Художественный фильм "Across The Universe" с песнями "Битлз"

Так петь песни битлы будут или нет?

КАк всегда.Им - лишь бы что.. ..

2Prof:

>Так петь песни битлы будут или нет?

Судя по всему, петь будут совсем другие люди.

2Prof:

>Так петь песни битлы будут или нет?

Дык на первой странице сказано, что студия Revolution Studios лицензировала 30 песен Битлз для перезаписи.

2Corvin:
>Studios лицензировала 30 песен Битлз для перезаписи.
2Mr. Kite:
>Судя по всему, петь будут совсем другие люди.

Блин, я вобще не понимаю... в чём прикол... Почему не лицензировать битловские песни не для перезаписи, а так? Не понимаю...

Mar. 19, 2007
Roth recuts 'Universe'
Taymor may strip name from film

Revolution topper Joe Roth and Julie Taymor are tussling over dueling cuts of “Across the Universe,” Taymor’s Beatles-fueled tuner.

The exec, a director himself, apparently recut Taymor’s pic without her knowledge and tested it last week. The helmer, said the New York Times in an online report Monday, is considering taking her name off the movie, which already missed its initial release date last September due to extensive editing.

“Across the Universe,” a love story set to Beatles tunes in the 1960s, stars Evan Rachel Wood and features cameos by Eddie Izzard and Bono.

Taymor, who won kudos for innovative staging of tuners such as “The Lion King,” does not have final cut.

http://www.variety.com/article/VR1117961451.html?categoryid=13&cs=1&nid=2562

03/21/07

Director Julie Taymor Unhappy With Final Cut Of 'Across The Universe'

Frida director Julie Taymor is considering removing her credit from a new Beatles-themed movie - because she is dissatisfied with the film's final cut.

Taymor directed Evan Rachel Wood and Salma Hayek in Across The Universe, a new film set to the songs of the Fab Four, but now wants nothing to do with the finished product.

The New York Times claims Taymor fell out with producer Joe Roth after he ordered a re-cut for the film without her permission.

Roth's revamp reportedly came in 30 minutes shorter than Taymor's two-hour-plus film.

In a statement yesterday, Taymor said, "My creative team and I are extremely happy about our cut and the response to it. Sometimes, at this stage of the Hollywood process differences of opinion arise, but in order to protect the film, I am not getting into details at this time."

Meanwhile, movie mogul Roth is playing down the controversy, stating, "She's (Taymor) a brilliant director. She's made a brilliant movie. This process is not anything out of the ordinary. Her reaction through her representatives might be."

http://www.starpulse.com/news/index.php/2007/03/21/director_julie_taymor_unhappy_with_f...

Премьера в кинотеатрах 28 сентября 2007 г.

2Andrey:

>Премьера в кинотеатрах 28 сентября 2007 г.

Премьера на кинофестивале в Торонто.

Сайт http://www.acrosstheuniverse.com/

Across the Universe Soundtrack:

"Girl"
Performed by Jim Sturgess (cast member)

"Helter Skelter"
Performed by Dana Fuchs (cast member)

"Hold Me Tight"
Performed by Jim Sturgess, Evan Rachel Wood, Lisa Hogg (cast members)

"All My Loving"
Performed by Jim Sturgess (cast members)

"I Want To Hold Your Hand"
Performed by TV Carpio (cast member)

"With A Little Help From My Friends"
Performed by Joe Anderson, Jim Sturgess & Dorm Buddies (cast members)

"It Won't Be Long"
Performed by Evan Rachel Wood (cast member)

"I've Just Seen A Face"
Performed by Jim Sturgess (cast member)

"Let It Be"
Performed by Carol Woods, Timothy T. Mitchum (cast members)

"Come Together"
Perfomed by Joe Cocker, Martin Luther (cast members)

"Why Don't We Do It In The Road"
Performed by Dana Fuchs (cast member)

"If I Fell"
Performed by Evan Rachel Wood (cast member)

"I Want You"
Performed by Joe Anderson (cast)

"Dear Prudence"
Performed by Dana Fuchs, Jim Sturgess, Evan Rachel Wood, TV Carpio (cast members)

"Flying"
Performed by The Secret Machines (not cast members)
Produced by Elliot Goldenthal & The Secret Machines

"Blue Jay Way"
Performed by The Secret Machines (not cast members)
Produced by Elliot Goldenthal & The Secret Machines

"I Am The Walrus"
Performed by Bono (cast member)
Produced by Elliot Goldenthal & The Secret Machines

"The Benefit Of Mr. Kite"
Performed by Eddie Izzard (cast member)

"Because"
Performed by Evan Rachel Wood, Jim Sturgess, Joe Anderson, Dana Fuchs, TV Carpio, Martin Luther

"Something"
Performed by Jim Sturgess (cast member)

"Oh Darling"
Performed by Dana Fuchs, Martin Luther (cast members)

"Strawberry Fields"
Performed by Jim Sturgess, Joe Anderson (cast members)

"Revolution"
Perfomed by Jim Sturgess (cast members)

"While My Guitar Gently Weeps"
Performed by Martin Luther (cast member)

"Happiness Is A Warm Gun"
Performed by Joe Anderson (cast member)

"Blackbird"
Performed by Evan Rachel Wood (cast member)

"Hey Jude"
Performed by Joe Anderson (cast member)

"Don't Let Me Down"
Performed by Dana Fuchs (cast member)

"All You Need Is Love"
Performed by Jim Sturgess, Dana Fuchs (cast members)

"Lucy In The Sky With Diamonds"
Performed by Bono (this is an end title song and is not performed on camera as a character of the movie)

http://www.interscope.com/artist/news/default.aspx/nid/8376/aid/570

песни настолько разные, что сложно представить, в каком контексте их вообще можно объединить...

Представить сложно, но стоит попробовать.

:)

а трейлер то весьма любопытственный надо сказать, ой как хочется посмотреть
интересно, у нас-то где-нить покажут или нам как всегда шреками довольствоваться

2Pesnya:

>а трейлер то весьма любопытственный надо сказать,
>ой как хочется посмотреть
>интересно, у нас-то где-нить покажут или нам
>как всегда шреками довольствоваться

Насколько я понимаю, вопрос этот в стадии решения находится. Этим прокатчики потенциальные и озадачены. С одной стороны, в широком российском прокате кино это имеет все очевидные шансы на некислый провал… с другой — уж очень эффектно (да и барышей тем-сем принести может), чтобы отказаться от проката.

Есть, впрочем, шансы, что второе таки перевесит.

:)

Фильм про ЛУБОВЬ, а треки (sound) хотелось бы услышать, так и УСЛЫШИМ!
Д

Ом...

2 Nicky de Gree
чувствую я что не случится
придётся где-то выуживать

2Дед_Alex:

>Фильм про ЛУБОВЬ, а треки (sound) хотелось бы
>услышать, так и УСЛЫШИМ!
>Д

В данном случае треки не просто стоит, а _нужно_ услышать в фильме. Он, кстати, не только про любовь.

:)


2Pesnya:
>чувствую я что не случится
>придётся где-то выуживать

Купить двд никогда не было проблемой. Посмотреть в подходящих условиях — не проблема, а задача.

:)

All you need is love -- for the Beatles, for psychedelic visuals, for ideas about being young in the ‘60s -- to fully enjoy “Across the Universe.”

http://www.variety.com/review/VE1117934673.html?categoryid=31&cs=1&nid=2562

В печати появились первые отзывы про этот фильм:

«Битлз»-джус
11.09.2007 14:02 | Русский Newsweek
Эта неделя для заокеанских кино- и меломанов пройдет под знаком фильма Across The Universe режиссера Джули Теймор, в котором герои изъясняются песнями «Битлз». Его премьера состоится на североамериканском фестивале №1 в Торонто, а 14 сентября он выйдет в США. Название песни, давшей заглавие фильму, на маленькой пластиночке фирмы «Мелодия» (редкой от «Битлз» выпущенной в СССР) переводили как «Через Вселенную». Но как будет назван фильм у нас, пока неясно. Его российская прокатная судьба вообще темна. Лично я посмотрел Across The Universe с искренним восторгом. Не только потому, что старые песни о главном и вариации на тему «как молоды мы были» всегда вызывают ностальгический восторг, но и потому, что Across The Universe - очень хороший фильм. Надо уточнить, где именно посмотрел, - на тест-показе для муз- и кинокритиков, приглашенных прокатчиком с просьбой подсказать, что со всем этим делать.

Across The Universe у нас ориентировочно выпустят в ноябре, но непонятно, каким тиражом. Прокатчик справедливо опасается, что песни «битлов» чужды мироощущению современного российского человека. Что молодые завсегдатаи кинозалов их не знают - оттого и фильмом не увлекутся. К тому же важен смысл песен - как во всяком мюзикле. Песни иногда перебиваются диалогами, развивающими их темы. Значит, песни, по идее, надо переводить. Субтитрами. Но фильмы с субтитрами, по некоей дебильной логике, сразу попадают у нас в разряд отверженных: владельцы мультиплексов считают их некассовыми, брать не желают, а если берут, то загоняют на неудобные сеансы в крохотные залы.

Право, если такой (по мне, массовый) фильм как Across The Universe попадет у нас в разряд маргинального арт-хауса, будет выпущен лишь в нескольких копиях в Москве, Питере да еще где-то и окажется недоступен публике в других городах, я получу окончательное подтверждение того, что российская система кинопоказа уродлива и дискриминирует население.

Первая мысль по ходу просмотра: странно, что никому прежде до режиссера Джули Теймор (которая в начале 2000-х прославилась «Фридой») не пришло в голову сделать современный мюзикл на хиты «Битлз» - понадобилась подсказка-допинг в виде Mamma Mia.

Вторая мысль: в фильм надо втянуться. Когда в первых кадрах на экране появляется молодой брюнет, сидящий на берегу сумрачного моря, и, поймав взгляд зрителя, вдруг на голубом глазу горестно запевает лучшую «битловскую» песнь о девушке: Is there anybody going to listen to my story all about the girl who came to stay? - это кажется чересчур бесхитростным и вызывает смешок. Но уже минут через 10 понимаешь, что фильм и хорошо придуман, и хорошо выстроен.

Понятно, что это фильм про 1960-е - портрет времени и поколения. Сюжет укладывается в абзац. Мальчик из Ливерпуля, откуда и «Битлз», расстается со своей девочкой, чтобы поехать в США и найти незнакомого отца-американца, некогда солдата армии союзников. Девочка из обеспеченных кругов Америки, в свой черед, расстается с мальчиком, которого забирают в армию США, где тот вскоре погибает при подавлении детройтского мятежа. Далее: случайная встреча мальчика и девочки в Америке, Нью-Йорк 1960-х, хиппи и прочая контркультура, конфликт отцов и детей, не желающих тупо и скучно заколачивать бабки, марихуана, Вьетнам, антивоенные демонстрации и даже бомбисты (не знал, что в Америке были и такие - собиравшие свои адские машины под портретом Мао).

Ход с шестидесятыми, с одной стороны, предсказуем, с другой, единственно естественен. Что точнее выражает так называемый дух 1960-х - на всем их протяжении и во всех их выражениях (конец наива 1950-х, сексуальная революция, студенческие бунты), - если не песни «Битлз»? Опять-таки: киноряд 1960-х тоже связан с «Битлз». Вспомнить хотя бы «Вечер трудного дня», «Желтую подводную лодку» и знаменитую запись Let It Be на крыше, прерванную полицией: все эти ленты в Across The Universe так или иначе отыграны.

Безусловное достоинство фильма: песни перепеты аккуратно и с любовью. Отсебятины вроде бы достаточно. Много, например, женского вокала. Есть интерпретации и совсем уже радикальные. В давшей название фильму Across The Universe припев отдан пританцовывающим кришнаитам. Let It Be стилизована под спиричуэлс - запевает толстая негритянка с невероятным голосиной. Но где у «Битлз» звучит второй голос - и тут возникает второй. Где у «Битлз» меланхолическая гитара - в фильме тоже гитара. Уважение к первоисточнику наиполнейшее.

Сцены, посвященные некоторым песням, и вовсе ударны. Та же LetI t Be построена на похоронах после разгона детройтского мятежа - как негров-участников, так и солдат, мятеж подавлявших (вот тоже проблема для прокатчиков: если современная публика понятия не имеет о революциях 1917-го, то что ей детройтский мятеж?).