Споет ли Маккартни на русском?

Дабы этот вопрос не казался праздным, есть, как минимум, два основания. Однажды, по воспоминаниям Людмилы Зыкиной, битлы аккомпанировали ей, когда она встретилась с великой четверкой во время своих зарубежных гастролей. И они квинтетом исполнили русскую "Ивушку". Тогда у них, как утверждала певица, даже блеснуло желание кое-что записать вместе с нашей парт-примой. Разумеется, ничего из этого не вышло, по причинам тоже разумеющимся... А в одном из недавних телеинтервью Пол выхватил из истории своего детства одно важное замечание, рассказав о том, как отец настоятельно советовал ему серьезно заняться русским, ибо, по мнению Маккартни-старшего, это язык будущего. Здесь и спорить, право слово, неприлично.
Но, допустим, сотвори Пол нечто на нашем "великом и могучем", то это, полагаю, будет не более чем экзотическим вокал-упражнением.
Русский, как, впрочем, и другие славянские языки, по своему фонетическому строю, где доминируют шипящие, жужжащие и прочие "шершавые" согласные, с рок-н-ролльной, и любой другой эстрадной стилистикой, согласуется, мягко говоря, неважно. У выдающейся же русской оперной школы совершенно иная голосовая постановка.
Что вы, друзья, добавите к такому нагло рок-непатриотичному эквилибру сей мысли, и относительно изложенного выше?

Пол всё сможет. Если постарается. Вот только вместо всяких там Ивушек, я бы предпочёл, чтобы он просто спел лишнюю битловскую песню.

Лишних битловских песен не бывает. Советую быть в своем "репертуаре", а "Ивушка" уже в битловском.

Пол уже спел поруски! Back In The УССР, 3-й куплет. Балалайказ - исконно русский термин.

Думаю, Зыкину с ее "воспоминаниями" просто клинит. Особенно если вспомнить ее тогдашнюю любовь к РУССКОЙ водке.

Когда Пол приедет с концертами к нам еще раз, нужно просто передать ему написанную транслитом хорошую русскую песню, типа "дубинушки" или "Подмосковных вечеров". От такого сюрприза сэр вряд ли оьткажется...

было бы желание...
Пели же Доминго&Co "Очи згучие" и "Ехал я на тройке с бубенцами"...
но если для концерта желание не возникло, то теперь-то с чего бы

2 Lenka: вот когда снова приедет, тогда и возникнет

Спеть на русском? Возможно, почему нет? Но как выше замечено по поводу того что, шипящие, жужжащие и прочие "шершавые" согласные, с рок-н-ролльной, и любой другой эстрадной стилистикой, согласуется, мягко говоря, неважно получится маленький эксперимент, не более того. Поет он Get Back на немецком. Права у меня, когда я слушаю данное исполнение ощущение того, что не поет он вовсе, а ругается матом под музыку и при этом смеется.

Ну, Get Back на немецком - это громко сказано ;) Пол просто дурачился и лепил всякую бессмысленную лабуду с немецким акцентом, а последний куплет - с французским. Битлы часто так дурачились, вспомним хотя бы Two of Us c валлийским акцентом или бессмысленную концовку Sun King

Но Ich Liebe Dich и Komm Git Mir Daine Hend (за точность немецких названий не ручаюсь) все же спели всерьезку? Или тоже прикалывались?

Sie Liebt Dich

Всерьёз, но на запись их пришлось силком вытаскивать. И делать потом кучу лишних дублей из-за вокникавшего спонтанно поросячьего смеха в битловском исполнении :)

Спасибо, друзья, что окончательно уверили в мысли: рок на русском, по большому счету, принципиально не возможен.