Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Новости / 27 февраля 2024 года / Маккартни рассказал, что в песне Yesterday есть отсылка к его разговору с матерью

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Новости

Календарь

Архив

RSS:

Новости
Анонсы

Beatles.ru в Telegram:

beatles_ru

Подписка на рассылку:

Вы можете подписаться на рассылку новостей Битлз.ру

   

Маккартни рассказал, что в песне Yesterday есть отсылка к его разговору с матерью

Дата: 27 февраля 2024 года
Автор: thorkhild
Источник: Beatles.ru
Тема: Пол Маккартни - интервью
Просмотры: 1881
Поделиться:           

фото

Пол Маккартни рассказал, что в песне Yesterday есть отсылка к его разговору с матерью Мэри, сообщает The Guardian со ссылкой на подкаст A Life in Lyrics.

Принято считать, что слова «I said something wrong, now I long for yesterday» подразумевают ситуацию с расставанием влюбленных. На самом деле, поводом для их создания послужила совсем другая история.

«Иногда вы можете что-то оценить только по прошествии лет. Очень хорошо помню, как однажды я чувствовал себя очень неловко, поскольку смутил маму. Мы были на заднем дворе, и она говорила как-то пафосно», — сказал сэр Пол.

По его словам, мать была в том числе ирландского и валлийского происхождения, а также работала медсестрой, так что в какой-то момент он перебил ее и попытался объяснить, как нужно говорить «правильно», о чем очень жалел впоследствии.

«Помню, как потом я думал — боже, лучше бы я этого не говорил. И это осталось со мной», — признался музыкант.

Комментарии (3) - читать все комментарии в теме форума "Новость "Маккартни рассказал, что в песне Yesterday есть отсылка к его разговору с матерью"

Автор: parkinДата: 28.02.24 10:01:42
in retrospect переводится не "в ретроспективе", а "теперь, по прошествии лет"
Автор: CorvinДата: 28.02.24 12:46:55
2parkin:

>in retrospect переводится не "в ретроспективе",
>а "теперь, по прошествии лет"

Спасибо, подправили!
Автор: zandДата: 28.02.24 13:27:47
Еще бы он рассказал, почему перестал ее исполнять.

 

Ваш комментарий (если вы еще не регистрировались на Битлз.ру — зарегистрируйтесь):

Текст:
Картинка:
 

27 февраля 2024 года - все новости дня

27 февраля - новости этого дня в разные годы

Самые популярные новости последнего месяца

   

Дополнительно
Тема: Пол Маккартни - интервью

Новости:
Статьи:
Периодика:
Форумы:

См. также: Полная подборка материалов по этой теме (182)

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика