Первый космический хит в истории Земли - песня Битлз "Across the Universe"!

Итак, песня Битлз "Across the Universe" ("Через Вселенную"), которую сочинил Джон Леннон, станет ПЕРВОЙ песней, которая прозвучит в открытом космосе.

Об этом сообщили представители NASA, которые таким необычным образом хотят отметить 50-летие американского Управления по аэронавтике и исследованию космического пространства.

Песня "Across The Universe" будет воспроизведена с помощью системы антенн под названием "Deep Space Network" в 40-ю годовщину со дня её записи в 1968 году.

Трансляция песни начнется в 00:00 по Гринвичу в ночь с 4 на 5 февраля. Сигнал будет направлен на Полярную звезду, которая находится на расстоянии 431 светового года от Земли. Скорость путешествия "Across the Universe" по Вселенной составит больше 115 тыс км/ч.

С более подробной информацией можно ознакомиться на главной странице сайта в сообщении, размещённом в рубрике "Последние новости" Primal Scream'ом:

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=3550

О сети антенн "Deep Space Network" можно почитать здесь:

http://en.wikipedia.org/wiki/Deep_Space_Network

На всякий случай хотелось бы уточнить,песня пойдёт в оригинальном исполнении?

Ура! Есть еще и а NASA здравомыслящие люди!
Подготовились!
Из истории битло-космонавтики:

10 сентября 2006:

"Shuttle Astronauts wake to Beatles tune"

Astronauts aboard the space shuttle Discovery woke up to The Beatles on Sunday, their first morning in space, where the first order of business will be to make sure their ship wasn't damaged during launch. The crew lit up the sky late Saturday with a fiery ascent that practically turned night into day in the first nighttime launch in four years. Then it was on to the international space station to rewire the orbital outpost. The astronauts began their day to the mellow tunes of "Here Comes the Sun."

http://maxwelledison.blogspot.com/2006/12/shuttle-astronauts-wake-to-beatles.html

It is not the first time Beatles music has been used by NASA; in November 2005, McCartney performed the song “Good Day Sunshine” during a concert that was transmitted to the International Space Station. “Here Comes the Sun,” “Ticket to Ride” and “A Hard Day’s Night” are among other Beatles’ songs that have been played to wake astronaut crews in orbit.

http://beatle.wordpress.com/2008/02/01/nasa-and-the-beatles-celebrate-anniversaries-by-...

и оттуда же:

“Amazing! Well done, NASA!” McCartney said in a message to the space agency. “Send my love to the aliens. All the best, Paul.”

Lennon’s widow, Yoko Ono, characterized the song’s transmission as a significant event.

2papan:

>На всякий случай хотелось бы уточнить,песня пойдёт
>в оригинальном исполнении?

С этим вопросом - к NASA!.. :)

(лично мне кажется, что должна бы транслироваться в оригинальном исполнении... кстати, вот интересно: какой варинат возьмут? скорее всего, видимо, альбомную версию с "Let It Be" с "прибамбасами" Фила Спектора... :) хотя, может, и сингловую, без "прибамбасов", она ещё на "Rarities"? :) )

Feb. 4 has been declared “Across The Universe Day” by Beatles fans to commemorate the anniversaries. As part of the celebration, the public around the world has been invited to participate in the event by simultaneously playing the song at the same time it is transmitted by NASA. Many of the senior NASA scientists and engineers involved in the effort are among the group’s biggest fans.

Roger Waters and Andy Fairweather Low perform Across the Universe in tribute to John Lennon:

Alicia Keys, Green Day, Steve Tyler, Bono, Norah Jones, Stevie Wonder
performance of Across the Universe at the Grammy's 2005

В самом первом посте мне только сейчас резанула глаз явная неточность:

>Песня "Across The Universe" будет воспроизведена
>с помощью системы антенн под названием "Deep Space Network"

Так было в анонсе в Интернете, но предполагаю, это неудачный перевод или неудачно употреблённый термин.

Наверное, праивльнее было бы сказать, что песня будет ТРАНСЛИРОВАТЬСЯ ,или ПЕРЕДАВАТЬСЯ (а не "воспроизводиться") в космос с помощью системы антенн...

а по москве это сколько времени будет?

2Pavel Kroupin:

>а по москве это сколько времени будет?

3 часа ночи 5 февраля.

2JohnLenin:

>3 часа ночи 5 февраля.
Уух, соседи, берегитесь!!!Врублю на всю катушку;)

Вы сможете наблюдать все это по интернету на http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/index.html

Watch live as NASA beams the Beatles into space!

On Thursday What Goes On Beatles news was among the first news sources in the world to announce NASA beams the Beatles into space.

It was announced today that NASA TV will televise the launch of "Across The Universe" into deep space LIVE from Mission Control at the JPL Laboratories in Pasadena, California.

This special music video illustrates the song "Across The Universe" with visuals captured by NASA's Deep Satellite Network telescopes.

The video will air at set times on the NASA TV Public Channel, available on cable and streaming live on the internet.

Вот эта версия песни "Across The Universe", вероятно, является первоначальной, 1968 года:


И видеозапись - именно та, где битлы в Индии у Махариши в 1968 году, когда эта песня и была, собственно говоря, сочинена Ленноном...

Гуру Дев (Guru Deva) был, как известно, гуру (т.е. Учителем) у Махариши.

Jai Guru Deva
Om

Что будет, если инопланетянам песня не понравится?

2Primal Scream:

>Что будет, если инопланетянам песня не понравится?

Вернут

2Shvetka:

>2Primal Scream:
>>Что будет, если инопланетянам песня не понравится?
>Вернут

...Через 862 световых года... :)))

А какая версия-то будет:Let it be, single, Let it be naked, Anthology?

2Стас:

>А какая версия-то будет:Let it be, single, Let
>it be naked, Anthology?

А вот сегодня в 3 часа ночи по Москве (в 00:00 по Гринвичу) - и узнАем!.. :)

Кстати, а у вас в Новосибирске - вообще уже утро будет, так?
Смотрите, не проспите!.. :)