Call Me Back Again
Позвони Же И Ты Мне
Well, when I, when I was just a little baby boy,
Когда я был маленьким мальчиком,
Ev'ry night I would call, your number brought me joy.
Каждый вечер я звонил по телефону, и твой номер доставлял мне радость.
I called your house every night since then.
И с той поры я звонил тебе каждый вечер.
But I ain't never, no, no, never heard you calling me.
Но я ни разу, нет, нет, ни разу так и не услышал твоего звонка.
Come on and call me back again,
Так позвони же и ты мне.
Come and call me back again.
I've heard your name every night since then.
И с той поры я слышал твое имя каждый вечер.
But I ain't never, no, no, never heard you calling me.
Но я ни разу, нет, нет, ни разу так и не услышал твоего звонка.
Come on and call me back again, yeah, call me back again.
Well, when I, when I was just a little baby boy,
Когда я был маленьким мальчиком,
Ev'ry night, ev'ry night I would go, pick out your number brought me joy.
Каждый вечер я набирал твой номер, доставлявший мне такую радость.
Ooh, I've called your name every night since then.
But I ain't never, no, no, no, no, never heard you calling me.
Come on and call me back again, come and call me back again.
Come on and, come on and call me,
Hu hu, hu, hu, bu, bu, babe, call me back again.
But won't you call me, call me back again.
Пожалуйста, позвони и ты мне.
I ain't never heard you, so why don't you call me back again?
Я ни разу так и не услышал тебя, почему же ты мне не звонишь?
Ev'ry night I'm calling your name, so why won't you call me back again?
Каждый вечер я зову тебя, почему ты мне не позвонишь?
Автор: Пол Маккартни. Исполнители: "Уингз" (в 5-м составе) - Пол, Линда, Денни Лейн, Джимми Маккалоч (Jimmy McCulloch, английский гитарист) и Джо Инглиш (Joe English, американский ударник). Тони Дорси (Tony Dorsey, американский музыкант): валторна. Продюсер: Пол Маккартни. Запись: январь-фераль 1975 г., студия Аллена Туссена (Allen Toussaint) Sea Saint в Новом Орлеане, США: основной трек; февраль-март 1975 г., студия Wally Heider в Лос-Анджелесе, США: наложения, микширование. Дата выпуска: 27.05.1975 (США), 30.12.1975 (ВБ), альбом VENUS AND MARS. Лейбл: Capitol SMAS 11419 (США), Parlophone PCTC 254 (ВБ). Время звучания: 5:00.
Песня была написана в марте 1974 г. в лос-анджелесском отеле «Беверли Хиллз». Пол сочинил её, сидя за электропиано. |
