Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Что-то мы стали забывать чешскую музыку.


Waldemar Matuska & Eva Pilarova "Laska Nebeska"

Золотой фонд чешской поп музыки - знаменитый дуэт и великолепные аранжировки оркестра Vaclava Hybsa. Альбом дополнен шестью бонусами.

забрать здесь




Спасибо сайту http://matadors.narod.ru/ и Владимиру-upiter за возможность прикоснуться к неиссякаемому ресурсу чешской и словацкой музыки.

Ретро видео сборник танцевальных хитов 50-60х гг. (часть 2)

Большой концерт танцевальной музыки начала 60-х.
В программе: отрывки из молодежного фильма «Пробуждение» с Яной Брейховой, раритетный клип с нестареющей Инкой Земанковой – чешской королевой свинга 40-х, которой пришлось покинуть тоталитарный режим 50-х и вернуться в оттепель 60-х.. Стильный для своего времени (1959) клип Иржи Сухи - Pramínek vlasu (локон волос). Участвует,также, обоятельный Иосиф Зима, кумир девушек 50-х и начала 60-х., Марта Кубишова, Юдита Черовска и др…

Первую часть концерта находим на стр."Ретро".

посмотреть здесь


http://matadors.narod.ru/

Ретро видео сборник танцевальных хитов 50-60х гг. (40 мин)

Большой концерт танцевальной музыки начала 60-х. Участвуют: Josef Zima, Yvetta Simonova, Edita Staubertova, Arnost Kavka, Jana Petru, Ljuba Hermanova, Jarmila Vesela.Используются фрагменты фильмов:"Rebelove","Ticho", "Sakaly leta".



http://matadors.narod.ru/retro.html

http://matadors.narod.ru/retro.html

Ретро видео сборник танцевальных хитов 50-60х гг. (40 мин)

Большой концерт танцевальной музыки начала 60-х. Участвуют: Josef Zima, Yvetta Simonova, Edita Staubertova, Arnost Kavka, Jana Petru, Ljuba Hermanova, Jarmila Vesela.Используются фрагменты фильмов:"Rebelove","Ticho", "Sakaly leta".

1959 Jiří Suchý - Pramínek vlasů

Marta Kubišová - Nechte zvony znít 1967

Inka Zemánková - Dívka k rytmu zrozená

Hudba: Alfons Jindra
Text: Jaroslav Moravec
Zpěv: Inka Zemánková
Hraje: Orchestr Karla Vlacha
Nahráno: 1940

https://www.youtube.com/channel/UCbGCShQ8bFicDAPkJrEIb8w

Zapraszam do odwiedzania mojego oficjalnego kanału na YouTube

I invite you to visit my YouTube channel

Фонд имени Северина Краевского приглашает посетить свой канал на Ю Тубе

http://sewerynkrajewskifundacja.com/?lang=en

Albo – albo. Seweryn Krajewski – Leon Pasternak

Broadway. Seweryn Krajewski – Daniel Wyszogrodzki

Absolutna cisza barw. Seweryn Krajewski – Daniel Wyszogrodzki

Mija już wiek. Seweryn Krajewski – Daniel Wyszogrodzki

И многие другие, не менее прекрасные...

Новая пластинка иконы польской музыки - Польской Мадонны - Марыли Родович в ЭМПИКе с 15 сентября 2017г.





http://www.empik.com/ach-swiecie-rodowicz-maryla,p1154067208,muzyka-p


Ach świecie (CD)

Wykonawca:
Rodowicz Maryla

Data premiery: 2017-09-15
Rok nagrania: 2017

"Ach świecie, co się z Marylą stało?" – wielu fanów artystki zadawało sobie ostatnio to pytanie. Królowa polskiej piosenki była co prawda aktywna zawodowo, ale ograniczała się do koncertów lub jednorazowych, często kontrowersyjnych projektów, takich jak choćby współpraca z hiphopowym producentem Donatanem, przy utworze "Pełnia". Pisała też i wydawała książki, porządkowała swój dotychczasowy dorobek w ramach zawierającej rarytasy antologii płytowej… Ale nowego materiału próżno było wyglądać.

Chyba po raz pierwszy w swojej karierze Maryla Rodowicz kazała nam tak długo czekać na kolejny album studyjny. "Płyta kojarzy mi się ze stresem. Czy radio zagra? Czy Empiki to zamówią? Czy ludzie kupią? Na którym miejscu wyląduje na OLiSie? Po co mi to? Przecież i tak gram koncerty, na których ludzie domagają się starych hitów" – tłumaczy swoją powściągliwość artystka, przyznając jednocześnie, że nowa płyta po prostu jej się przydarzyła.

Przyjaciółka – dziennikarka radiowa Maria Szabłowska – wysłała jej kilka piosenek autorstwa gitarzysty Witolda Łukaszewskiego, które tak wzruszyły i zachwyciły Marylę, że postanowiła pójść za tym wezwaniem. Łukaszewski jest autorem większości piosenek, które znalazły się na "Ach świecie…", ale swoje trzy grosze dołożyli też Robert Gawliński, lider Wilków (zaśpiewał z Marylą w duecie utwór tytułowy, przez siebie napisany) i Romuald Lipko, do spółki z Jackiem Cyganem.

Powstała płyta bardzo dojrzała, melancholijna, ale ciepła. Przywodząca na myśl zarówno pierwsze, folkowe nagrania Rodowicz – czy tytuł "Ach świecie…" nie jest oczywistym nawiązaniem do debiutanckiego "Żyj mój świecie"? – jak i rozmarzony album "Jest cudnie" sprzed niemal dekady. Jej produkcją zajął się Maciej Muraszko, znany m.in. ze współpracy z Maciejem Maleńczukiem i Stanisławą Celińską.

"Pora żyć slow / Niespiesznie trwać / Wolniej niż było" – śpiewa Maryla Rodowicz w "Hello", pierwszym singlu z nowej płyty. I rzeczywiście, leniwie płynie ta muzyka. Jej źródła biją w bluesie, ale meandruje od tanga do flamenco, by wpaść prosto do serca. Ach świecie, jak to dobrze, że dałeś nam Marylę…

Autorką okładki płyty jest Olka Osadzińska, utalentowana ilustratorka, na stałe mieszkająca w Berlinie, gdzie współpracuje m. in. z prestiżowym dziennikiem Die Welt, znana z wielu międzynarodowych projektów, współpracująca z instytucjami i klientami z całego świata. O jej pracach piszą magazyny takie jak New York Magazine, i-D czy japońskie Commons&Sense. Jako jedyna polska artystka została uwzględniona w prestiżowej publikacji Die Gestalten "The Beautiful. Illustration for Fashion and Style".

Tracklista:

1. Hello
2. Ach świecie
3. Cuda
4. Las
5. Przy stole siądź
6. Prośba
7. Jeszcze nie czas
8. Ty na wszystkie dni
9. Spłukane serca
10. W sumie nie jest źle
11. Zajączek słońca

Bonus tracks:
12. Piosenka dla Przyjaciela
13. Rumba o gitarze
14. Tadam

Первая песня с нового диска:


Maryla Rodowicz - Hello

Hedi Janku - звезда тинейджеров 80-х

Музыка в стиле "новой волны" и синти поп 80-х. На сборнике,также,найдете оригинальные "каверы" чешских песен 60-х. Хейди знаменита не только молодежными хитами ,но и откровенными фотоссесиями в стиле "ню", которые она продолжает и сегодня :)

вспоминаем музыку молодости!

http://matadors.narod.ru/

Skandal - Heidi Janku

Heidi Janků - Fotka

Text:
Jsem fotka barevná mě stvořil fotograf
na papír křídový a ty si ze mě paf
jsem hladká perfektní a máš mě na dosah
vidím ti na očích jak rád bys na mě sáh
Jsem fotka barevna snad věrnější než stín
a iluze co máš když zavřeš magazín

[: já á nezestárnu na hladkém těle svém

jak malý zázrak barevná fotka jsem :]

Jsem fotka barevná a vždycky bez kazů
a vždycky krásnější než tisíc obrazů
jsem cizí důvěrná a jak tě v hrsti mám
vím, že ti unikám víc živá než ty sám

[: já á nezestárnu na hladkém těle svém

jak malý zázrak barevná fotka jsem :]

[: já á nezestárnu na hladkém těle svém

jak malý zázrak barevná fotka jsem :]

Выступление Хейди Янку на 70-летии Карела Готта


Heidi Janků - Karel Gott 70 - Zůzy (Sůzy)

Seweryn Krajewski - Znowu pada

Znowu pada, chmurą się zasłaniasz
A ja powiem chodźmy, w niebo wpatrzę oczy
Wtulę siebie w Twoje mokre ręce
Parasola skrawkiem świat nade mną zamkniesz

W taki dzień, gdy niebo nieustanny wieszczy deszcz
W taki dzień, parasolami w niebo wznieśmy się

Znowu pada, nitki nie zostawia
Niosą nas po ziemi rwące deszczu ścieżki
Wpatrzę oczy w mokre Twoje włosy
Świat zamilknie ponad płachtą parasola

W taki dzień, gdy niebo nieustanny wieszczy deszcz
W taki dzień, parasolami w niebo wznieśmy się
W taki dzień, gdy niebo zapowiada tylko łzy
W takie dni, wtopieni w siebie idźmy dokąd nikt

Znowu pada, chmurą się zasłaniasz
A ja myśląc o tym, w niebo wpatrzę oczy
Wtulę siebie w Twoje mokre ręce
Świat nade mną zamkniesz parasola skrawkiem

Подстрочный перевод:

Снова льет, ты оправдываешься, что тучи,
А я скажу: идем, в небо я всмотрюсь
Втисну себя в Твои мокрые руки.
И Ты краешком зонта мир надо мной закроешь.
В такой день, когда небо пророчит беспрерывный дождь.
В такой день, зонтиками в небо давай взметнемся.

Снова льет, сухой нитки не оставляет.
Несут нас по земле бурные струйки дождя.
Я всмотрюсь в Твои мокрые волосы.
Мир замолчит над полотнищем зонта.
В такой день, когда небо пророчит беспрерывный дождь.
В такой день, зонтиками в небо давай взметнемся.
В такой день, когда небо пророчит только слезы.
В такие дни, погруженные друг в друга пойдем, куда никто не идет.

Снова льет, ты оправдываешься, что тучи,
А я, думая об этом, в небо всмотрюсь
Втисну себя в Твои мокрые руки.
Мир надо мной ты закроешь краешком зонта.


Прекрасная песня ждёт своего поэтического перевода


http://olz.by/kurs-po-pesnyam/lirika/2-videourok-polskogo-yazyka-znowu-pada-snova-idet-...