Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Elvis Aaron Presley

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
stumpi (35), MathreneD (36), Archanzass (37), Whiteheep (39), Suzie Q (41), Hitchhiker (43), weichsel (43), Ren (51), Artwork-1 (53), Sweet Little Queen XIII (53), AlexT67 (57), hlopech (64), Valdemar (67)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
kopc (11), tupzem (13), vinyl-house (14), Anny Green (14), glammer (14), Хип (16), Чук и Гек (16), Doctor_Robert (16), RollyBeOnoLennon (16), Al M. (16), min*yad (17), sistermorphine (17), Roger Keith Barrett (17), игорь777 (18), Mushroomhunter (18), dannnyy (19), namariel (19), Claude Monet (19), Jimi (19), Jesus (19), чайка (20), П ё т р (20), Len-N-On (20), zappa2000 (20), ЭЛИОН (20), Ася (21)

Последние новости:
27.04 Принадлежавший Джорджу Харрисону ситар ушел с молотка за £53 600
27.04 Ринго Старр выпустил клип «Gonna Need Someone»
25.04 Ринго Старр «воссоединился» с «потерянной» гитарой Джона Леннона
25.04 Умер один из основателей The Moody Blues Майк Пиндер
24.04 Маккартни и Шевелл были замечены в ресторане в Беверли-Хиллз
24.04 Ринго Старр и Линда Перри посетили презентацию «Crooked Boy»
24.04 На фото из нового сезона «Доктора Кто» появились Битлз
... статьи:
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
08.04  Blood, Sweat & Tears - американский Rock
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Elvis Aaron Presley

Тема: Elvis Presley

Страницы (1152): [<<]   72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Внимание  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: cat man   Дата: 15.02.07 12:43:17   
Сообщить модераторам | Ссылка
Новости о предстоящем Sun Project Новости о предстоящем "Sun Project"

Эрнст Йоргенсен в интервью Elvis Information Network раскрыл ещё нескольеко подробностей о "Sun Project", работа над которым сейчас ведётся.

Окончательная рукопись книги почти готова и содержит 58 глав. Первые 6 рассказывают о 6 месяцах 1954, следующие 52 подробно, неделя за неделей, описывают 1955. Текст в основном состоит из сотен цитат и интервью, фактов и рассказов очевидцев. Многие даты и мена ещё требуют уточнения, кроме этого, в книгу будут включены около двухсот ранее не публиковавшихся фотографий.

В комплекте с книгой будет издан набор из 3CD. На первом собраны все мастер-записи, на втором - ауттейки, на третьем - всё, до чего только смогли добраться составители. На нём не будет никаких сенсаций вроде "Uncle Penn", "Tennessee Saturday Night" или "Rock Around The Clock", зато найдутся такие раритеты как "That's All Right" (Meridian 1955), ремастеры радиозаписей вроде "Fool, Fool, Fool" и ещё масса записей, которые никто ранее не слышал. Всё это в максимально достижимом качестве звучания.

Эрнст Йоргенсен уверен, что набор будет издан "Follow That Dream" уже в этом году, но будет ли это в мае, августе или в конце года, пока сказать невозможно.

Полностью интервью здесь:

http://www.elvisinfonet.com/interview_ernst_thesunproject.html
Сообщение  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: Andy Wilbury   Дата: 16.02.07 07:29:17   
Сообщить модераторам | Ссылка
На Гавайях поставят памятник Элвису Пресли
16 февраля 2007, 02:22

Бронзовая статуя Элвиса Пресли будет установлена в Гонолулу на Гавайях. Памятник будет открыт в июле нынешнего года, к тридцатой годовщине со дня смерти «короля рок-н-ролла».

Гонолулу не случайно был выбран для установления памятника Пресли. Именно в этом городе в 1973 году музыкант дал свой легендарный концерт Elvis: Aloha From Hawaii. Это был первый в мире концерт, который транслировался на весь мир по спутниковой связи. Сделанная на концерте запись альбома с одноименным названием разошлась многомиллионными тиражами и 5 раз становилась платиновой.

«Элвис до сих пор является кумиром многих из нас, - заявил мэр Гонолулу Муфи Ханнеман. - Он провел здесь много времени, и поэтому Гавайи считают его своим «приемным сыном». Местные власти уверены в том, что каждый год поклонники артиста будут собираться возле этого памятника, чтобы почтить память кумира миллионов любителей музыки. Об этом сообщает ИТАР-ТАСС.

http://www.vz.ru/news/2007/2/16/68674.html


Сообщение  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: slash_san   Дата: 16.02.07 21:29:49   
Сообщить модераторам | Ссылка
cat man:
Итак, начинаем молиться, чтобы книжку издали у нас :) ИМХО дисков как раз очень не хватало "Последнему поезду" Гуральника - только упёртый богатый фанат или пират (спасибо, родные!) мог собрать интересные записи, о которых говорится в книге!
Внимание  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: cat man   Дата: 21.02.07 12:37:15   
Сообщить модераторам | Ссылка
Follow That Dream в серии Classic Album переиздаёт 50,000 Elvis Fans Can't Be Wrong (Elvis' Gold Records, Volume 2). Такого ещё не было. Альбом будет расширен до двух дисков, на которые попадут официальные мастеры, все сохранившиеся ауттейки февральской сессии 1958 (к сожалению, большинство записей было уничтожено) и полностью запись ночной сессии 10-11 июня 1958. Кроме того, здесь же целиком EP Elvis Sails (интервью Элвиса перед отправкой на службу в Германию).Follow That Dream в серии "Classic Album" переиздаёт "50,000 Elvis Fans Can't Be Wrong (Elvis' Gold Records, Volume 2)". Такого ещё не было. Альбом будет расширен до двух дисков, на которые попадут официальные мастеры, все сохранившиеся ауттейки февральской сессии 1958 (к сожалению, большинство записей было уничтожено) и полностью запись ночной сессии 10-11 июня 1958. Кроме того, здесь же целиком EP "Elvis Sails" (интервью Элвиса перед отправкой на службу в Германию).

Мастхев.

Релиз 1 апреля.

DISC 1

LP MASTERS:

1. I NEED YOUR LOVE TONIGHT 2.04
(Sid Wayne/Bix Reichner)

2. DON’T 2.43
(Jerry Leiber/Mike Stoller)

3. WEAR MY RING AROUND YOUR NECK 2.13
(Bert Carroll/Russell Moody)

4. MY WISH CAME TRUE 2.33
(Ivory Joe Hunter)

5. I GOT STUNG 1.49
(Aaron Schroeder/David Hill)

6. ONE NIGHT 2:32
(Bartholomew/King)

7. A BIG HUNK O’ LOVE (splice 3/4) 2.12
(Aaron Schroeder/Sid Wyche)

8. I BEG OF YOU 1:53
(Rosemarie McCoy/Kelly Owens)

9. (NOW AND THEN THERE’S) A FOOL SUCH AS I 2.36
(Bill Trader)

10. DONCHA’ THINK IT’S TIME (splice 40/39 – LP version) 1.54
(Clyde Otis/Willie Dixon)

BONUS MASTERS:

11. YOUR CHEATIN’ HEART 2.24
(Hank Williams)

12. AIN’T THAT LOVING YOU BABY 2.22
(Clyde Otis/Ivory Joe Hunter)

13. DONCHA’ THINK IT’S TIME (splice 47/40/48 - original single master) 1.54
(Clyde Otis/Willie Dixon)

FEBRUARY ‘58 SESSION:

14. WEAR MY RING AROUND YOUR NECK undubbed 2.13
15. YOUR CHEATIN’ HEART (alternate take 9) 2.24
16. DONCHA’ THINK IT’S TIME (take 39) 1.54
17. DONCHA’ THINK IT’S TIME (take 40) 1.57
18. DONCHA’ THINK IT’S TIME (take 47) 1.55
19. DONCHA’ THINK IT’S TIME (take 48) 1.54

JUNE ‘58 SESSIONS:

20. A BIG HUNK O’ LOVE (take 1, pb)
21. A BIG HUNK O’ LOVE (take 2, pb)
22. A BIG HUNK O’ LOVE (take 3, pb)
23. A BIG HUNK O’ LOVE (take 4, pb)
24. (NOW AND THEN THERE’S) A FOOL SUCH AS I (take 1, fs)
25. (NOW AND THEN THERE’S) A FOOL SUCH AS I (take 2, fs)
26. (NOW AND THEN THERE’S) A FOOL SUCH AS I (take 3, pb)
27. (NOW AND THEN THERE’S) A FOOL SUCH AS I (take 4, fs)
28. (NOW AND THEN THERE’S) A FOOL SUCH AS I (take 5, pb)
29. (NOW AND THEN THERE’S) A FOOL SUCH AS I (take 6, fs)
30. (NOW AND THEN THERE’S) A FOOL SUCH AS I (take 7, fs)
31. (NOW AND THEN THERE’S) A FOOL SUCH AS I (take 8, pb)
32. (NOW AND THEN THERE’S) A FOOL SUCH AS I (take 9, m)
33. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 1, pb)
34. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 2, lfs)
35. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 3, fs)
36. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 4, m)
37. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 5, fs)
38. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 6, lfs)
39. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 7, lfs)
40. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 8, lfs)
41. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 9, lfs)
42. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 10, lfs)
43. AIN’T THAT LOVING YOU BABY (take 11, lfs)



DISC 2

JUNE ’58 SESSIONS:

1. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 1, lfs, starts with part of demo)
2. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 2, fs)
3. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 3, fs)
4. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 4, pb)
5. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 5, pb)
6. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 6, incomplete)
7. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 7, pb)
8. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 8, incomplete)
9. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 9, pb)
10. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 10a, pb)
11. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 10b, incomplete)
12. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 11, lfs)
13. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 12, fs)
14. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 13, pb)
15. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 14, pb)
16. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 15, pb)
17. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 16, lfs)
18. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 17, fs)
19. I NEED YOUR LOVE TONIGHT (take 18, m)
20. I GOT STUNG (take 1, lfs)
21. I GOT STUNG (take 2, fs)
22. I GOT STUNG (take 3, lfs)
23. I GOT STUNG (take 4, fs)
24. I GOT STUNG (take 5, fs)
25. I GOT STUNG (take 6, fs)
26. I GOT STUNG (take 7, fs)
27. I GOT STUNG (take 8, pb)
28. I GOT STUNG (take 9, fs)
29. I GOT STUNG (take 10, pb)
30. I GOT STUNG (take 11, pb)
31. I GOT STUNG (take 12, pb)
32. I GOT STUNG (take 13 fs, fs)
33. I GOT STUNG (take 14, pb)
34. I GOT STUNG (take 15, lfs)
35. I GOT STUNG (take 16, pb)
36. I GOT STUNG (take 17, fs)
37. I GOT STUNG (take 18, lfs)
38. I GOT STUNG (take 20, pb)
39. I GOT STUNG (take 21, fs)
40. I GOT STUNG (take 22, pb)
41. I GOT STUNG (take 23, lfs)
42. I GOT STUNG (take 24, m)

ELVIS SAILS EP:

43. PRESS INTERVIEW WITH ELVIS PRESLEY (AT BROOKLYN ARMY TERMINAL) 5:26
44. ELVIS PRESLEY’S NEWSREEL INTERVIEW 2:20
45. PAT HERNON INTERVIEWS ELVIS (IN THE LIBRARY OF THE U.S.S. RANDALL AT SAILING) 2:15
Сообщение  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: EDDy DEAN   Дата: 21.02.07 14:10:07   
Сообщить модераторам | Ссылка
Идиотизм какой-то) take 1,take 2,take n...Человек давно умер,а бабло рубится нещадно,на всякой чуше. Типа чего оригинального альбома нехватит что ли. Теперь что ли каждое слово,сказанное в микрофон Элвисом, надо отдельным изданием выпускать?! Такого рода мусор только создаёт негативный фон всему творчеству исполнителя,раз тогда в альбом трек не вошел,то значит уже в то время его признали дрянью,а теперь и подавно он нах не нужен никому,кроме потерявших разум фанатов.
Здорово!  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: Andy Wilbury   Дата: 21.02.07 14:21:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 cat man:
Однозначно мастхэв!!!

2 EDDy DEAN:
Эти записи показывают, как создавалась история.
Сообщение  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: EDDy DEAN   Дата: 21.02.07 14:27:50   
Сообщить модераторам | Ссылка
Andy Wilbury

Эти записи выбрасывают всю работу продюсеров и звукоинженеров,которые тогда работали над пластинкой и посчитали,что,вошедший на альбом трек,звучит идеально и именно таким его надо воспринимать слушателю и именно он полностью отражает настроение альбома вцелом.
Добрый профессор  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: Andy Wilbury   Дата: 21.02.07 14:35:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
2EDDy DEAN:

Ну, во-первых, это не альбом, а скорее сборник вещей, выходивших на синглах и данный релиз скорее отражает сущность именно сессий, а не альбома. Во-вторых, все вещи с этой пластинки были изданы в 50-х и 60-х, так что их никто не забраковывал. В-третьих - это альтернативные версии. Когда записывают какую-либо вещь, ее пишут несколько раз, что бы потом выбрать лучшее. И бывает, что продюссер самую лучшую версию как раз забраковывает, и она остается лежать в этих альттейках.


Жаль, что там нет 57 тейков "I Beg Of You" :)
Но тогда пришлось бы альбом боксом издавать.
Сообщение  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: Vinilius   Дата: 21.02.07 14:43:33   
Сообщить модераторам | Ссылка
На самом деле например лучше бы переиздали всего Элвиса на золотых ЦД чем всякие оуттейки выискивать.То что действительно стоящее в плане звука давно не выпускаетса,из за этого золотые ремастеры DCC стоят по 200 баков за цд.А то что продаетса в магазинах,по звуку в основном кал.
Говорю  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: cat man   Дата: 21.02.07 14:49:54   
Сообщить модераторам | Ссылка
EDDy DEAN

Не надо шуметь. Пользы от издания того, что раньше никто не слышал, неизмеримо больше, чем вреда. Может просто жаба душит потратиться на такой королевский ре-релиз? ;) Ну так это к делу не относится.

По поводу "выбросить на помойку работу продюсеров", так это ещё разобраться надо. Я бы, например, выбросил на помойку некоторых продюсеров, работавших с Элвисом, а после его смерти перемикшировавших записи конца 60-х в непонятно какую кашу (о Джарвисе сейчас говорю). Думаю, не стоит лишний раз напоминать о подходе Элвиса к студийной работе в 50-х, когда практически каждый студийный дубль можно было выбирать в качестве мастера.

И потом, выпускают валом неизданные записи не только Элвиса. Что-то я не слышал ещё на этом форуме возмущений, например, по поводу того, что какому-то умнику пришло в голову очистить от "спектрального анализа" Let It Be, или ярости по поводу Complete Get Back Sessions :) Или "Битлз" можно, а Элвису нет?

Просто слушать музыку - это замечательно само по себе. Но почему необходимо ограничивать попытки проникнуть глубже и разобраться в личности артиста по его работе, я не понимаю. Тем более, 50-е оставили нам не так много отбракованного материала, как 60-е. Я не говорю уже о море концертников 70-х.
Говорю  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: cat man   Дата: 21.02.07 14:58:13   
Сообщить модераторам | Ссылка
Vinilius

>лучше бы переиздали всего Элвиса на золотых ЦД
>чем всякие оуттейки выискивать.

Никого не хочу обидеть, но это мнение человека, которому интересны золотые кругляши как вещь в себе. Если бы Вас интересовал звук, Вы бы знали, что в серии FTD "Classic Album" как раз и переиздаются альбомы Элвиса с цифровым ремастерингом в отличном качестве звучания. А то, что туда добавляются ауттейки, так я вижу в этом только плюс. В конце концов, если они раздражают, можно их не слушать.
Сообщение  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: EDDy DEAN   Дата: 21.02.07 14:59:57   
Сообщить модераторам | Ссылка
cat man

Всё очень просто,я лично хотел бы,чтобы песни Элвиса звучали так,как я их первый раз услышал,потом многие годы слушал (имеются в виду оригинальные альбомы). Я не хочу слышать другой вариант,я привык к оригиналу. А так придёшь к кому-нибудь в гости,а тебе ставят такую хрень,как take n(( А с Битлами ещё проще,я 13 альбомов слушаю и всё,а на остальное забиваю и всё ОК.
Сообщение  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: cat man   Дата: 21.02.07 15:04:41   
Сообщить модераторам | Ссылка
EDDy DEAN

Уважаю мнение.
Сообщение  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: Vinilius   Дата: 21.02.07 15:12:02   
Сообщить модераторам | Ссылка
Дело не золотых кругляшках,а в том что у меня много винилов и есть рипы с золотых ремастеров от DCC,так вот в сравнении с вышеперечисленным,Элвис на обычных цд звучит погано,особенно последний коммерческий опус n.30 hits.Есть у меня один цд с очень хорошим звуком,называетса Love Songs,остасльное что не слышал пурга.Ясень пень,у кого нет винила,тот думает что обычные цд хорошо звучат,но у меня он есть.
Сообщение  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: Tiger Man   Дата: 26.02.07 17:39:38   
Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: Andy Wilbury   Дата: 27.02.07 23:04:37   
Сообщить модераторам | Ссылка
Unchained Melody, FTD 8869703612-2Unchained Melody, FTD 8869703612-2

Love Me
Fairytale
You Gave Me a Mountain
Jailhouse Rock
O Sole Mio/It's Now or Never
Little Sister
Teddy Bear/Don't Be Cruel
My Way
Moody Blue (Intro only)
How Great Thou Art
Hurt
Hound Dog
Unchained Melody
Can't Help Falling in Love

Moody Blue
Blueberry Hill
Love Letters
Where No One Stands Alone
Release Me
Tryin' to Get to You
Reconsider Baby
Why Me Lord

Начало 1977 года, снова больной и уставший Элвис выходит на сцену – вот каково мое мнение от прослушивания новейшего релиза FTD у меня сложилось в результате нескольких прослушиваний. От той эйфории, что наблюдалась на новогоднем концерте в Питтсбурге не осталось ни следа, Элвис растерян и не в духе.
Поскольку последние концерты как один были похожи друг на друга, звукорежиссеры не записывали начало, и диск начинается с 3-й песни – “Love Me”, сразу за которой следует стандартная подборка 76-77 гг. – “If You Love Me”, “It’s Now Or Never” и вялая версия “Jailhouse Rock”. Почти все, за исключением, может быть, “You Gave Me A Mountain” и “My Way”, исполняется без удовольствия и с откровенной скукой.
После представления группы, которое тоже вырезано, Элвис решает порадовать публику исполнением “Moody Blue”, но даже не начав, останавливает ее и исполняет “How Great Thou Art”, художественную вершину этого концерта. Далее – “Hurt”, безобразная версия “Hound Dog” и “Unchained Melody” за пианино. “Can’t Help Falling In Love” – и все, концерт отыгран – долгожданная свобода. В общем ясно: Элвису задвинуть и на концерт, и на публику, и на Полковника.
Вторая часть – это отдельные песни с концертов того же тура. Слушается намного приятнее, тут нас хотя бы не заставляют слушать почти целиком концерт, который Элвис петь не хотел и почти не мог. Там у нас есть возможность услышать редчайшие концертные версии “Moody Blue”, “Why Me Lord” и “Where No One Stands Alone”, отличный блюз “Reconsider Baby” и кантри “Release Me”.
Мое заключение: приобретайте эту запись, только если Вам интересны раритеты, а если Вы интересуетесь концертами 77 года, то берите “Spring Tours ‘77” или на худой конец “In Concert”.

P. S.
А качество звука нагоняет еще большую тоску в процессе прослушивания.
А вы знаете, что...  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: cat man   Дата: 28.02.07 11:28:29   
Сообщить модераторам | Ссылка
Доча порадует нас своим третьим альбомом. Процесс запущен, и не имеет значения, что она пока что не выбрала себе лейбл, достойный издать новый альбом Пресли. Лайзы Мэри Пресли.Доча порадует нас своим третьим альбомом. Процесс запущен, и не имеет значения, что она пока что не выбрала себе лейбл, достойный издать новый альбом Пресли. Лайзы Мэри Пресли.
Круто!  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: cat man   Дата: 28.02.07 12:51:42   
Сообщить модераторам | Ссылка
В память о 30 годовщине смерти Элвиса Пресли Харли-Дэвидсон выпускает ограниченной партией реплику 1957 Blue Harley-Davidson KH model, точную копию мотоцикла, который был у Элвиса. Прокатиться с ветерком и как Элвис будет стоить 57888 долларов.В память о 30 годовщине смерти Элвиса Пресли Харли-Дэвидсон выпускает ограниченной партией реплику 1957 Blue Harley-Davidson KH model, точную копию мотоцикла, который был у Элвиса. Прокатиться с ветерком и "как Элвис" будет стоить 57888 долларов.
Подмигиваю  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: Primal Scream   Дата: 28.02.07 13:45:32   
Сообщить модераторам | Ссылка
2cat man:

>Лайзы Мэри Пресли.

Лиса Мари!
Стыд  
Re: Elvis Aaron Presley
Автор: cat man   Дата: 28.02.07 16:13:32   
Сообщить модераторам | Ссылка
Никогда особо не задумывался о траснкрипции и видел несколько вариантов коверкания её имени на русском языке. В "википедии", например, её называют Лиза Мария.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8%2C_%D0%9B%D0%B8%D0%B7...
Страницы (1152): [<<]   72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика