Trini Lopez (1969) - на фото
Отличаются даже тексты...
Версия Gerry:
Don't let the sun catch you cryin'
The night's the time for all your tears
Your heart may be broken tonight
But tomorrow in the morning light
Don't let the sun catch you cryin'
The night-time shadows disappear
And with them go all your tears
For the morning will bring joy
For every girl and boy
So don't let the sun catch you cryin'
We know that cryin's not a bad thing
But stop your cryin' when the birds sing
It may be hard to discover
That you've been left for another
But don't forget that love's a game
And it can always come again
Oh don't let the sun catch you cryin'
Don't let the sun catch you cryin', oh no
Oh, oh, oh
Версия Джо:
Don't let the sun catch you crying,
Crying on my front door,
You've done daddy dirty now,
And, honey, he ain't gonna love you no more.
Don't let the sun catch you crying,
Crying on my front door,
You've done daddy dirty now,
And, honey, he don't love you no more.
Well, you can cry, cry, cry, cry
Oh now, baby, you can wail.
You can bang your little head on the pavement
Till the man comes and throws you in jail.
Yeah you can cry, cry, cry, cry
Oh now, oh, baby, baby you can wail.
You can bang your hear on that hard, hard pavement, ooh,
Till the man comes and throws you in jail.
Yeah, you know you've done him dirty now,
Yeah, you know you've done him dirty,
And, and I just can't love you no more.
Ooh!