезанными ножницами из оригинального конверта, почему-то)
Револьвер с оригинальной антроповской нарезкой из битловских фотографий...

А вообще я те времена вспоминаю с огромной ностальгией - как я бегал в магазин "Кино-Фото" в Нижнем, а там за неделю появлялись один-два новых диска. А я копил денег, приходил, и долго выбирал, какой купить. И ведь не успел даже все выкупить...
А еще в том магазине была "студия звукозаписи" - там кассеты и видео записывали за деньги. Какой там был выбор!! Сейчас на мп3.инт.ру такого нет :))). И первые битловские фильмы я записывал там. КомплЕАт Битлз и ММТ, как сейчас помню...

Кстати, с того счастливого времени мучаюсь вопросом - кто у нас издал первый Паст Мастерс? На нем не было никакой маркировки, и при этом это был самый прилично оформленный диск, причем отличного качества. Там даже внутренняя обложка была покрыта фотографиями отличного качества и хорошей полиграфии.

To: Andrey Malkin
Да уж! В обложке Help лажа не столько в том что Битлы по другому стоят, или что их головы это фотки (разного качества и на них на лица по разному падает свет [в частности JL]), а всё остальное рисунки. А в том что пропорции головы(фотка) и тела(рисунок) неестественны. Больше всего не повезло Леннону -(

Да, было время!

Смешно: ни поругать, ни похвалить. Конечно, приходилось всё это покупать. Помню январь 1992 года: вышел Белый Альбом с картонным постером (а на ём - странный рисунок), который невозможно было вложить в обложку, потому что он был непропорциональным. Мне, например, пришлось стереть с титульной обложки русское слово "БИТЛЗ", поскольку глаза мозолило. То же самое я потом проделал со списком песен внутри конверта: стёр и написал ручкой по-английски. Слава Богу, бумага была глянцевой, вражеские надписи легко удалялись :-)))))

На красном сердечке "RUBBER SOUL" ужасными чёрными русскими буквами было наляпано: "РЕЗИНОВАЯ ДУША". Пришлось красной акварелью закрашивать.

При взгляде на остальные конверты руки просто опускались. Ну нахрена было фото Битлз на развороте "СЕРЖАНТА" обрезать понизу? Из-за списка песен? А почему между этими самыми песнями на виниле имелись паузы?

Конверт "LET IT BE" был нормальным? А шрифт, которым название альбома вывели?

Зато теперь говорят: славное время, если бы не эти пластинки...
Говорят, кстати, рядовые меломаны, НЕ фанаты. Так что эта продукция была для них в самый раз.

А я тут со своей стирательной резинкой...

Голубяка
Про Белый альбом-зто про меня)))
Слово в слово, проделывал то же самое и замечания такие же.

Значит, их альбомы ещё и функцию книжек-закрасок выполняли! ;-))))

А какое качество большенства конвертов? Как будто их из туалетной бумаги пресовали.

В общем, интересное складывается мнение. С одной стороны, все вроде как ругают Тропилло (и правильно делают) за выпуск в общем-то совершенно халтурной продукции (с т.з. оформления, качества записи и т.д.). Но с другой - все вспоминают обо всем этом с теплотой... Что касается меня, то вот они - эти пластинки лежат передо мной. Белый альбом, Эй, Джуд, Литтл Ричард, Дикая дикая жизнь, Маккартни 1. Эх... какое было время, как я ездил за этими пластинками в Москву и как переписывал у других битлов с них в более-менее хорошем качестве. Поэтому прежде всего я склонен рассматривать эти диски не как носитель аудиоинформации, а как некий социо-культурный феномен конца 80-х - начала 90-х, чрезвычайно важный для нас.

Ха-ха. Список песен с Белого Альбома (как говорится, орфография и пунктуация автора сохранены):
ПЛАСТИНКА 1
Снова в СССР
Дорогая Пруденс
Стеклянная луковица
Об-ла-ди, об-ла-да
Натуральный медовый пирожок
История с продолжением про Бангало Билла
Пока моя гитара тихо плачет
Счастье - это теплое оружие
Дорогая моя Марта
Я так устал
Черный дрозд
Хрюшки
Роки Ракун
Не отвергай меня
Почему бы нас не сделать это прямо на дороге
Я сделаю это
Джулия

ПЛАСТИНКА 2
День рождения
Твой блюз
Сынишка матери-природы
У каждого есть то, что можно спрятать - кроме нас с мартышкой
Сэкси Сэди
Спиральная горка
Давно, давным-давно
Революция №1
Душечка
Савойские трюфели
Плачь, детка, плачь
Революция №9
Спокойной ночи

Да, теперь, когда я уже с возрастом поумнел :-)))))), я получил в подарок вот такой же русский экземпляр Белого Альбома и, не исправляя надписей, подвесил его к потолку в битловской комнате.

Было время...

Elicaster: "Сергей Иванович, помилуйте :-) Бояться суда из-за обложки? Здесь, внутри неё, куда более серьёзнее нарушение авторских прав: пластинка с неавторизованными записями."

Это сейчас такая ситуация (и, соответственно, такая оценка правомерна сейчас). А в то время ситуация с авторскими правами была другой - использование фирменного дизайна обложки было "более серьёзным нарушением".
А чтобы соблюсти (якобы-) законность в части соблюдения авторских прав на песни, Тропилло вёл учёт авторских отчислений (по закону того времени), так что Маккартни, скажем, мог при желании получить авторский гонорар за свои вещи в бухгалтерии фирмы "Антроп". Представляете Маккартни, расписывающегося в расходном ордере и получающего сумму, которая не окупит и стоимости его завтрака?

Хайнриху Птице: спасибо, дружище, за неподражаемую цитату из того времени, без слез этот смешной список читать невозможно.

А я с Тропилло и Васиным посто поступил - закрасил их фото на "Сержанте" фломастером - и неплохой диск получился...

To: RimS
"закрасил их фото на "Сержанте". Во как! Простое решение. Молодца! :о)
Правда вот для полноты картины надо бы вместо Васина вставить портрет Карла Маркса, как это есть на оригинале.

Интересно, как на антроповском сержанте сделали loop на кольцевой дорожке?

Как ни странно, люблю эти пластинки. И как ни крути, мы оказались обладателями уникальных изданий, подобных которым нет нигде. ;-)

Dear Elicaster:
Материал об обложках альбомов "Help!":
http://www.ebeatles.boom.ru/club/index.html (Клуб - персоны - "SOS в переводе на английский").

Малехо офф-топиком: Пиратский винил не в России, а в Узбекистане, а точнее Ташкентский завод грампластинок.
Вот, после вопроса McDen в обсуждении "Фирма "Мелодия" и ВИА "Битлз" я посмотрел на Ташкентский Abbey Road и заодно глянул на ихниe же Sting, ABBA и на, как мне кажется (я почти уверен), тоже ихние 2 диска Scorpions "Best of Scorpions" и "Best of Scorpions Vol.2" (записи 70-ых гг.).
Полиграфия у ташкентских пластов была получше чем у Антропа, хотя не всегда обложки были одинаково хороши.
Что хочу сказать, ташкентские Scorpions были сделаны ноль-в-ноль: обложка без каких либо упамянаний о Ташкенте, даже лейбл/ярлык на пласте RSA.

Архи-СОГЛАСЕН с Corvin-ом! Слово в слово! Буква в букву!
Я эти пластинки (все указанные в обсуждениях и неуказанные, например Jesus Christ - Superstar, Bee Gees & many more) 1000 лет не слушаю, но "кусочек сердца" всё-таки принадлежит им...
Кстати, маккартниевский "Broad Street" и битловский "Hey Jude" - являются уникальными в мире как бутлеги (по набору песен)! Никто не обратил внимания?
Пожалуй, только эти два релиза имеют настоящую ценность на "мировом рынке" среди коллекционеров.
Ram On The Run.

Я тоже покупал эти диски, потому что не было полной коллекции фирменных основных, и тоже был рад этим изданиям в какой то мере... Теперь они - история )) Зато в Rare Beatles есть пару радиозаписей которые не попали на Live At The BBC!!! )))))

Да уж, для бедных студентиков, каким я в те годы являлся, услышать песни "Битлз" на сабже было, к сожелению, единственной возможностью в более-менее нормальном качестве, не смотря на то, что оно иногда подводило (например: "прыганье" на You Can Lose That Girl в Help'е или совершенно ужасный уровень записи в ташкентском "Эбби Роуд" также как в сантовском "RAM"). Но что делать... В один прекрасный день я собрал всю энту коллекцию, да и отнес ее на помойку - ххх. А вот пиленный-перепиленный ОРИГИНАЛЬНЫЙ Эбби Роуд (Apple Records Inc.) оставил!!! Правда, его у меня потом сперли :(

А мне помню достался Револьвер и Пеппер склеенные в одно, как двойной альбом!!;)) И тоже самое с 1 и 2ым Лед Зеппелином, и с 4 ЛЗ вместе с Хаузез ов холи!!!:))

*- Beatlekid:
Да, я тоже сразу же обратил внимание на пару (а может быть и три, как мне помнится) треков, которые не вошли на Live At The BBC.
Но, потом я смотрел на Complete Work At BBC 9CD, и там, вроде бы, все они есть.
Ram On The Run.

Если верить Битловскому справочнику, первый Паст Мастерс издан издан на Рижском заводе грампластинок. И неплохо ведь издан! И тираж всего 3000!

*- Garrik 67:
О каком "Битловском справочнике" идёт речь ???
Какому "Битловскому справочнику" верить ???
С изумлением - Ram On The Run.

Да, как говаривал порутчик Ржевский: Век живи, век учись.

Я, видать, являюсь счастливым обладателем антроповского "Белого альбома", у которого в списке песен отсутствуют "Хрюшки" (как тут их перевели), но на самой пластинке они, как ни странно, есть. Или так не только у меня?

Смешно, на с мелодиевской пластинкой "Радио Африка" гр. "Аквариум" вышло с точностью до наоборот: на конверте стоит название песни "Вана Хойа", а на пластинке её нет. Поэтому я первое время не мог понять, что же это такое с порядком песен.

Ещё помню, что в Питере пару лет навзад на каком-то рынке видел мелодиевский компакт-диск "19 нервных песен от Роллинг Стоунз" :) А оформление самого диска было подозрительно похоже на обложку песенника "Роллинг Стоунз" изд-ва "Радуга" 1994 года :) Интересно, этот диск - раритетный или нет? :)

to Ram On the Run: "BM 0008 THE BEATLES. PAST MASTERS. ["Santa"] - 10 мая 1994 г. ... Примечание: пластинка изготовлена на Рижском заводе тиражом 3000 экз." (Андрей Пономаренко, Николай Козлов. The Beatles. Энциклопедический справочник. стр.768. СПб, 1996)
А я был очень рад, когда купил "Rare Beatles/The Beatles On Air" до выхода "Lve At The BBC".

Гоапода! Тем, кого тошнит, от Антроповской продукции иаленькая наводка - на Горбухе сеглдня собственными глазами видел ( и даже держал в руках) почти весь The Beatles на японском 150-граммовом виниле. Новые (запечатанные) диски. Led Zeppelin кстати тоже, и Band On The Run юбилейный (2-х плиточный). Цены от 1100 до 1600 за диск.
P.S. Band On The Run ремастированный звучит лучше. 2-й диск сделан в духе OOBU JOOBU.

Sorry за промахи на клаве - посмотрите на время.

Ilja: "Я, видать, являюсь счастливым обладателем антроповского "Белого альбома", у которого в списке песен отсутствуют "Хрюшки" (как тут их перевели), но на самой пластинке они, как ни странно, есть. Или так не только у меня?"

Этот экземпляр - из первого тиража (по остроумному определению Леобакса - "бесхрюшечный вариант"). Значительная часть пластинок комплектовалась плакатами с текстами песен на русском.
На втором тираже название песни было добавлено ("хрюшечный вариант"). Пластинки второго тиража также отличаются значительно худшим качеством картона.
Третий тираж - две раздельные пластинки ("резаный вариант").

Полтора года прошло с момента последнего поста в этой теме, а так и не объявился обладатель "раздельного" Белого альбома. Так у кого он есть?

2Wallrussian:

>Полтора года прошло с момента последнего поста
>в этой теме, а так и не объявился обладатель "раздельного"
>Белого альбома. Так у кого он есть?

Я такое даже и не видел..

Я тоже не видел и считал, что это выдумки. Но в питерском битловском справочнике написано, что он выходил в таком виде. Поэтому и поднял тему.

В добавление к сказанному, у АНТРОПовского "Сержанта" еще и секретная дорожка имелась. И как положено зацикливалась. А раздельный белый альбом я видел в 1996 в магазине на "Октябрьской". Там остатки продавали. Причем в продаже был только первый диск.

У меня есть раздельный Белый альбом.

У меня, к сожалению, его нет. Есть только резаные "Револьвер" с "Сержантом". Так что, м-р Ясный Перец, если будешь расставаться со своим "Белым", предложи мне... Думаю, можно будет найти приемлемый вариант. Коробку "Let It Be", правда, не предложу, а в остальном - "возможны варианты".

Сергей Иванович, должен тебя огорчить. Я сам люблю подобные "перлы" нашей промышленности.

Сергей Иваныч, а ничего другого из Антропа Вас не интересует? У меня есть кое-что на обмен, но боюсь - не очень редкого.
А по-поводу Хелпа, вы говорите , что целофанированный вариант редкий? Я слышал что есть какой-то с орфографической ошибкой в написании песни на русском. У меня два вида, но ошибок нет.

Из редкостей кстати у меня есть другой прикол, два версии "For Sale", на одной написано - моно, на другой - стерео ;-) Звук на обеих - моно естественно.

2Corvin: >Из редкостей у меня есть другой прикол, >два версии "For Sale", на одной написано - моно, >на другой - стерео ;-) Звук на обеих - моно естественно.

Это, кстати, подтверждает то, что они передирали с обычных СД, поскольку на СД не было стереоверсий первых четырех альбомов, и естественно, Фор Сэйл моно. А вот то, что на каких-то изданиях было написано моно - для меня новость. На моем экземпляре написано стерео.

Dear Wallrussian:

1) по поводу возможного обмена - буду признателен, если пошлёшь мне список по почте;

2) по поводу вариантов Help! - см.:
http://www.ebeatles.boom.ru/club/index.html (Клуб - персоны - "SOS в переводе на английский"). Т.е. с орфографической ошибкой - это первый вариант.