Игра в ассоциации

>Mein kleiner grüner Kaktus

Сколько лет прошло, но помним я и ты. (c)

2bimo:

>Max Raabe, Mein kleiner grüner Kaktus-Lyrics-Text

Шни Шна Шнаппи,
Шнаппи Шнаппи Шна(пс)

"Он по улицам ходил,
Папиросы курил."

>Суха теория, мой друг,
>А древо жизни зеленеет пышно.

>"Он по улицам ходил,
>Папиросы курил."

Под пыльным стеклом в летаргическом сне,
Я часто не верю в слова-одеяла
О том, что еще мы с тобой на коне.

Мгновенно напрашивается:
"...как думали, что мчимся на коне, а сами просто бегали по кругу"

He's a one-trick pony
One trick is all that horse can do
He does, one trick only
It's the principal source of his revenue
But when he steps into the spotlight
You can feel the heat of his heart
Come rising through

"В лесу раздавался топор дровосека."

<< One week only Dog and Pony Show<<

...
все мы немножко лошади,
каждый из нас по-своему лошадь
...

"А по ночам мне снится конь."

... и кобыла ночная.

2Бaюн:

>"А по ночам мне снится конь."

...Но нафига коню гармонь?

Смешались в кучу кони, люди

Как-то мы сидели в бане. Вольф и я. Беседовали о литературе. Я все хвалил американскую прозу. В частности - Апдайка. Вольф долго слушал. Затем встал. Протянул мне таз с водой. Повернулся задницей и говорит: 'Обдай-ка!'

Сергей Довлатов

>Обдай-ка!

"А ну-ка! Вскипячу молоко для внука!" («Детское питание»)

Внук вырос - с ним была плутовка такова. Ага.