Журналист газеты The New York Times Джим Виндольф опубликовал большой материал о взаимоотношениях Джона Леннона и Боба Дилана, в центре которого — архивная запись их поездки в лимузине на рассвете 27 мая 1966 года. Эти 20 минут пленки, считает автор, раскрывают подоплеку их творческого соперничества и взаимного влияния.
В ночь на 26 мая 1966 года Битлз работали над альбомом «Revolver» в студии Abbey Road. Дилан тем временем выступал в лондонском Альберт-холле, завершая изнурительный мировой тур с электрической группой, который сопровождался свистом и угрозами от разочарованных поклонников. Около часа ночи Леннон приехал в отель, где остановился Дилан. Тот попросил Леннона сняться в документальном фильме «Eat the Document». Леннон согласился неохотно, опасаясь, что его выставят в нелепом свете.
За пассивно-агрессивными шутками и тонко замаскированным хвастовством скрывался давний творческий спор. К 1966 году Леннон уже явно опирался на стиль Дилана (песни «Norwegian Wood», «You‘ve Got to Hide Your Love Away»). Дилан, в свою очередь, ответил композицией «Fourth Time Around», почти точно повторявшей мелодию и структуру «Norwegian Wood». В лимузине Дилан спросил Леннона о его реплике про Northern Songs — компании, владевшей правами на песни Леннона-Маккартни. Леннон попытался перевести все в шутку, и Дилан оставил свои расспросы.
Съемка закончилась, когда Дилан почувствовал себя плохо. Леннон помог довести его до номера. «Джон был очень хорошим другом Дилана, — вспоминал режиссер Д.А. Пеннебейкер. — Он просто любил его. И наоборот. Они обожали друг друга». Тем же вечером, когда Битлз сидели в зале, Дилан, едва держась на ногах, вышел на сцену и сыграл «Fourth Time Around». Зрители свистели. «Заткнитесь!» — кричали Леннон и Маккартни из зала, защищая друга.
Эту историю Виндольф подробно рассказывает в своей новой книге «Where the Music Had to Go: How Bob Dylan and the Beatles Changed Each Other — and the World».
