Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Обрушение "железного занавеса", к сожалению, имело явные негативные музыкальные последствия. Поток "рок-ширпотреба" и тотальная коммерциализация, исчезновение "закрытого" муз-рынка соцлагеря, повальный переход на английский в вокале убили самобытный рок в Восточной Европе.
Так что эпоха "демократов" осталась в прошлом.
Но некоторые вершины торчат из сегодняшнего болота до сих пор. С большим удовольствием вспоминаю и слушаю музыку той поры.


С утверждением насчёт "эпохи демократов" на мой взгляд, можно спорить. Но доля истины, к сожалению, тут есть. При всей моей к ним любви.

https://zen.yandex.ru/media/b_and_s/demokratikrok-muzyka-socialisticheskogo-lageria-5cf...

Альтернативные годы рок-н-ролла: Популярная музыка в Восточной Европе (Ren-TV, 11.12.2005)

16 марта композитору Хенрику Кузьняку, автору музыки к культовому фильму «Ва-банк», исполнилось 85 лет. Поздравляем!

Хенрик Кузьняк. Фото: Юрий Друг / Новая Польша

16 марта 2020

Хенрик Кузьняк. Музыка ва-банк

История известного польского композитора Хенрика Кузьняка.

В моей жизни было много неприятностей, но я родился под счастливой звездой — наверное, благодаря этому и выжил. В 1942 году, когда мне было шесть лет, умер отец. Он был шахтером, мы жили в Силезии. Во время войны меня перевезли к тете в город Стопница. Помню, как в июле 1944 года там появилось семь советских танков, потом прилетели немецкие самолеты и начался ад. Мы прятались в монастыре, сидели на горах угля в подвалах, а над нашими головами сражались две армии. Потом нацисты захватили монастырь и выгнали нас оттуда. До сих пор, закрывая глаза, я могу увидеть сожженные дома, руины и услышать гробовую тишину, которая царила вокруг. Мы ходили по полям и выкапывали сахарную свеклу — она была нашим единственным лакомством. Мне тогда было восемь лет.

После войны мы с мамой переехали в мой родной город Челядзь. Меня записали во второй класс. В школе было сложно, ведь обезвреживать мины я умел лучше, чем писать. Кстати, четверо моих одноклассников стали потом профессорами.

Признаюсь, я не верил в себя, в собственные силы. Наверное, из-за военного детства у меня не было высоких целей: я не мечтал о славе, о должностях. Я просто занимался тем, что меня интересует — музыкой. Она увлекала меня с детства. Когда кто-то красиво играл, мне всегда хотелось плакать, так меня это трогало. В 12 лет мне в руки попал аккордеон, мой первый в жизни музыкальный инструмент.

Далее по ссылке:

https://www.novayapolsha.pl/article/muzyka-va-bank/...qyzxwy30HsMUQw1YX-4nsgUHIkBI2T8ehiGM

Для «Ва-банка» я специально расстраивал некоторые инструменты, чтобы они фальшивили. Я хотел передать звучание неидеального ресторанного оркестра — чтоб в фильме было как в жизни. Музыка из кино ведь должна соответствовать ситуации, героям, реалиям.

Например, в картине звучит расстроенное фортепиано, и трубы тоже играют немного криво. Музыканты во время записи сначала удивлялись, не понимали, зачем я это делаю. Играя блюз, который звучит в сцене похорон Квинто, музыканты так сильно фальшивили по моей просьбе, что я потом и сам засомневался, не слишком ли сильно перегнул палку. Но, как показало время, все было сделано правильно.


Сегодня мне часто говорят, что я придумал для «Ва-банка» гениальные мелодии. Но тогда мало кто так считал. Премьера фильма состоялась в 1981 году, во время военного положения. Картина зрителям понравилась, но музыку удачной не сочли: после премьеры всего один человек подошел ко мне, чтобы сказать несколько теплых слов. Я тогда подумал: «Видимо, музыка не удалась». В 1982 году «Ва-банк» показали на Кинофестивале в Гдыне, но в тот год жюри фестиваля не вручило награду за лучшую музыку вообще никому «из-за отсутствия достойных кандидатов». Лишь спустя несколько лет, когда мелодии из «Ва-банка» начали играть уличные музыканты, я понял, что члены жюри ошибались.

Однажды я был в городе Крыница. Шел по улице и не поверил собственным ушам, когда услышал джаз-бэнд, который играл мою музыку. Это оказались ребята из Украины; я подружился с ними и позже мы вместе записали альбом. Я не перестаю удивляться: с момента премьеры «Ва-банка» прошло 40 лет, а в YouTube продолжают появляться новые и новые исполнители моей музыки. Ее играют солисты, бэнды, симфонические или военные оркестры. Как правило, самые удачные исполнения — из России, Украины или Беларуси. Моя музыка живет своей жизнью, ее до сих пор транслируют радиостанции из разных стран мира.

В самом начале я признался вам, что в молодости не верил в себя. Почему это изменилось? Благодаря знакомству с талантливыми композиторами, музыкантами, режиссерами и их желанию мне помочь, я потихоньку поверил, что тоже могу творить. Я позволил себе самовыражаться с помощью музыки. За долгие годы работы я написал композиции более чем к 300 художественным, документальным, короткометражным, анимационным фильмам и спектаклям, много лет преподавал в Лодзинской киношколе.

Я никогда не писал в стол. Не сидел и не ждал, когда придет вдохновение. Меня раздражают разговоры коллег о том, что им нужно почувствовать солнце Франции или холодный ветер Скандинавии, чтобы написать музыку к соответствующему фильму. Мне для работы не нужно вдохновение. Я просто композитор — человек, которого режиссеры нанимают на работу. Я читаю сценарий, общаюсь с создателями фильма, анализирую, сажусь писать. И так — уже более пятидесяти лет.

Перевод Евгения Климакина

https://www.novayapolsha.pl/article/muzyka-va-bank/...qyzxwy30HsMUQw1YX-4nsgUHIkBI2T8ehiGM

https://zen.yandex.ru/media/muzisst/polskii-rok-80h-to-chto-my-propustili-v-soiuze-5d93...


БЕЗ СТЕН - автор

Польский рок 80-х: то, что мы пропустили в Союзе.

Забугорец продолжает шокировать своими находками:

... Искал информацию по польской певице Урсуле, которую когда-то мельком слышал, и в процессе поиска столько польских групп для себя открыл, просто удивительно! Причем не новомодных, а из тех еще, из "социалистических" времен. И подумалось: сколько мы, оказывается, пропустили! Нет, в самом деле - что для большинства бывших советских граждан означает словосочетание "польский рок"? "Червоны гитары" и No To Co. Ну, еще "Скальды" может быть. И всё? Ну... да. А что, еще кто-то был?

Были, оказывается. Причем - много, и весьма интересных! Представляю, как сейчас заволновались жители западных областей бывшего СССР, проживавшие в Белоруссии, на Украине, в Литве и т.д. "Да мы всегда это знали!" Ребят, ну, разумеется - вы-то в курсе были, в силу географического положения. Но Россия большая, а Советский Союз, если кто помнит, еще больше был. Для жителей Рязани и Тулы, Уфы и Тюмени, Павлодара и Кустаная, Иркутска и Братска и прочих не столь отдаленных мест "польский рок" ограничивался, в основном, тремя вышеперечисленными командами. Почему?

Да все просто - политика, будь она неладна. Заметьте - все самые популярные у нас польские исполнители состоялись в 60-70-х. И по радио их крутили, и на телевидении, и с концертами к нам частенько приезжали... Но наступили 80-е, и если кто помнит, разразился "польский кризис". Забастовки, профсоюз "Солидарность", Лех Валенса и прочая светотень. У нас все это преподносилось в строго негативном ключе, писали про попытку госпереворота, про демагогию и популизм, про агентов ЦРУ и т.д. В воздухе витала идея ввести войска и прекратить весь этот бардак и контрреволюцию, но до этого, слава богу, не дошло - на дворе стоял 1980-й, а не 56-й и даже не 68-й... Да и Афганистан уже случился. Короче, войска не ввели, но - обиделись. Польша стала всё реже фигурировать в новостях, польских фильмов по ТВ стало меньше, польской музыки тоже - особенно новой.

Так что вашему вниманию предлагается краткий обзор малоизвестных у нас польских групп из 80-х. Путем придирчивого отбора выбрал три наиболее интересных коллектива из множества, и, учитывая формат статьи, буду краток. Надеюсь, те читатели, кто в теме, меня дополнят в комментариях.

1. Republika. Год основания - 1981 году, город Торунь. Группа была весьма популярной в Польше, известность получила на фестивале рок-музыки в Яроцине, был такой, считался крупнейшим рок-фестивалем в странах Содружества. Пишу в прошедшем времени, ибо к настоящему времени группа распалась - 22 декабря 2001 года умер её лидер и автор всех текстов Гжегож Цеховский, и коллектив решил без него не продолжать. По стилю - новая волна, причем - отличного качества. (Каюсь, тут я пристрастен - рос на этой музыке, наверное, потому их и отобрал)).

Отличительной особенностью группы была их черно-белая статика, исполняли по стойке смирно, никаких тебе прыжков и жонглирования микрофонной стойкой)). В дискографии - 8 альбомов, главный хит, по которому можно составить представление о группе - Biała flaga (Белый флаг). Зацените - ИМХО, хороший такой, драйвовый пост-панк. Думаю, если бы в 1981 их у нас показали по ТВ, это был бы полнейший фурор!

2. Lady Pank, год основания 1981, Варшава. Ну, этих-то худо ли, бедно, но знали. Несмотря на своё претенциозное название, умудрились побывать с гастролями в Советском Союзе. Впрочем, они были довольно известны за пределами Польши и изъездили весь мир, в том числе и США. Разумеется, панк-роком тут и не пахнет, скорее пост-панк, но такой... отвязный, гитарный, забористый. Очень достойная команда, я такой музыкой в отрочестве просто болел, да и сейчас в кайф зашло)). В 1991 группа распадалась, но в 1994 они собрались вновь, и существуют до сих пор. В дискографии более 20 альбомов, в качестве "пробника" рекомендую композицию «Zamki na piasku» (Замки на песке). И кстати - оцените уровень профессионализма музыкантов!

3. T.lоve. Этих вообще не знал, но рад, что нашёл)) Группа образована в 1982 в г. Ченстохове. Коллектив первоначально назывался Teenage Love Alternative, с подобным названием они просуществовали до 1986 года, потом сократили имя до T.lоve. Впервые группа прославилась в Польше с композицией Wychowanie (Воспитание) в 84-м году, однако дебютный альбом у группы вышел лишь в 1991. Почему - не знаю. Может, материала на альбом не хватало, а может причина в том, что эти ребята более... неформальны, что ли. Менее причесаны. А понравились они мне композицией «Ajrisz», она правда из нового века, 2001 года, но хороша.

И напоследок. Все течет, все меняется, уж простите за банальность. Тем более в политике. Вчера союзники, сегодня - чуть ли не враги. Однако маятник истории продолжает свой полёт, и кто знает - может быть он уже достиг крайней точки, и планирует возврат? И сегодняшние враги снова станут завтрашними братьями... там было уже тысячу раз, и столько же еще будет. Главное не забывать, что простые люди всегда могут договориться, а музыка - она вообще вечна. И вне политики - уж наверняка.


С уважением ко всем - Учаев А.Н.

https://zen.yandex.ru/media/muzisst/polskii-rok-80h-to-chto-my-propustili-v-soiuze-5d93...

https://zen.yandex.ru/media/tsaler/legendarnyi-koncert-christie-v-sopote-sensaciia-na-s...

Легендарный концерт Christie в Сопоте: сенсация на советском телевидении

Фото - с сайта www.beatles.ru

30 августа 1970 года случилось невероятное! Советское телевидение показало выступление западной рок-группы без купюр. Для меломанов того времени прямая трансляция концерта Christie из Сопота стала настоящим откровением.

ПОПРАВКА:

Это был не концерт, а выступление группы в один из конкурсных дней, после выступления участников.

В июне 1970 года песня британской группы Christie "Yellow River" заняла первое место в британском хит-параде. Статья из польской "Панорамы" за август того же года предрекала концерт хитмейкеров в Сопоте. Те, кто мог видеть эту публикацию, замерли в ожидании.

Явление Christie народу свершилось 30 августа. Центральное телевидение проводило прямую телевизионную трансляцию с международного конкурса эстрадной песни в польском городе Сопот. В районе четырёх часов утра польский комментатор попросил народ в зале не расходиться. Через несколько минут - сюрприз: на сцене английская группа "Кристи"! На сцене - трое парней с длинными волосами. Они спели "Yellow River", "New York City" и "San Bernardino". А потом на бис - снова "Yellow River".

Длинноволосый Джефф Кристи в майке со звездой и с басухой наперевес - это было сродни чуду! Колорита добавили реплики ведущей "Музыкального киоска" Элеоноры Беляевой, которая возмущалась происходящим беспределом, жаловалась на шум и сетовала, что народ в зале затыкает уши. Но поделать ничего не могла. Публика в Сопоте была в восторге, а телезрители по всему СССР заворожённо прильнули к экранам, ловя каждую ноту.

Christie - Yellow River

Воспоминания очевидца о том самом концерте:

Уже на следующий день юные фанаты рока по всей стране начали разучивать "Yellow River". Позже появился и русскоязычный вариант этой песни в исполнении ВИА "Поющие гитары". Он назывался "Толстый Карлсон". Текст о "герое в мире сказочном" не имел никакого отношения к оригиналу Christie.

Re: Christie - "one hit wonder"?
Автор: игорь комсомоленко Дата: 08.07.10 09:48:53

Польская фирма грамзаписи Pronit внесла огромный вклад в популяризацию Yellow River нашей стране и Восточной Европе!Из Польши привозили тысячи экземпляров этого диска,которые разлетались по коллекциям любилей рок-музыки!Скоро будет 40 лет ,как Christie триумфально выступила на фестивале песни в польском городе Сопоте!Это был великолепный концерт -они навели там такого шороха,что советское ТВ больше в прямой трансляции концерты из Сопота боялось показывать!Ну а Yellow River стала своеобразным гимном молодёжи начала 70-х и любима многими меломанами до сих пор!...Польская фирма грамзаписи Pronit внесла огромный вклад в популяризацию Yellow River нашей стране и Восточной Европе!Из Польши привозили тысячи экземпляров этого диска,которые разлетались по коллекциям любителей рок-музыки!Скоро будет 40 лет ,как Christie триумфально выступила на фестивале песни в польском городе Сопоте!Это был великолепный концерт -они навели там такого шороха,что советское ТВ больше в прямой трансляции концерты из Сопота боялось показывать!Ну а Yellow River стала своеобразным гимном молодёжи начала 70-х и любима многими меломанами до сих пор!...

Статья о Кристи в журнале "Панорама" (Польша)

CHRISTIE в Сопоте

CHRISTIE в Сопоте

Christie - San Bernadino 1970

Северин Краевский

Червоне гитары

Червоне гитары