Поздравляем с днем рождения! |
|
stumpi (35), MathreneD (36), Archanzass (37), Whiteheep (39), Suzie Q (41), Hitchhiker (43), weichsel (43), Ren (51), Artwork-1 (53), Sweet Little Queen XIII (53), AlexT67 (57), hlopech (64), Valdemar (67) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
kopc (11), tupzem (13), vinyl-house (14), Anny Green (14), glammer (14), Хип (16), Чук и Гек (16), Doctor_Robert (16), RollyBeOnoLennon (16), Al M. (16), min*yad (17), sistermorphine (17), Roger Keith Barrett (17), игорь777 (18), Mushroomhunter (18), dannnyy (19), namariel (19), Claude Monet (19), Jimi (19), Jesus (19), чайка (20), П ё т р (20), Len-N-On (20), zappa2000 (20), ЭЛИОН (20), Ася (21) |
|
|
|
Blaze
|
|
Re: СТАТИСТИКА: кто выучил английский за то, что на нем разговаривал Леннон ? Автор: Blaze Дата: 14.09.06 03:42:16 | Перейти в тему |
|
|
|
Английский я сдетсва учу. Еще до школы начала. Потом английская спец. школа. Я уже тогда должна была стать переводчаком. Первой рабирала не битловскую песню. Это был Элвис, а именно Love Me Tender, и было это в пятом классе. Разобрала почти правильно, пару слов перепутала. Битлов полюбила классе в 6-7 и как-то сразу уже тогда понимала о чем они поют, слова, правда, не все улавливала - изза произношения все - но вскоре разобралась. И начала копировать. Причем не только произношение. Дело дошло даже до почерка (брат на День варенья мне биографию Битлз, написанную Хантером Дэвисом, подарил, там же пара распечаток их рукописей есть). Вот и началось "И кто так это произносит?", "И кто так букву I пишет?". А упрямая была, все равно делала как хотела. English не изза Битлов выучила, но они мне сильно помогли. Самое смешное, что переводчиком я так и не стала. И не стану, ибо инженером буду. Зато гитару в руки взяла и играть на ней научилась именно потому, что Леннон на ней играл. А еще песни писать начала, потому что Битлз как-то сказали, что, мол, каждый вот так как мы писать может... Спасибо им за это великое. |
|
|
|
Одна из моих самых любимых песен Битлов. Как-то почти целый день ее одну слушала... |
|
|
|
Слезы не дают говорить... Да и слова не помогут... они лишние... |
|
|