Джон Леннон и Йоко Оно появляются на шоу Имонна Эндрюса
Четверг, 3 апреля 1969 г. | Телевидение
Через два дня после интервью с Имонном Эндрюсом для программы Today Джон Леннон и Йоко Оно снова появились на телевидении.
Ведущий был тот же, но на этот раз программа называлась The Eamonn Andrews Show. Съемки проходили в ресторане Café Royal на Риджент-стрит в Лондоне для Thames Television, а прямая трансляция проходила с 23:00 до 23:45.
К Леннону и Оно присоединились певец и артист Рольф Харрисон, американский комик Джек Бенни, скрипач Иегуди Менухин и певец Гейнор Джонс.
На шоу и в эфире были люди, которые задавались вопросом, какого черта Джон и Йоко делают в постели, и кем они, черт возьми, себя возомнили, чтобы это делать, и какого черта нормальный человек должен это терпеть, и когда это прекратится, и к чему это нас приведет, и как это принесет мир во всем мире...
Джек Бенни был на шоу с Джоном и Йоко, и был один очень драматичный момент, когда он встал и сказал: «Я бы не стал ввязываться в эту ссору даже за миллион долларов», и все это с тем знаменитым пожатием рук, которое в своей великолепной театральности почти, но только почти и не совсем, заслонило истинную приверженность Бенни, которая шла прямо по линии от Боба Хоупа, безнадежного в своей паранойе эмигранта-патриота, твердого с силами Светлой Свободы и Истины против Красных Орд, катившихся с Востока на Колесницах пылающего дерьма. И все же Джек Бенни — это Джек Бенни. Джон сказал, что его не беспокоит коммунизм, позже сказал другу, что он бы сказал: лучше быть красным, чем мертвым, но ему нужно было вспомнить образ Битлз! Коммунисты, пока?
Иегуди Менухин, который также там, указал на то, что существуют определенные обстоятельства, при которых необходимо убивать. Джон задался вопросом, какими могут быть эти обстоятельства. Он задался вопросом, был бы Иегуди Менухин готов быть убитым прямо сейчас, если бы в результате был достигнут мир во всем мире. Он спросил Иегуди, говорил ли Иисус что-нибудь об определенных обстоятельствах, когда необходимо убивать. Иегуди говорит, что это не суть важно. Джон говорит: «Что сказал Иисус? Он говорил что-нибудь об убийстве?» Иегуди кашляет и говорит: «Нет, Иисус не говорил, но он ничего не говорил о том, чтобы оставаться в постели в отеле Hilton в Амстердаме». Затем Джону приходит время сказать, что нигде в Новом Завете (и, если на то пошло, в Ветхом) нет ничего о скрипках, но он не говорит этого, потому что публика уже аплодирует Иегуди Менухину, скрипачу, за его остроумие. Это был глупый, безрассудный вечер на шоу Имона Эндрюса, и его не улучшило присутствие Рольфа Харриса, который тоже не хотел, чтобы лодка раскачивалась.
Дерек Тейлор:
Со временем
Интервью было несколько воинственным, Леннон чувствовал себя защищающимся от враждебности аудитории по отношению к кампаниям за мир, которые он и Оно проводили. Сохранился только 10-минутный отрывок из полного 17-минутного интервью.
Эндрюс: На самом деле, я так думаю. Я слышал, что после семи дней, проведенных в постели, вы почувствовали такую усталость, что вам захотелось вернуться домой и лечь спать.
Леннон: Мы общались с прессой с 10 утра до 10 вечера, пытаясь успокоить их, поэтому у нас не было возможности отдохнуть.
Эндрюс: Ну, позвольте мне спросить вас, о чем вас спрашивали с тех пор, как вы вернулись, чего вы добивались? Что это было за дело? Чего вы пытались добиться, делая эти необычные, странные вещи, вы и Йоко?
Леннон: Ну, все, что мы делаем, направлено на мир, вы знаете. И мы потратили дни, пытаясь общаться через средства массовой информации, прессу и телевидение, и пытаясь сказать людям, которые заинтересованы в протесте, чтобы они попытались что-то сделать, вместо того, чтобы сидеть дома и говорить об этом.
Каждый может отказаться от одной недели своего отпуска, что мы и сделали. Это было событие, или это было событие. Это было как сценическое представление.
Оно: Это было очень хорошо, потому что мы получили очень хорошие отзывы от людей.
Эндрюс: Ну, позвольте мне спросить у аудитории. Есть ли среди вас кто-нибудь, и, пожалуйста, не бойтесь поднять руку, кто больше задумался о мире из-за чего-то из того, что сделали Джон и Йоко?
[Мужчина в первом ряду поднимает руку]
Эндрюс: Расскажите, как это заставило вас задуматься о мире?
Мужчина: Ну, я думал, что он был самым большим куском мусора, который я слышал в этом году. [Смех и аплодисменты] Если можно так выразиться, когда я читал историю о том, что они оба оказались в мешке, я на самом деле задавался вопросом, не были ли они беженцами от забастовки водителя автобуса в Ламбете.
Леннон: Ты посмеялся?
Мужчина: Я смеялся? Э-э, я думаю, что пример, который вы подали некоторым детям и молодежи, был не таким уж смешным.
Леннон: Что, по-вашему, было неправильно в том, что двое людей оставались в постели?
Мужчина: В том, что ты осталась в постели, нет ничего плохого. На самом деле, если бы ты осталась там подольше, я думаю, это было бы лучше для всех.
Леннон: Хорошо, но не оскорбляй. Посмотри в зеркало, прежде чем оскорблять. Но что тебя оскорбило в том, что мы сделали?
Мужчина: Я уверен, что мне не противно смотреть в зеркало, потому что я вижу кое-что получше, чем смотреть на тебя!
Леннон: Это вопрос мнения. Это вопрос личного вкуса, но что именно вас оскорбило, можете ли вы мне сказать, что именно вас задело?
Мужчина: Ну, не только один пункт, но и ваше общее отношение. Ваше общее отношение к молодежи в этой стране, по тому, как вы ее ведете, или склонны вести, и пытаетесь сделать вид, что вы ничего не пытаетесь с этим сделать. Сначала вы говорите нам, что пытаетесь создать мир в этом мире, и все должны быть счастливы и шутить, а в следующую минуту вы говорите нам, что это ничего.
Оно: А ты что-нибудь сделал для мира?
Мужчина: Да, я думаю, что да.
Оно: Что ты наделал?
Мужчина: Ну, во время последней войны…
Леннон: Нет, сейчас!
Оно: Сейчас, сейчас.
Мужчина: Во время последней войны мы тратили время на попытки добиться мира.
Джон: Вы были добровольцем?
Мужчина «Я был добровольцем? Да, я был.
Леннон: О, ну, поздравляю. А чем ты сейчас занимаешься?
[Другой мужчина кричит из зала] Джон, я думаю, ты прекрасен!
Леннон: Спасибо!
Другой мужчина: «Что прекрасного в желудях?
Леннон: Желудь — символ роста, и если его посадить, дерево вырастет. Но если его бомбить, оно не вырастет.
Мужчина: Нет, я думаю, ты немного чокнутый!
Леннон: Разве ты не видишь ничего прекрасного в желудях? Тебе нравятся деревья?
Мужчина: Все любят деревья.
Леннон: А откуда, по-твоему, они берутся? Из банок из-под джема?
