Группа "Омега" (Omega)

2zisteba:

>А то что они в песне White Dove позаимствовали
>мелодию у омеги, это связано с дружескими отношениями?

Когда-то читал в начале 90-х, что эти дружеские отношения соответствовали 35 (или 38) тысячам дойчмарок. Скорпы не позаимствовали и не украли музыкальную основу White Dove, а честно купили.

Пусть так, но все же хотел бы я знать, зачем скорпам понадобилось сделать из этого другую песню, разве оригинальный вариант чем-то хуже? К тому же Omega записали англоязычную версию этой песни, то есть, я к тому, что незачем было менять...

2zisteba:

>Пусть так, но все же хотел бы я знать, зачем
>скорпам понадобилось сделать из этого другую песню,
>разве оригинальный вариант чем-то хуже? К тому
>же Omega записали англоязычную версию этой песни,
>то есть, я к тому, что незачем было менять...

Такое в истории поп-музыки случалось неоднократно. Например, Бич Бойз создали свой хит Surfin' U.S.A. на основе песни Чака Берри Sweet Little Sixteen. Элвис Пресли для своего шедевра Love Me Tender использовал народную песню времён гражданской войны. Традиция такая.

Это всё впустую.

2zisteba:

>Обожаю песню Girl With Pearls In Her Hair. Особенно
>на англиском языке.

На английском её не слышал - да и, чесгря, неохота. Не люблю, когда венгры поют по-английски. А оригинальную версию знаю с 83 года, с тех пор как переиздали "10 000 lépés" в "простом" синем конверте (вместе с ещё несколькими венгерскими дисками). Их тогда много завезли в СССР, и они даже продавались кое-где в магазинах...

2joember:

>Их тогда много завезли в СССР, и они даже продавались
>кое-где в магазинах...

У нас продавались не в 83, а году в 85-ом. Продавались - это, конечно, сильно сказано; было всего нескольку экземпляров , разошедшиеся мгновенно. Этот синенький конверт с мелкой круглой блямбой сильно помог мне в приобретении - люди просто не обращали на эту пластинку внимания :))

Я оригинальный вариант услышал в каких-то глухих семидесятых (совершенно не зная, что это Омега), а с пластинки - в 81-ом, с Кисстадиона. Англоязычный вариант не помню - наверняка слышал, но не отложилось совершенно.

Я одну Омегу (Омега-5 с шикарным двойным конвертом!) купил как-то в Мелодии на Калининском в начале 1976-го,когда студентом-первокурсником был,ну а потом был куплен в магазине двойной концертный 82-го года к 20-летию Омеги -эту уже и не помню,где покупал.Оба альбома потом подарил друзьям -большим любителям этой классной группы!...

2игорь комсомоленко:

>(Омега-5 с шикарным двойным конвертом!)

Чуть ли не единственная Омега, на пятаке которой все было написано по-русски :))

2DimBorgir:

>Чуть ли не единственная Омега, на пятаке которой
>все было написано по-русски :))

Насчёт остальных Омег не знаю, но несколько других венгерских пластинок также имели эти издания для СССР, где вся инфа была на русском. У меня такие были Иллеш, Бергенди и Шарольта Залатнаи (все - 72 года), и Хунгария 71 года в "простом" конверте. А в середине 70-х стали делать одно издание и писать на трёх языках - венгерском, английском и русском. Русский "тихо" исчез в начале 80-х.

Мой первый "венгерский" диск был Метро - зелёный фон с красными лицами. Очень мне нравился. Потом был Иллеш - "Дай руку"(лицензионный с надписями на русском) и в 78 был в туристической поездке в Польше, так там купил "Локомотив в Варшаве".

У меня диск Толчваи Трио 1972 год(половина Фонографа) на русском все назавания песен были.

joemer, они записали англоязычную весию. Зайдите в you tube, наберите название песни на английском языке, добавьте на всякий случай english ver., и услышите.

2Andrey Shablevsky:

>Мой первый "венгерский" диск был Метро - зелёный
>фон с красными лицами.

Хороший альбом, и следующий "Метро" тоже хороший. Жаль, что на этом история группы закончилась - замену ушедшему в Локомотив ГТ Френрейсу они не нашли и развалились.

Иллеш "Дай руку" тоже был последний для того состава, если не считать диска с Жужей Конц. Но там история другая была, политическая (подробностей не знаю, но что-то кому-то "наверху" сильно не понравилось)...

Мне и тогда,и сейчас венгерская рок-музыка начала 70-х очень нравится!Из восточноевропейских стран только в Польше ещё были такого высокого класса рок-группы,ну и венгры и поляки для меня стали навсегда проводниками очень хорошего рока -жил я во Львове,польское радио принималось лучше Всесоюзного радио или Маяка,так что когда был дома,то польские радиостанции не выключались(а передавали они,в отличие от наших,всё самое популярное на западе),ну и венгров они тоже немало крутили.Омега,естественно,не исключение -они уже к 69-му году были метрами и безоговорочными лидерами у себя в стране,но ещё десятка два очень популярных рок-групп можно назвать у мадьяр точно!До сих пор если что попадается,чего не слышал тогда,то с удовольствием стараюсь послушать.После того как Омега ударилась в прог-рок и стала венгерским вариантом Pink Floyd(Начиная с Омеги 1976 года "Nem Tudom A Neved"-http://www.youtube.com/watch?v=sSRJvq4Wd48),у меня появилась новая группа из хард-роковых,которую я очень полюбил -этуа группа называлась Skorpio и её организовал бывший лидер Metro и участник легендарного Локомотив ГТ Карой Френрейс.Но это уже немного другая история!
Хотя в венгерском роке всё очень тесно переплелось!Практически в каждой из 10 самых популярных венгерских групп были музыканты,которые до этого приобрели известность в других коллективах!

Обложка Nem Tudom A Neved(76)

2игорь комсомоленко:

>Обложка Nem Tudom A Neved(76)

Отличный альбом! Хотя, мне больше нравится "Gammapolis" В принципе мой любимый период у них это с 5-й по 9-ю Омегу.

Привет всем любителям рока Восточной Европы!
Собираю "демократов" больше 40 лет. (И винил и любую информацию)Но есть один не решенный для меня вопрос.
Известно, что некоторые венгерские пластинки выходили в различных вариантах конвертов. У первой "Бергенди", например -четыре различных варианта.(Русский - обложка "с цветочками" и три венгерских)
Кто из знатоков может уточнить, сколько вариантов обложки было у второй "Хунгарии"?
Когда-то, в начале 70-х один любитель на пластиночной барахолке мне сказал, что у "Хунгарии" есть пластинки -
"Негритянка" и "В стоге сена". И вот, спустя 30 лет я нашел-таки эту "Негритянку". Оказалось, что это все тот же
второй альбом, на обложке которого изображение поющей негритянки с микрофоном.(т.е. экспортный вариант)
Позже у меня появился другой вариант - "с улыбкой". Может, у кого-нибудь есть информация о третьем варианте -
"В стоге сена"? Ведь дыма без огня не бывает... Буду благодарен за любую информацию по этому вопросу.

2игорь комсомоленко:

>У меня диск Толчваи Трио 1972 год(половина Фонографа)
>на русском все назавания песен были.

Есть у меня такой. Только конверт порван.

Ладно, всем нравится. Я скоро повешусь в поисках... Не могу на CD найти нигде. В "В Пурпурный Легион", как-то не очень хочется обращаться (злые там и жадные все). OMEGA есть вся, только на МР3. Это такой формат специальный, кто не знает, для специальных людей... Так что в поисках пока.... Но найду обязательно ! OMEGA этого стоит !
------
Да, ещё одно. Рад, что нашёл этот сайт.

2Rassolof

Омега на компактах существует. Правда, делают их в Венгрии и стоят они не очень дёшево. В 90-е существовали пиратские издания, но они вероятно закончились.